raise the white flag
US /reiz ðə waɪt flæɡ/
・UK /reiz ðə waɪt flæɡ/
B2 trung cao cấp
idm.đầu hàng (chấp nhận thất bại)
After hours of debate, he finally raised the white flag and agreed to the plan.
Phụ đề video
Trump nói lực lượng Mỹ đã phá hủy tài sản quân sự của Đảo Kharg (Trump says U.S. forces have destroyed the military assets of Kharg Island)
- But I think, I suspect Iran's response is going to be, we're just not going to, we're not going to raise the white flag because you have done this and just keep in mind, too.
Nhưng tôi nghĩ, tôi nghi ngờ phản ứng của Iran sẽ là, chúng ta sẽ không, chúng ta sẽ không giương cờ trắng vì các bạn đã làm điều này và hãy nhớ rằng.
- But I think I suspect Iran's response is going to be, uh, "We're, we're just not going to we're, we're not going to raise the white flag because you have done this." And just keep in mind, too, uh, President Trump, the Trump, uh, administration, the U.S., is another reason why it's not targeting and re targeting Iran's oil industry is because, uh, should the regime fall, uh, the hope would be that that oil industry would be used, uh, to help finance, uh, the, the rebuilding of Iran.
Nhưng tôi nghĩ, tôi nghi ngờ phản ứng của Iran sẽ là, chúng ta sẽ không, chúng ta sẽ không giương cờ trắng vì các bạn đã làm điều này và hãy nhớ rằng.
Cách các đồng minh châu Âu học hỏi từ binh lính Ukraine | Phóng viên DW (How European allies learn from Ukrainian soldiers | DW Reporter)
- We did not raise the white flag of surrender.
Anh ấy muốn cải thiện kỹ năng lãnh đạo của mình.
- We did not raise the white flag of surrender.
Chúng tôi đã không giương cờ trắng đầu hàng.