put off
US /pʊt ɔf/
・UK /put ɔf/
A1 sơ cấpTOEIC
phr. v.cụm động từcởi (quần áo) ra
He put off his wet clothes quickly
phr. v.cụm động từhoãn lại, để chậm lại
I put off studying until the night before the test
phr. v.cụm động từlàm xao lãng
Her talking put me off so I couldn't think
phr. v.cụm động từLàm mất hứng, làm khó chịu
His rude behavior really put me off.
phr. v.cụm động từTắt
Please put off the light when you leave
phr. v.cụm động từRời bờ
The ship put off from the harbour
phr. v.cụm động từDập tắt (lửa, đèn)
He put off the light before going to bed.
Phụ đề video
Cách Nhân Giống Chậu Pothos Tràn Đầy Từ Một Cành | Mẹo & Thủ Thuật Cây Cảnh Trong Nhà Tập 7 (How To Propagate A Full Pot Of Pothos From One Vine | Houseplant Tips & Tricks Ep. 7)
- A node is where this plant is not only going to root, but put off new growth.
- A node is where this plant is not only going to root but put off new growth.
Mắt là nơi cây này không chỉ ra rễ mà còn đâm chồi mới.
Khoa học thần kinh về Chánh niệm - Điều gì xảy ra với bộ não của bạn khi bạn thiền định. (The Neuroscience of Mindfulness - What exactly happens to your brain when you meditate.)
- Yet we get put off when our brain doesn't yield results instantly.
Tuy nhiên, chúng ta lại nản lòng khi bộ não của chúng ta không mang lại kết quả ngay lập tức.
- Yet, we get put off when our brain doesn't yield results instantly.
Tuy nhiên, chúng ta lại nản lòng khi bộ não của chúng ta không mang lại kết quả ngay lập tức.
Iran gọi tuyên bố đàm phán hòa bình của Trump là “tin giả” để thao túng thị trường | BBC News (Iran calls Trump’s claim of peace talks “fake news” to manipulate markets | BBC News)
- The president put off the attack for five days after what he called productive conversations with Iran.
Tổng thống đã hoãn cuộc tấn công năm ngày sau những gì ông gọi là các cuộc đàm phán hiệu quả với Iran.
- The president put off the attack for five days after what he called productive conversations with Iran.
Tổng thống đã hoãn cuộc tấn công năm ngày sau những gì ông gọi là các cuộc đàm phán hiệu quả với Iran.
Tại sao một số động vật lại có màu đen trắng? ⏲️ 6 Minute English (Why are some animals black and white? ⏲️ 6 Minute English)
- As a result, the flies were put off, they lost interest, and didn't bite.
Martin đã thực hiện rất nhiều bài kiểm tra với các màu sắc và hoa văn khác nhau.
- As a result, the flies were "put off" — they lost interest and didn't bite.
Kết quả là, lũ ruồi bị xua đuổi, chúng mất hứng thú và không cắn nữa.
Phụ đề tiếng Việt nội bộ WQ (WQ INTERNAL Vietnamese subs)
- One of my former companies was put off by the difficulty of developing over there without damaging the fragile ecosystem.
Một trong những công ty cũ của tôi đã bị cản trở bởi sự khó khăn trong việc phát triển ở đó mà không làm tổn hại đến hệ sinh thái mong manh.
- One of my former companies was put off by the difficulty of developing over there without damaging the fragile ecosystem.
Vậy là không ai từ bộ phận Thuế xem xét lời khuyên đó?
Justin Moore - Time’s Ticking (Lyric Video) ft. Dierks Bentley (Justin Moore - Time’s Ticking (Lyric Video) ft. Dierks Bentley)
- There was a long black cadillac with a trailer flashes blinking so I stopped at the quicksack and while they passed by I got to thinking don't put off forgiving and living for one of these days Cause life ain't just something that can wait so call your mama kiss your babies pick the one some roadside daisies drink a beer back home buddies make a memory not just money spin or bait a good honey hole Sunday drafts good for the soul put a little slow in your roll or you gon miss it times are tick.
Có một chiếc cadillac đen dài với đèn nháy của rơ moóc sáng lên nên tôi dừng lại ở tiệm quicksack và khi họ đi qua, tôi chợt nghĩ đừng trì hoãn việc tha thứ và sống cho một ngày nào đó vì cuộc sống không phải là thứ có thể chờ đợi nên hãy gọi cho mama của
- And while they passed by, I got to thinkin', don't put off forgivin' and livin' for one of these days, 'cause life ain't just somethin' that can wait.
Tôi lại lên đường, nhìn mọi thứ khác đi một chút, đúng vậy, ông già này không hỏng, ông ấy chỉ cần một chút sửa chữa, dù tôi có muốn giữ lại việc già đi bao nhiêu thì thế giới này cũng sẽ không quay chậm lại, hãy gọi cho mama của bạn, hôn các bé, hái vài
Cuộc sống Riêng tư. Phần 4. | BBC Learning English. (Private Lives. Part 4. | BBC Learning English.)
- Angela wasn't put off, although the training was tough and she says she found it especially difficult since she was from an ethnic minority background.
Angela không nản lòng, mặc dù quá trình đào tạo rất vất vả và cô ấy nói rằng mình thấy đặc biệt khó khăn vì xuất thân từ dân tộc thiểu số.
- Angela wasn't put off, although the training was tough,
Angela không còn là sĩ quan tuần tra đi bộ, làm nhiệm vụ, đi lại trong khu vực cô ấy phụ trách nữa.
Câu chuyện ngắn về lý do bạn không thể mua nhà (A Short Story About Why You Cannot Buy A House)
- As homes turn into investment opportunities instead of places to live, people put off having kids because they can't afford the space.
Khi nhà cửa trở thành cơ hội đầu tư thay vì nơi để sống, mọi người trì hoãn việc sinh con vì họ không đủ khả năng chi trả cho không gian.
- As homes turn into investment opportunities instead of places to live, people put off having kids because they can't afford the space, they turn down better jobs because moving costs too much,
Họ từ chối những công việc tốt hơn vì chi phí di chuyển quá cao.