Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
ruffled
US /ˈrʌfəld/
・UK /ˈrʌfld/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từlàm gợn sóng
His hair ruffled in the wind
adj.tính từbực tức, mất bình tĩnh
His ruffled hair need a comb
v.t.ngoại động từlàm xáo động
She ruffles feathers among her colleagues with her unusual behavior
Phụ đề video
Sự thật phũ phàng: Tại sao người yêu cũ của bạn lại hoàn hảo cho người khác (The Cruel Truth: Why Your Ex Is Perfect for Someone Else)
- We think it will help things if we spice up our lessons with phrases like, and everyone else knows this about you too or and you're exactly like your dad. And when we're in the student role, we're equally unimaginative, brittle and hasty. We swiftly resent the partner for spotting something complicated in our characters that we know deep down does need addressing and we disingenuously complain to our friends that our partners don't love us as we are, as though anyone should ever do such a thing. In fear, we regressively equate true love with boundless approval. We cannot allow that someone should both be deeply on our side and justly want to criticise us. Nevertheless, once the heat has gone out of the moment, once we've taken the decision to part and cried alone in our apartment over many weeks, some of the things we most wanted to get across to our partners and they to us will finally have a chance to be absorbed. When the other is no longer in the vicinity, when a point isn't being made with vehemence or insistence, it can become easier to think that yes, perhaps there might have been something to reflect on about one's relationship to a sibling or a parent, a friendship or a professional matter. Pride is no longer on the line, dignity is no longer ruffled. When the classroom has been blown up and the teacher dismissed, homework can finally begin. And so, months or years later, our erstwhile partner may arrive in a new relationship with the fault lines which we fought over with such agitation substantially healed. In their attractive outfit which we brought with them, gazing into the middle distance, they may casually remark, I had a few problems with my brother a while back but that's all sorted out now. Or they may, as they pour themselves a little more white wine, explain with uncommon sagacity that making time for personal life is very important to me now, however much I do enjoy my job. And the new partner will take delight in how extraordinarily grounded and poised their beloved appears to be in so many ways.
Chúng tôi nghĩ rằng việc thêm vào bài giảng những câu như "và mọi người đều biết điều này về bạn" hoặc "bạn giống hệt bố bạn" sẽ giúp bài học sinh động hơn. Và khi chúng ta ở vai trò học sinh, chúng ta cũng không kém phần thiếu sáng tạo, dễ vỡ và vội vàng
Cynthia Erivo chia sẻ lý do tại sao cô luôn ưu tiên phong cách hơn sự thoải mái | Nhìn lại thời trang | Harper's BAZAAR (Cynthia Erivo on Why She’ll Always Choose Style Over Comfort | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
- You know, the back was all ruffled all the way down to the ground.
Bạn biết đấy, phần lưng xù hết xuống đất luôn.
Mèo Của Bạn Đang Nói Chuyện Với Bạn? - Simon's Cat (Is Your Cat Talking To You? - Simon's Cat)
- give him some little ruffled fur, because he's really not really not happy at all
- Give him some little ruffled fur because he's really not happy at all.
Hãy cho nó một chút lông xù vì nó thực sự không vui chút nào.
Cải thiện Từ vựng và Học ngủ qua Nghe hội thoại tiếng Anh (Improve Vocabulary and Sleep Learning and Listen To Spoken English Conversation)
- And I have ruffled curtains on the windows from my bedroom window. You can see the front yard
- My room is painted pink, and I have ruffled curtains on the windows.
Phòng của tôi sơn màu hồng, và tôi có rèm xếp nếp trên cửa sổ.
Cơ sở cấu trúc của bệnh sinh do vi rút Ebola (The Structural Basis of Ebola Viral Pathogenesis)
- So it might be that when they traffic to the membrane, they're making some kind of funny twisted filament that's making that ruffled morphology but can't quite get together and release the virus.
Vì vậy, có thể là khi chúng di chuyển đến màng, chúng tạo ra một loại sợi xoắn kỳ lạ nào đó đang tạo ra hình thái nhăn nheo đó nhưng không thể kết hợp lại và giải phóng virus.
- THAT RUFFLED MORPHOLOGY
Bảo tàng Cố cung (National Palace Museum)
- The ruffled semi-translucent leaves attached is due to the masterful combination of various natural color of the jade to recreate the color variations of a real cabbage.
Những chiếc lá bán trong mờ xếp nếp được gắn vào là nhờ sự kết hợp bậc thầy của các màu sắc tự nhiên khác nhau của ngọc bích để tái tạo sự biến đổi màu sắc của một cây bắp cải thật.
- ruffled semi-translucent leaves attached is due to the masterful combination of various