sidekick
US /ˈsaɪdˌkɪk/
・UK /ˈsaɪdkɪk/
C1 cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượcbạn tri kỷ
Robin is Batman’s sidekick
Phụ đề video
Những Tựa Phim Đã Nói Dối Bạn Một Cách Trắng Trợn (Movie Titles That Lied Straight To Your Face)
- The Lone Ranger In no iteration of The Lone Ranger is the heroic cowboy actually lonesome, his sidekick Tonto is always by his side.
The Lone Ranger Trong bất kỳ phiên bản nào của The Lone Ranger, người cao bồi anh hùng thực sự không hề cô đơn, người bạn đồng hành Tonto của anh luôn ở bên cạnh.
- In no iteration of The Lone Ranger is the heroic cowboy actually lonesome; his sidekick,
Cây xà beng Jones? | Chúng Ta Gấu | Cartoon Network (Crowbar Jones ? | We Bare Bears | Cartoon Network)
- I couldn't have done it without my trusty sidekick, Pando.
Tôi không thể làm được điều đó nếu không có người bạn đồng hành đáng tin cậy của mình, Pando.
- I couldn't have done it without my trusty sidekick, Pando.
Liệu có phải là Đặc vụ Cobra không?
Tokyo đã tự biến mình thành chống động đất như thế nào (How Tokyo Made Itself Earthquake-Proof)
- Now, well-designed buildings are great and all, but they're not worth much without their plucky sidekick: responsible, municipal infrastructure.
kỹ sư tòa nhà của bạn là người thú vị, họ sẽ lắp đặt một quả trứng lắc lư khổng lồ nặng vài trăm
- but they're not worth much without their plucky sidekick: responsible, municipal infrastructure.
được xây dựng trên những chân cao su cực dày cho phép tòa nhà lắc lư độc lập với
The Boys - Butcher đấu súng với Gunpowder (S3E2) | Movieclips (The Boys - Butcher vs. Gunpowder Shootout (S3E2) | Movieclips)
- Picked to be Soldier Boy's sidekick.
Chắc ông rất chuffed, hả?
- Like I hadn't heard that sidekick pedal shit a thousand times before.
Như thể tôi chưa từng nghe cái trò sidekick đó cả ngàn lần rồi vậy.
Những khoảnh khắc ngớ ngẩn của Moana & Maui | Nàng công chúa Disney (Moana & Maui Silly Moments | Disney Princess)
- If you wear a dress and you have an animal sidekick, you're a princess.
Nếu bạn mặc váy và có một người bạn đồng hành là động vật, bạn là công chúa.
- If you wear a dress and you have an animal sidekick, you're a princess.
Nếu bạn mặc váy và có một người bạn đồng hành là động vật, bạn là công chúa.
Những Khoảnh Khắc Hài Hước Nhất Của Moana & Maui | Công Chúa Disney (Moana & Maui's Funniest Moments | Disney Princess)
- If you wear a dress, and you have an animal sidekick, you're a princess.
Nếu bạn mặc váy, và bạn có một người bạn đồng hành là động vật, bạn là công chúa.
- If you wear a dress and you have an animal sidekick, you're a princess.
Chà, cô ấy đã chết. Được rồi! Lấy cái móc của tôi.
Sword Art Online TRONG 5 PHÚT | Anime trong Minutes (Sword Art Online IN 5 MINUTES | Anime in Minutes)
- Come with me, I need a comedic sidekick.
Mày, đi với tao, tao cần một thằng phụ tá.
- I need a comedic sidekick!
Im đi Klein,quay lại gặp bố khi mày là nhân vật chính.
Điều duy nhất phá hủy các mối quan hệ (The one thing that destroys relationships)
- And Jen, you know, she was like a white girl, main character and she kind of treated me like her sidekick.
Và Jen, bạn biết đấy, cô ấy giống như một cô gái da trắng, nhân vật chính và cô ấy đối xử với tôi như người bạn đồng hành của cô ấy.
- and she kind of treated me like her sidekick.
Tôi đã mời cô ấy đến đây.
Tôi đã thử nghiệm ChatGPT 5 mới! (I tested the new ChatGPT 5!)
- Right now at least, GPT-5 is feeling a lot less like a sidekick that's useful, but only useful in so much as you have the coding knowledge yourself to be able to fix it.
Hiện tại, GPT-5 ít giống một trợ thủ hữu ích, mà chỉ hữu ích đến mức bạn phải tự mình có kiến thức lập trình để có thể sửa chữa nó.
- Right now at least, GPT-5 is feeling a lot less like a sidekick.
Ảo giác đã trở thành một vấn đề nghiêm trọng đối với trí tuệ nhân tạo (AI).