signaling
US /'sɪgnəlɪŋ/
・UK /'sɪgnəlɪŋ/
A2 sơ cấp
v.i.nội động từlàm chứng
The leaves are falling, signaling the end of summer
v.t.ngoại động từra hiệu
The aircraft marshal is signaling the pilot that the plane is good to land
v.t.ngoại động từra hiệu bắt đầu
They are signaling for the students to stop writing
Phụ đề video
Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- Because when you use it, you're signaling a specific attitude to other people.
Bởi vì khi bạn sử dụng nó, bạn đang báo hiệu một thái độ cụ thể cho người khác.
- Because when you use it, you're signaling a specific attitude to other people.
CĂN BỆNH DUY NHẤT Mà Hút Thuốc Có Thể Giúp Điều Trị (The ONE Disease That Smoking Can Help Treat)
- Both types of cells produce cytokines, which are signaling molecules.
và sự khác biệt chính là vấn đề xuất hiện ở đâu trong ruột.
- Both types of cells produce cytokines, which are signaling molecules.
Cả hai loại tế bào đều sản xuất cytokine, là các phân tử tín hiệu.
Tại sao những tên tuổi lớn nhất trong ngành công nghệ lại tham dự hội nghị thượng đỉnh lịch sử Mỹ-Trung | 15 tháng 5, 2026 (Why some of the biggest names in tech are at an historic US-China summit | May 15, 2026)
- helped place an upperclassman's cap at the top, signaling victory.
đã giúp đặt chiếc mũ của một học viên khóa trên lên đỉnh, báo hiệu chiến thắng.
- This year, midshipman Lincoln Hedberg, son of New Jersey Governor Mikey Sherrill, helped place an upperclassman's cap at the top, signaling victory.
Và đó là một khoảnh khắc tuyệt vời.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- Krishna of India, born of the virgin Divaki with a star in the east signaling his coming.
mặt trời sẽ mọc, mang lại tầm nhìn, sự ấm áp và an ninh
- with a star in the east signaling his coming.
với một ngôi sao ở phương Đông báo hiệu sự xuất hiện của ngài.
Hoàng Tử Bé 2015 Official Trailer + Đánh Giá Trailer - TIẾNG ANH : Beyond The Trailer (The Little Prince 2015 Official Trailer + Trailer Review - ENGLISH : Beyond The Trailer)
- So again, the nominations are half the battle, but I think that with no victory, with actual wins, it's actually signaling those who watch the Oscars that, you know, it's important to recognize these films, but they're not really worth your time because they don't win.
Vì vậy, một lần nữa, việc được đề cử đã là một nửa trận chiến, nhưng tôi nghĩ rằng nếu không có chiến thắng thực sự, nó thực sự báo hiệu cho những người xem Oscar rằng, bạn biết đấy, việc công nhận những bộ phim này là quan trọng, nhưng chúng không thực s
- So again, the nominations are half the battle, but I think that with no victory, with actual wins, it's actually signaling those who watch the Oscars that, you know, it's important to recognize these films, but they're not really worth your time because they don't win.
Vì vậy, đó là, bạn biết đấy, đó là một nửa nỗ lực từ Viện Hàn lâm.
Tăng tốc chuỗi cung ứng phần cứng AI: Xác thực GPU và Mạng lưới (Accelerating AI Hardware NPI Cluster less Validation of GPUs and Networking)
- Like, the switch, the signaling from the switch is fundamentally part of it.
Hãy tưởng tượng một thiết bị kỳ diệu có thể hoạt động giống hệt như switch của bạn hoặc giống như rack của bạn.
- The signaling from the switch is fundamentally part of it.
Tín hiệu từ switch về cơ bản là một phần của nó.
Ngoại trưởng NATO họp - không có Ngoại trưởng Mỹ Rubio | DW News (NATO foreign Ministers meet - without US FM Rubio | DW News)
- they certainly could signal to allies that they wouldn't be, they wouldn't be against more, I would just say signaling to Russia that these hybrid attacks will not go unchallenged through cyber or other attacks on infrastructure that may not even be visible to us.
họ chắc chắn có thể báo hiệu cho các đồng minh rằng họ sẽ không phản đối việc báo hiệu nhiều hơn cho Nga rằng các cuộc tấn công lai này sẽ không bị thách thức thông qua các cuộc tấn công mạng hoặc các cuộc tấn công khác vào cơ sở hạ tầng mà chúng ta có th
- I would just say signaling to Russia that these hybrid attacks will not go unchallenged through cyber or other attacks on infrastructure that may not even be visible to us.
Những điều đó có thể đã và đang xảy ra.
Chương trình hạt nhân của Iran đã tiến hóa như thế nào (How Iran's nuclear program has evolved)
- I think in this case, Iran is signaling that it is not interested in a limited tit for tat with the U.S.
Tôi nghĩ trong trường hợp này, Iran đang báo hiệu rằng họ không quan tâm đến một cuộc trả đũa hạn chế với Mỹ.
- I think, in this case, Iran is signaling that it is not interested in a limited tit-for-tat with the U.S.
2.000 người chết trong bất ổn ở Iran, hãng tin Reuters cho biết (2,000 killed in Iran unrest, official says | REUTERS)
- The government has tried to balance its response, signaling a desire to meet what it calls demonstrators' legitimate economic complaints while promising to confront those it calls rioters.
Trong ít nhất ba năm.
- The government has tried to balance its response, signaling a desire to meet what it calls demonstrators legitimate economic complaints while promising to confront those it calls rioters.
Chính phủ đã cố gắng cân bằng phản ứng của mình, báo hiệu mong muốn đáp ứng những gì họ gọi là khiếu nại kinh tế chính đáng của người biểu tình, đồng thời hứa sẽ đối phó với những người mà họ gọi là kẻ gây rối.