rally behind
US /ˈræli bɪˈhaɪnd/
・UK /ˈræli biˈhaɪnd/
B2 trung cao cấp
phr.v.đoàn kết ủng hộ
The community rallied behind the charity to help the victims.
Phụ đề video
Tại Sao Ngay Cả Đội Giỏi Nhất Cũng Sụp Đổ: Sai Lầm Lãnh Đạo Bạn Đang Mắc Phải (Why Even the Best Teams Collapse: The Leadership Mistake You’re Making)
- Without real conflict, teams don't rally behind choices.
Nếu không có xung đột thực sự, các đội sẽ không ủng hộ các lựa chọn.
- Without real conflict, teams don't rally behind choices.
Nếu không có xung đột thực sự, các đội sẽ không ủng hộ các lựa chọn.
實戰練英文｜盧比奧代班主持簡報會，笑料比地獄梗還多：該死的媒體，我早就把你們的名字劃掉，你們還無法接受我的 DJ 名稱！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- And if you're telling me that the international community and hundreds of countries cannot rally behind that, then I don't know what the utility of the UN system is if it can't even solve something as straightforward as that.
Và nếu quý vị nói với tôi rằng cộng đồng quốc tế và hàng trăm quốc gia không thể đoàn kết ủng hộ điều đó, thì tôi không biết hệ thống Liên Hợp Quốc có ích gì nếu nó không thể giải quyết một vấn đề đơn giản như vậy.
- And if you're telling me that the international community and hundreds of countries cannot rally behind that, then I don't know what the utility of the UN system is if it can't even solve something as straightforward as that.
Và tôi nghĩ rằng đối với cả Trung Quốc và Nga, tôi sẽ lập luận và đã lập luận rằng việc nghị quyết đó được thông qua và gây áp lực lên Iran là vì lợi ích của họ, bởi vì việc không thấy các tuyến đường thủy quốc tế, bao gồm cả eo biển Hormuz, bị đóng cửa v
Nhà Clintons từ chối làm chứng trong cuộc điều tra của Quốc hội về Epstein (Clintons refuse to testify in Congressional Epstein probe)
- To stay, you can't complete your work without speaking to us is simply bizarre." And then, just as Annie was saying, the rallying cry that they have written in this to Democrats and to Americans who they know want to see their leaders fight, they're clearly providing a roadmap and a place to rally behind.
Việc ông không thể hoàn thành công việc mà không nói chuyện với chúng tôi thật kỳ lạ.
- They're clearly providing a roadmap and a place to rally behind.
Họ rõ ràng đang cung cấp một lộ trình và một nơi để tập hợp lại.
Putin thừa nhận khủng hoảng nhiên liệu có thể đe dọa khả năng phòng thủ của Nga | DW News (Putin admits to a fuel crisis that could endanger Russia's defenses | DW News)
- Is his hope that Russians will rally behind the banner in times of crisis, say?
Liệu hy vọng của ông ấy là người Nga sẽ đoàn kết lại trong thời kỳ khủng hoảng, có phải không?
The Reusable Cup Trend is Out of Control
- They were something that customers and baristas alike could rally behind and they were a pretty big deal.
Chúng là thứ mà cả khách hàng và nhân viên pha chế đều có thể ủng hộ và chúng thực sự là một vấn đề lớn.
Khủng hoảng chính trị lớn nhất Ukraine thời chiến? Zelenskyy chịu áp lực | DW News (Ukraine's biggest wartime political crisis? Zelenskyy under pressure | DW News)
- When have we had this kind of internal policy crisis so much so that the kind of compromise, consensus that has existed since this war began to kind of leave politics for the future and to basically rally behind the flag and the President, that that has kind of been paused and people have actually been willing to have that fight?
Khi nào chúng ta có cuộc khủng hoảng chính sách nội bộ đến mức sự thỏa hiệp, đồng thuận đã tồn tại kể từ khi cuộc chiến này bắt đầu tạm gác lại cho tương lai và về cơ bản đoàn kết dưới lá cờ và Tổng thống, điều đó đã tạm dừng và mọi người thực sự sẵn sàng