set aside
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từbỏ (ý kiến), huỷ bỏ
Wendy set aside the possibility of going on vacation
phr. v.cụm động từđể dành
Betsy set aside a piece of dessert for Burt
phr. v.cụm động từDành riêng, để dành
The company sets aside a portion of its profits for research and development.
phr. v.cụm động từHủy bỏ, bác bỏ
The judge set aside the previous ruling due to new evidence.
v.t.ngoại động từĐể dành cho sau này
She set aside the finished documents for filing later.
v.t.ngoại động từPhân biệt, tách biệt
The company set aside a special area for employees to relax.
v.t.ngoại động từHủy bỏ, bãi bỏ
The court set aside the conviction due to lack of evidence.
Phụ đề video
William Ackman: Tất tần tật về Tài chính và Đầu tư trong vòng chưa đầy một giờ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)
- maybe even 12 months of money set aside. So these are some pretty high standards and obviously
- Even once you've paid off your credit card debt, perhaps you've paid down your student loans, you want to have enough money in the bank so that even if you were to lose your job tomorrow, you've got a good six months, maybe even 12 months, of money set aside.
Ngay cả khi bạn đã trả hết nợ thẻ tín dụng, có lẽ bạn đã trả bớt các khoản vay sinh viên, bạn muốn có đủ tiền trong ngân hàng để ngay cả khi bạn mất việc vào ngày mai, bạn có đủ tiền dự phòng trong sáu tháng, có thể là 12 tháng.
Ai Sở hữu Nam Cực? (Biên giới Kỳ lạ Phần 3) (Who Owns Antarctica? (Bizarre Borders Part 3))
- The Antarctican paperwork is the first Cold War disarmament treaty, and set aside the continent for science and nature.
bởi vì, trên cây công nghệ Civilisation,
- The Antarctic in paperwork is the first Cold War disarmament treaty and set aside the continent for science and nature.
Tuy nhiên, giống như Monopoly, chiến lược thuộc địa tối ưu là
Tôi đã trở thành người lớn như thế nào (How I Became An Adult)
- Don't worry, you can also set aside time, to do nothing
Đừng lo lắng, bạn vẫn có thể dành ra một khoảng thời gian, cho sự lười biếng
- You can also set aside time to do nothing.
và...
Học tiếng Anh Dễ dàng và Nhanh chóng! Câu điều kiện loại 2 & hơn thế nữa! (Learn English Easily and Fast! Second Conditional & More!)
- If we set aside just an hour a week for our hobbies, that'd be a start.
Ừ, tớ có, nhưng giá thuê bây giờ điên rồ quá.
- If we set aside just an hour a week for our hobbies, that'd be a start.
Nếu mỗi tuần chúng ta dành ra chỉ một tiếng cho sở thích của mình, đó cũng là một khởi đầu rồi.
BÀI NÓI TIẾNG ANH | HỌC TIẾNG ANH cùng BARACK OBAMA (ENGLISH SPEECH | LEARN ENGLISH with BARACK OBAMA)
- And by the way, I'm not set aside 150 years ago, pre Civil War.
Và nhân tiện, tôi không nói về 150 năm trước, trước Nội chiến.
- He contrasts the past with the present, making comparisons using the comparative form "better." And by the way, I'm not set aside 150 years ago, pre-Civil War, right?
Có rất nhiều thứ ở đó.
Tại sao giới kinh doanh Đức đang mất niềm tin vào chính trị | DW News (Why German business is losing faith in politics | DW News)
- As an economist, well, let me back up and say that we see from other economists, too, a similar assessment that the money set aside from the German government should be spent for larger investments that then springboards private spending later.
Vì vậy, đây không thực sự là vấn đề.
- Let me back up and say that we see from other economists too a similar assessment that the money set aside from the German government should be spent for larger investments that then springboards private spending later.
Để tôi lùi lại và nói rằng chúng ta thấy từ các nhà kinh tế khác cũng có một đánh giá tương tự rằng số tiền chính phủ Đức dành ra nên được chi cho các khoản đầu tư lớn hơn, sau đó sẽ thúc đẩy chi tiêu tư nhân sau này.
Quy trình trả hàng bị lỗi của Amazon đang khiến người bán rời bỏ Amazon như thế nào (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- Both Jelif and Langenfeld set aside a hall of shame to show us the most ridiculous returns, like catfishing.
- Both Jellyf and Langenfeld set aside a hall of shame to show us the most ridiculous returns, like catfishing.
Cả Jellyf và Langenfeld đều lập một "sảnh nhục nhã" để cho chúng tôi thấy những món hàng trả lại lố bịch nhất, như trò lừa đảo tình cảm.
Gordon ĐÃ CHÁN NGẤY Chủ Sở Hữu Này | Tuyển Tập Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- I need to set aside personal differences of the past and put our three children in front of what we need to do.
Tôi cần gạt bỏ những khác biệt cá nhân trong quá khứ và đặt ba đứa con của chúng ta lên trên những gì chúng ta cần làm.
- I need to set aside personal differences of the past and put our three children in front of what we need to do.
Cái gì cơ?
Tôi 28 tuổi. Đây là cách để bạn vượt trội hơn hầu hết những người 20 tuổi (I'm 28. Here's How To Get Ahead Of Most 20 Year Olds)
- And I can tell you, just by like trying just an hour a day, even when I was in college and I was partying and I was doing all of these things, I still felt the desire to set aside time to research and try things and build things.
Không phải cái mà tự cải thiện bản thân đã trở thành, mà là việc làm cho bản thân tốt hơn.
- Even when I was in college and I was partying and I was doing all of these things, I still felt the desire to set aside time to research and try things and build things.
Ngay cả khi tôi còn đi học và tiệc tùng, làm đủ thứ chuyện, tôi vẫn cảm thấy mong muốn dành thời gian để nghiên cứu, thử nghiệm và xây dựng mọi thứ.
Các bà mẹ đi làm (Working Moms)
- but it’s also wonderful for you to have that set aside time to devote to your business.
nhưng nó cũng tuyệt vời để bạn có thời gian dành riêng cho doanh nghiệp của mình.
- but it's also wonderful for you to have that set-aside time to devote to your business.
...và những người đó cần phải rời đi. Đúng không?