shake off
US /ʃek ɔf/
・UK /ʃeik ɔf/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từgiũ tung ra
Terry could not shake off his chest cold
phr. v.cụm động từTrốn thoát, cắt đuôi
The suspect tried to shake off the police by driving through back streets.
phr. v.cụm động từKhỏi (bệnh)
I'm trying to shake off this cold before my vacation.
Phụ đề video
Annoying Orange là TẤT CẢ!!! (Eat My Shorts #4) (Annoying Orange is EVERYTHING!!! (Eat My Shorts #4))
- No way I'm losing a shake-off to you, Coke!
Shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot.
- No way I'm losing a shake-off to you, Coke!
Shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot.
"Rusty", "Fit as a Fiddle", "Spaced Out": Các Thành Ngữ Tiếng Anh Thực Tế Được Giải Thích (“Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”: Real English Expressions Explained)
- So, what you need to do is basically shake off the rust.
bạn phải cho tâm trí quen với việc làm lại hoạt động này.
- So, what you need to do is basically shake off the rust.
Vì vậy, về cơ bản, bạn cần phải rũ bỏ sự gỉ sét.
Lòng Tự Trọng (Self-Esteem)
- Similarly, yet more darkly, you might have grown up in ostensibly privileged circumstances—but if your same-sex parent made a few hundred million and you're only managing to pull in a middle-class salary, you're liable never quite to shake off a haunting feeling that you're a disgrace.
Nó dường như gắn liền với một logic kỳ lạ hơn, nội tại hơn, chủ quan hơn
- you're liable never quite to shake off the haunting feeling that you're a disgrace.
bạn có thể sẽ không bao giờ rũ bỏ cảm giác ám ảnh rằng bạn là một nỗi hổ thẹn.
Annoying Orange - Siêu tổng hợp Nước Cam Bị Vắt! (Annoying Orange - Orange JUICED Supercut!)
- No way I'm losing a shake-off to you, Coke!
Tôi thấy văn hóa đại chúng thật thú vị.
- No way I'm losing a shake off to you, coke man.
Không đời nào tôi thua một cú lắc trước cậu đâu, anh bạn Coke.
Dự án Săn Người Ngoài Hành Tinh Bằng AI Tại Harvard (Inside the AI Alien Hunting Project at Harvard)
- A lot of academia works on reputation, and there has been a lot of stigma on this topic that people are not ready to shake off.
Nhiều nghiên cứu học thuật tập trung vào danh tiếng, và chủ đề này vẫn còn nhiều định kiến mà mọi người chưa sẵn sàng từ bỏ.
- And there has been a lot of stigma on this topic that people are not ready to shake off.
Hai năm qua đã mang lại nhiều thành tựu và ý nghĩa.
Reactivity Thuần túy vs. Theo dõi Phản ứng - Hé lộ Bí mật của Aim Tập 2 (Pure Reactivity vs. Reactive Tracking - Unraveling the Secrets of Aim Ep. 2)
- Other times, it manifests when a bot is in a very long strafe and the player begins to shake off of the current strafe in the opposite direction, expecting some kind of non-existent direction change.
Trong một số trường hợp khác, hiện tượng này xuất hiện khi một bot đang di chuyển theo hướng ngang trong thời gian dài và người chơi bắt đầu rung lắc để thoát khỏi hướng di chuyển hiện tại theo hướng ngược lại, mong đợi một sự thay đổi hướng di chuyển khô
- Other times, it manifests when a bot is in a very long strafe and the player begins to shake off of the current strafe in the opposite direction, expecting some kind of nonexistent direction change.
Và rõ ràng, điều này không thực tế, vì mọi tình huống luôn có một mô hình có thể bị khai thác đến một mức độ nào đó.
Top 10 Cái Chết Vì Bom Hạt Nhân Trong Phim (Top 10 Nuclear Bomb Deaths in Movies)
- It's not the kind of nightmare you could just shake off and move on from.
Bầu trời xanh ngắt một thời giờ nhuốm màu đỏ.
- It's not the kind of nightmare you could just shake off and move on from.
Đó không phải là loại ác mộng mà bạn có thể rũ bỏ và tiếp tục.
10 Quy Tắc Thành Công Hàng Đầu Của Steve Jobs (Steve Jobs's Top 10 Rules For Success)
- And the minute that you understand that you can poke life and actually something will if you push in, something will pop out the other side, that you can change it, you can mold it, that's maybe the most important thing, is to shake off this erroneous notion that life is there and you're just going to live in it, versus embrace it, change it, improve it, make your mark upon it.
Nhưng cuộc sống...
- is to shake off this
Bạn có thể tạo nên sản phẩm của chính mình,
Sườn Bò Nướng Ngon Nhất Tại Nhà (The Best Beef Short Ribs At Home)
- Then once that's done, just kind of shake off the excess.
Sau khi xong, chỉ cần gõ nhẹ để loại bỏ phần bột thừa.
- Then once that's done, just kind of shake off the excess,
Sau khi xong, chỉ cần gõ nhẹ để loại bỏ phần bột thừa.