signaling
US /'sɪgnəlɪŋ/
・UK /'sɪgnəlɪŋ/
A2 sơ cấp
v.i.nội động từlàm chứng
The leaves are falling, signaling the end of summer
v.t.ngoại động từra hiệu
The aircraft marshal is signaling the pilot that the plane is good to land
v.t.ngoại động từra hiệu bắt đầu
They are signaling for the students to stop writing
Phụ đề video
Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- Because when you use it, you're signaling a specific attitude to other people.
Bởi vì khi bạn sử dụng nó, bạn đang báo hiệu một thái độ cụ thể cho người khác.
- Because when you use it, you're signaling a specific attitude to other people.
CĂN BỆNH DUY NHẤT Mà Hút Thuốc Có Thể Giúp Điều Trị (The ONE Disease That Smoking Can Help Treat)
- Both types of cells produce cytokines, which are signaling molecules.
và sự khác biệt chính là vấn đề xuất hiện ở đâu trong ruột.
- Both types of cells produce cytokines, which are signaling molecules.
Cả hai loại tế bào đều sản xuất cytokine, là các phân tử tín hiệu.
Tại sao những tên tuổi lớn nhất trong ngành công nghệ lại tham dự hội nghị thượng đỉnh lịch sử Mỹ-Trung | 15 tháng 5, 2026 (Why some of the biggest names in tech are at an historic US-China summit | May 15, 2026)
- helped place an upperclassman's cap at the top, signaling victory.
đã giúp đặt chiếc mũ của một học viên khóa trên lên đỉnh, báo hiệu chiến thắng.
- This year, midshipman Lincoln Hedberg, son of New Jersey Governor Mikey Sherrill, helped place an upperclassman's cap at the top, signaling victory.
Và đó là một khoảnh khắc tuyệt vời.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- Krishna of India, born of the virgin Divaki with a star in the east signaling his coming.
mặt trời sẽ mọc, mang lại tầm nhìn, sự ấm áp và an ninh
- with a star in the east signaling his coming.
với một ngôi sao ở phương Đông báo hiệu sự xuất hiện của ngài.
(HD) Steve Jobs Lời cuối cùng với phụ đề: Học tiếng Anh ((HD) Steve Jobs One Last Thing with subtitles : Learn English)
- Those are the telephone computers actually signaling each other, sending information to each other to set up your call.
Đó là các máy tính điện thoại thực sự đang báo hiệu cho nhau, gửi thông tin cho nhau để thiết lập cuộc gọi của bạn.
- Those are the telephone computers actually signaling each other, sending information to each other to set up your call.
Đó là các máy tính điện thoại thực sự đang báo hiệu cho nhau, gửi thông tin cho nhau để thiết lập cuộc gọi của bạn.
Hoàng Tử Bé 2015 Official Trailer + Đánh Giá Trailer - TIẾNG ANH : Beyond The Trailer (The Little Prince 2015 Official Trailer + Trailer Review - ENGLISH : Beyond The Trailer)
- So again, the nominations are half the battle, but I think that with no victory, with actual wins, it's actually signaling those who watch the Oscars that, you know, it's important to recognize these films, but they're not really worth your time because they don't win.
Vì vậy, một lần nữa, việc được đề cử đã là một nửa trận chiến, nhưng tôi nghĩ rằng nếu không có chiến thắng thực sự, nó thực sự báo hiệu cho những người xem Oscar rằng, bạn biết đấy, việc công nhận những bộ phim này là quan trọng, nhưng chúng không thực s
- So again, the nominations are half the battle, but I think that with no victory, with actual wins, it's actually signaling those who watch the Oscars that, you know, it's important to recognize these films, but they're not really worth your time because they don't win.
Vì vậy, đó là, bạn biết đấy, đó là một nửa nỗ lực từ Viện Hàn lâm.
Dược lý học của các liệu pháp co mạch dùng trong suy tim cung lượng thấp và sốc tim. (16) Pharmacology of vasoactive therapies used in low-output heart failure and cardiogenic shock.)
- It's often forgotten that it's an adrenergic receptor, um, because it acts so differently, um, compared to all of the other adrenergic signals on here, um, in that it downregulates sort of sympathetic signaling.
Và tôi cũng đã đề cập đến alpha-2.
- It's often forgotten that it's an adrenergic receptor, um, because it acts so differently, um, compared to all of the other adrenergic signals on here, um, in that it downregulates sort of sympathetic signaling.
Người ta thường quên rằng nó là một thụ thể adrenergic, ừm, bởi vì nó hoạt động rất khác, ừm, so với tất cả các tín hiệu adrenergic khác ở đây, ừm, ở chỗ nó làm giảm tín hiệu giao cảm.
5 Dấu Hiệu Cho Thấy Bạn Không Lười Biếng, Mà Chỉ Đang Quá Tải Hoặc Kiệt Sức (5 Signs You're Not Lazy, Just Overwhelmed or Burned Out)
- This struggle to rise and shine might be interpreted by others as laziness, but in reality, it could be a sign of underlying mental health issues or burnout, signaling that you may need extra care, support, and rest.
Cuộc đấu tranh để vươn lên và tỏa sáng có thể bị người khác hiểu lầm là sự lười biếng, nhưng trên thực tế, đó có thể là dấu hiệu của các vấn đề sức khỏe tâm thần tiềm ẩn hoặc tình trạng kiệt sức, cho thấy bạn có thể cần thêm sự chăm sóc, hỗ trợ và nghỉ ng
- but in reality, it could be a sign of underlying mental health issues or burnout, signaling that you may need extra care, support,
Bạn cũng có thể lo lắng rằng việc không có lịch trình bận rộn sẽ bị coi là lười biếng.
Ba biểu đồ giải thích điều gì đang xảy ra với giá vàng | WSJ (Three Charts That Explain What’s Happening With Gold Prices | WSJ)
- Federal Reserve Chair Jerome Powell gave a speech essentially signaling that the central bank would begin cutting interest rates despite above-target inflation.
Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell đã có bài phát biểu, về cơ bản báo hiệu rằng ngân hàng trung ương sẽ bắt đầu cắt giảm lãi suất bất chấp lạm phát vượt mục tiêu.
- essentially signaling that the central bank would begin cutting interest rates despite above target inflation.
Những điều khiến mọi người cảm thấy khó chịu nhất (Top things that give people the ick)
- According to a study, the ick is a sudden and visceral aversion to a romantic partner, often triggered by behaviors or characteristics that are superficially signaling incompatibility or low mate quality.
Theo một nghiên cứu, the ick là một cảm giác ghê tởm đột ngột và mạnh mẽ đối với đối phương trong một mối quan hệ lãng mạn, thường được kích hoạt bởi các hành vi hoặc đặc điểm có vẻ như báo hiệu sự không tương thích hoặc chất lượng bạn đời thấp.
- According to a study, the ick is a sudden and visceral aversion to a romantic partner, often triggered by behaviors or characteristics that are superficially signaling incompatibility or low mate quality.
Theo một nghiên cứu, the ick là một cảm giác ghê tởm đột ngột và mạnh mẽ đối với đối phương trong một mối quan hệ lãng mạn, thường được kích hoạt bởi các hành vi hoặc đặc điểm có vẻ như báo hiệu sự không tương thích hoặc chất lượng bạn đời thấp.