rival
US /'raɪvl/
・UK /'raɪvl/
A2 sơ cấpTOEIC
adj.tính từbì với
The rival team are just as good as ours, so we have to play harder
v.t./i.động từ (ngoại/nội)sánh với
If James continues training, he will rival Manuel's boxing skills
adj.tính từđối địch
The school hockey team will face its rival team next month
n.danh từđối thủ
Jessie is my rival in chess matches, I must beat her
v.t./i.động từ (ngoại/nội)cạnh tranh
City University rival us in baseball, basketball, and football
Phụ đề video
Top 10 Câu chuyện điên rồ nhất Lịch sử Ít Ai Nói Đến (Top 10 Craziest Stories in History NO ONE Talks About)
- Number 2. Project A119. In the mid-20th century, the U.S. raced against the Soviet Union to reach the moon first. America fell behind its Cold War rival with the launch of Sputnik 1.
Số 2. Dự án A119. Vào giữa thế kỷ 20, Hoa Kỳ đã cạnh tranh gay gắt với Liên Xô để trở thành quốc gia đầu tiên đưa con người lên Mặt Trăng. Hoa Kỳ đã bị tụt hậu so với đối thủ trong Chiến tranh Lạnh sau khi Liên Xô phóng thành công vệ tinh Sputnik 1.
- America fell behind its Cold War rival with the launch of Sputnik One.
Chờ đã... Thảm họa tồi tệ nhất có thể xảy ra ở Mỹ lại còn tệ hơn nữa?!? (Siêu động đất Cascadia) (Wait...The Worst Possible US Disaster Just Got EVEN WORSE?!? (Cascadia Megaquake))
- and it could rival the 2011 disaster in Tohoku, Japan, one of the most expensive natural disasters in history.
Nhưng trong khi Vùng hút chìm có thể yên tĩnh theo thang thời gian từng năm, thì nó hoàn toàn không hề bất hoạt.
- and it could rival the 2011 disaster in Tohoku, Japan, one of the most expensive natural disasters in history.
và nó có thể sánh ngang với thảm họa Tohoku năm 2011 ở Nhật Bản, một trong những thảm họa tự nhiên tốn kém nhất trong lịch sử.
Tại sao Mỹ muốn lên Mặt Trăng trước Trung Quốc (Why the U.S. wants to get to the moon before China)
- We find ourselves with a real geopolitical rival challenging American leadership in the high ground of space.
Chúng ta đang có một đối thủ địa chính trị thực sự thách thức sự lãnh đạo của Mỹ trên không gian.
- We find ourselves with a real geopolitical rival challenging American leadership in the high ground of space.
Chúng ta đang có một đối thủ địa chính trị thực sự thách thức sự lãnh đạo của Mỹ trên không gian.
Cập nhật Thổ Nhĩ Kỳ: Người biểu tình ở Thổ Nhĩ Kỳ đụng độ với cảnh sát về vụ bắt giữ thị trưởng Istanbul | DW News (Turkey update: Protesters in Turkey clash with police over arrest of Istanbul mayor | DW News)
- But with this decision, the recent decision to arrest his top rival, I think Erdoğan is trying to shift Turkey's competitive authoritarian regime into a Putin-style full-fledged autocracy.
Nhưng với quyết định này, cùng với quyết định gần đây về việc bắt giữ đối thủ chính của mình, tôi cho rằng Erdogan đang cố gắng chuyển đổi chế độ độc tài cạnh tranh của Thổ Nhĩ Kỳ thành một chế độ độc tài toàn trị theo kiểu Putin.
- But with this decision, the recent decision to arrest his top rival, I think Erdoğan is trying to shift Turkey's competitive authoritarian regime into a Putin-style full-fledged autocracy.
Điều đó cho thấy những điều này có thể phản tác dụng. Nhưng đây không phải là năm 2019. Thổ Nhĩ Kỳ của năm 2025 là một quốc gia nơi sự đàn áp mạnh mẽ hơn nhiều.
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- The Upanishads contain philosophical and metaphysical discourses that rival anything written in the rest, especially the Bible.
Các Upanishads chứa đựng những luận thuyết triết học và siêu hình học sánh ngang với bất kỳ tác phẩm nào khác, đặc biệt là Kinh Thánh.
- The Upanishads contain philosophical and metaphysical discourses that rival anything written in the rest, especially the Bible, you've got to be kidding me.
Thật ra, đế quốc rất giỏi trong việc tạo ra sự phân biệt giữa con người và gây chia rẽ để các đối lập có thể tồn tại.
Xem cái này trước khi nộp hồ sơ đại học | Ngày 14 tháng 8 năm 2025 (Watch this before applying to college | August 14, 2025)
- While some males were less likely to compete when a rival had a larger claw, others would not back down from this robotic intruder.
Trong khi một số con đực ít có khả năng cạnh tranh khi đối thủ có móng vuốt lớn hơn, những con khác lại không chịu lùi bước trước kẻ xâm nhập robot này.
- While some males were less likely to compete when a rival had a larger claw, others would not back down from this robotic intruder.
Trong khi một số con đực ít có khả năng cạnh tranh khi đối thủ có móng vuốt lớn hơn, những con khác lại không chịu lùi bước trước kẻ xâm nhập robot này.
Không Cần Chip Nvidia! Trung Tâm Dữ Liệu AI Mới Của Amazon Cho Anthropic Thực Sự Khổng Lồ (No Nvidia Chips Needed! Amazon’s New AI Data Center For Anthropic Is Truly Massive)
- And soon Trainium 3 across the US entirely devoted to running AI workloads for a single customer, OpenAI rival Anthropic.
Và sớm thôi là Trainium 3 trên khắp nước Mỹ, hoàn toàn dành riêng cho việc chạy các tác vụ AI cho một khách hàng duy nhất, đối thủ của OpenAI là Anthropic.
- These seven completed buildings replaced empty cornfields fast in about a year and are filled with hundreds of thousands of Amazon's own custom Tranium 2 chips and soon Tranium 3 across the U.S., entirely devoted to running AI workloads for a single customer, OpenAI rival Anthropic.
Và sớm thôi là Trainium 3 trên khắp nước Mỹ, hoàn toàn dành riêng cho việc chạy các tác vụ AI cho một khách hàng duy nhất, đối thủ của OpenAI là Anthropic.
Cuộc sống sau Olympic | Kinh doanh của các vận động viên ưu tú (Life After the Olympics | The Business of Elite Athletes)
- but the tournaments, the big matches, you know, when you're playing against a rival team, nothing replicates that feeling, that adrenaline, that buzz that you used to get.
Đó là điều duy nhất có thể đoán trước được.
- But the tournaments, the big matches, when you're playing against a rival team, nothing replicates that feeling, that adrenaline, that buzz that you used to get.
Nhưng các giải đấu, những trận đấu lớn, khi bạn thi đấu với một đội đối thủ, không có gì sánh được với cảm giác đó, adrenaline đó, sự phấn khích mà bạn từng có.
Những Lâu Đài Tốt Nhất Nhật Bản? 10 Lựa Chọn Hàng Đầu Của Chúng Tôi Và Lý Do Bạn Nên Ghé Thăm! (Japan's Best Castles? Our 10 Favorites and Why You Should Visit Them!)
- and built for defence during a time when clashes between rival clans were frequent.
Những lâu đài đầu tiên là những pháo đài trên núi đơn giản, khó tiếp cận và được xây dựng để phòng thủ trong thời kỳ các bộ tộc đối địch thường xuyên xung đột.
- The first castles were simple mountain fortresses, tough to reach and built for defense during a time when clashes between rival clans were frequent.
Những lâu đài đầu tiên là những pháo đài trên núi đơn giản, khó tiếp cận và được xây dựng để phòng thủ trong thời kỳ các bộ tộc đối địch thường xuyên xung đột.