rule out
US /rul aʊt/
・UK /ru:l aut/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từLoại trừ, bác bỏ
The police have ruled him out as a suspect.
Phụ đề video
Ác mộng và Hoảng sợ ban đêm do Chấn thương tâm lý với PTSD (Trauma-Fueled Nightmares and Night Terrors with PTSD)
- and then lastly, if night terrors are chronic or they're dangerous or they don't seem to fit the normal pattern, you can do a sleep study or see a sleep specialist to rule out any other conditions that might be contributing.
và cuối cùng, nếu cơn ác mộng ban đêm diễn ra mãn tính, nguy hiểm hoặc không theo quy luật thông thường, bạn có thể làm một nghiên cứu giấc ngủ hoặc gặp chuyên gia về giấc ngủ để loại trừ bất kỳ tình trạng nào khác có thể góp phần gây ra.
- you can do a sleep study or see a sleep specialist to rule out any other conditions that might be contributing.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã có mặt ở đây.
Resident Evil 7 - Phần 2 - CÓ QUÁ ĐÁNG KHÔNG? (Resident Evil 7 - Part 2 - IS THIS TOO MUCH?)
- And I can't rule out that an outsider like yourself may not be involved.
Hên là mị có cái apple watch
Cuộc Chiến Nghề Nghiệp 💥 Bác sĩ Thần kinh vs Bác sĩ Tâm thần (Career Battle 💥 Neurologist vs Psychiatrist)
- They are often consulted by the primary medical team taking care of a patient when there are questions about the brain or to rule out physiologic causes of psychiatric conditions.
giữa chuyên khoa thần kinh và chuyên khoa tâm thần?
- to rule out physiologic causes of psychiatric conditions.
để loại trừ các nguyên nhân sinh lý của các tình trạng tâm thần.
Bạn có đoán được linh vật không? (Can you guess the mascot?)
- And unfortunately, you can rule out the T9 texting thing as well because there's a zero in there and that is a space.
Và thật không may, bạn cũng có thể loại bỏ việc nhắn tin bằng T9 vì có số 0 ở đó và đó là một khoảng trắng.
- And unfortunately, you can rule out the T9 texting thing as well, because there's a zero in there,
Nếu bạn viết nó ra như một số bình thường thì sẽ là 0-800-28282.
Mỹ có đang mua Greenland không? Thị trường dự đoán, NATO, Rubio phản ứng (Is the US buying Greenland? Prediction markets, NATO, Rubio react)
- White House press secretary Caroline Levitt will not rule out using the US Military to get it.
Thư ký báo chí Nhà Trắng Caroline Levitt không loại trừ khả năng sử dụng Quân đội Hoa Kỳ để giành lấy nó.
- White House Press Secretary Caroline Leavitt will not rule out using the U.S. military to get it.
Thư ký báo chí Nhà Trắng Caroline Levitt không loại trừ khả năng sử dụng Quân đội Hoa Kỳ để giành lấy nó.
Chính quyền Trump đã có 'cuộc trò chuyện sơ bộ' với Iran để chấm dứt chiến tranh (Trump administration engaged in ‘preliminary conversations’ with Iran to end war)
- But the president did seem to rule out that it wasn't contact with the current supreme leader, with the son of the late Ayatollah, that that's not who he was in touch with, raising questions also about his status, the president questioning whether he's even alive or not today, Ryan.
Vì vậy, chúng ta vẫn chưa đến được điểm đó.
- But the president did seem to rule out that it wasn't contact with the current supreme leader, with the son of the late Ayatollah, that that's not who he was in touch with, raising questions also about his status, the president questioning whether he's even alive or not today, Ryan.
Nhưng tổng thống dường như đã loại trừ việc đó không phải là liên lạc với lãnh tụ tối cao hiện tại, với con trai của cố Ayatollah, rằng đó không phải là người ông ấy liên lạc, điều này cũng làm dấy lên câu hỏi về tình trạng của ông ta, tổng thống đặt câu
Chiến tranh Iran: Netanyahu thề 'bất ngờ' – điều gì sẽ xảy ra trong tuần thứ hai? | Tin tức DW (Iran war: Netanyahu vows 'surprises' – what happens in week two? | DW News)
- and this coupled with the fact that Trump has repeatedly refused to rule out ground troops.
Và điều này kết hợp với việc Trump liên tục từ chối loại trừ khả năng sử dụng bộ binh.
- And this coupled with the fact that Trump has repeatedly refused to rule out ground troops.
Và điều này kết hợp với việc Trump liên tục từ chối loại trừ khả năng sử dụng bộ binh.
Israel và Iran tung làn sóng tấn công mới | BBC News (Israel and Iran launch fresh wave of strikes | BBC News)
- The Canadian Prime Minister, Mark Carney, who is in Australia, says he can't rule out his country's military participation in this escalating war.
Đã có thêm các cuộc tấn công vào Doha ở Qatar.
- The Canadian Prime Minister, Mark Carney, who is in Australia, says he can't rule out his country's military participation in this escalating war.
Thủ tướng Canada, Mark Carney, người đang ở Úc, cho biết ông không thể loại trừ sự tham gia quân sự của đất nước mình vào cuộc chiến leo thang này.
Tổng thư ký NATO Rutte công bố nhiệm vụ mới tăng cường an ninh Bắc Cực | DW News (NATO Chief Rutte announces new mission for increased Arctic security | DW News)
- Sending more soldiers to Greenland is one way the Danish government has responded to the Trump administration's repeated refusal to rule out Greenland's involuntary annexation.
Việc cử thêm binh lính đến Greenland là một trong những cách chính phủ Đan Mạch đã phản ứng trước việc chính quyền Trump liên tục từ chối loại trừ khả năng sáp nhập Greenland trái ý muốn.
- Sending more soldiers to Greenland is one way the Danish government has responded to the Trump administration's repeated refusal to rule out Greenland's involuntary annexation.
Điều này đã gây ra sự tức giận và phẫn nộ mới trong người dân Đan Mạch, những người đã mất nhiều binh lính trên đầu người ở Afghanistan hơn bất kỳ quốc gia nào khác.
Ngày 6 tháng 1 là vết nhơ vĩnh viễn trong di sản của Trump | Tổng thống Pokémon | Colbert vượt mặt Trump (Jan 6 Is A Permanent Stain On Trump's Legacy | The Pokémon President | Colbert Out-Rates The Don)
- Can you rule out that the U.S. is ever going to try to take Greenland by force?
Tôi sẽ nói thế này về cái kẹo dẻo đó.
- Can you rule out that the US is ever going to try to take Greenland by force?
Bạn có thể loại trừ khả năng Mỹ sẽ cố gắng chiếm Greenland bằng vũ lực không?