shake it up
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từĐổi mới, thay đổi mạnh mẽ
We need to shake things up around here to improve morale.
Phụ đề video
Empanadas với Nataly Dawn! Hilah Nấu Ăn (Empanadas with Nataly Dawn! Hilah Cooking)
- Shake it up.
- Shake it up.
Lắc nó lên.
Một món súp ngon tuyệt mà tôi biết bạn sẽ thích | Jamie Oliver (A Delicious Soup I Know You're Going To Love | Jamie Oliver)
- Put the lid on, shake it up, and you make a lovely French dressing,
Chúng ta sẽ cho vào chảo.
- Put the lid on, shake it up, and you make a lovely French dressing.
Đậy nắp lại, lắc đều, và bạn sẽ có một loại sốt kiểu Pháp tuyệt vời.
Món Ăn Gà Giá Rẻ Mà Người Nhật Thực Sự Gọi Tại Izakaya (What Cheap Chicken Izakaya Foods Japanese Really Order)
- You guys watch my other videos previous to this, you know This is the stuff always gotta shake it up.
Các bạn đã xem các video trước của mình, đúng không? Đây chính là những thứ luôn cần phải thay đổi.
- Always got to shake it up.
Chỗ Này Có Ai Không? Trailer #1 (2025) (Is This Thing On? Trailer #1 (2025))
- I'm gonna shake it up tonight.
Tôi sẽ khuấy động buổi tối nay.
- I'm going to shake it up tonight, so let's put your hands together for Alex Novak!
Tôi sẽ khuấy động buổi tối nay.
Hướng dẫn du lịch Nhật Bản: Tokyo - Top 15 địa điểm tham quan, trải nghiệm và món ăn (Japan Travel Guide: Tokyo Top 15 Things to Do, See, and Eat)
- and you shake it up, and there's sticks inside.
được quyên tặng từ các vùng trên khắp Nhật Bản.
- And you shake it up, and there's sticks inside.
Và bạn lắc nó lên, và có những que bên trong.
Shark Tank US | Kevin Bị Loại Khỏi Thương Vụ Simply Good Jars (Shark Tank US | Kevin Gets Pushed Out Of Simply Good Jars Deal)
- So just shake it up, and the salad will mix itself.
- So just shake it up, and the salad will mix itself.
Vì vậy, chỉ cần lắc đều và món salad sẽ tự trộn.
Cuộc đua Thượng viện Michigan 'phải thắng' vừa mở ra cơ hội cho Đảng Cộng hòa (How a must-win MI Senate race just became a GOP opening)
- Just doing rallies and talking about issues and having rhetoric without knowing how to actually implement those things is not going to shake it up at all.
Chỉ tổ chức các cuộc mít tinh, nói về các vấn đề và đưa ra những lời lẽ mà không biết cách thực hiện chúng thì sẽ không tạo ra bất kỳ sự thay đổi nào.
- Just doing rallies and talking about issues and having rhetoric without knowing how to actually implement those things is not going to shake it up at all.
Chỉ tổ chức các cuộc mít tinh, nói về các vấn đề và đưa ra những lời lẽ mà không biết cách thực hiện chúng thì sẽ không tạo ra bất kỳ sự thay đổi nào.
Anh bạn trai trang điểm cho tôi (Lồng tiếng) (ft. Ryan Higa) (Boy-FRIEND Does My Makeup Voiceover (ft. Ryan Higa))
- and then you're going to kind of rub it in—oh, you're going to shake it up,
Chết tiệt, xong rồi!
- and then rub—no, you're rub—oh, you're going to rub it on your hand or shake it up.
Tiếp theo chúng ta có hai cây kẻ mắt này.
Gà Viên Chiên Mỹ vs Anh | Food Wars | Insider Food (US vs UK Chicken Nuggets | Food Wars | Insider Food)
- Also, I don't know if like their intention was for like me to shake it up or what, but the sauce distribution is a little disappointing.
Ngoài ra, tôi không biết liệu ý định của họ là để tôi lắc lên hay không, nhưng việc phân bố sốt hơi đáng thất vọng.
- Also, I don't know if, like, their intention was for, like, meat to shake it up or what,
Tôi sẽ cân một miếng, phiên bản cay tỏi phô mai.