smirk
US /smə:k/
・UK /smɜ:k/
C1 cao cấp
v.i.nội động từcười tự mãn
Don't smirk at me because your dress is nicer
n.danh từnụ cười tự mãn
He started to smirk when he realized he was going to win the election
Phụ đề video
Họa sĩ hoạt hình đấu với họa sĩ truyện tranh vẽ lại các nhân vật hoạt hình nổi tiếng • Thử thách vẽ (Animator Vs. Cartoonist Redrawing Famous Cartoon Characters • Draw-Off)
- You got her smirk.
Bạn đã bắt được nụ cười nhếch mép của cô ấy.
- You got her smirk.
Ừm.
ICE đã 'theo dõi tôi': Người tổ chức biểu tình nói về vụ bắt giữ (ICE had me 'under surveillance': Protest organizer speaks about arrest)
- And at the time when I questioned the FBI agent about why he was recording, he had a smirk on his face, right?
Tuyệt đối.
- Why he was recording, he had a smirk on his face.
Tại sao anh ấy lại ghi âm, anh ấy nhếch mép cười.
Cách phát âm KNIT & NIT - Phát âm từ đồng âm tiếng Anh Mỹ #learnenglish (Learn to Pronounce KNIT & NIT - American English Homophone Pronunciation #learnenglish)
- Then you're going to relax your lips and your cheeks and you are going to have kind of a smirk on your face, like a slight smile.
Sau đó, bạn sẽ thư giãn môi và má, và bạn sẽ có một nụ cười nhẹ nhàng trên khuôn mặt, giống như một nụ cười mỉm.
- and you are going to have kind of a smirk on your face, like a slight smile.
Bạn sẽ chạm vào cùng vị trí mà bạn đã chạm khi thực hiện động tác N, nơi răng và da tiếp xúc với vòm miệng, và không khí sẽ phồng ra khi bạn kéo lưỡi xuống.
Top 10 Game Sẽ Phá Hủy Tình Bạn Của Nhóm Bạn (Top 10 Games That Will BREAK Your Friendship Group)
- There will always be someone who takes it way too seriously and tries to flip the board while the richest in the room just sits back to smirk.
Sẽ luôn có người chơi quá nghiêm túc và cố gắng lật bàn cờ trong khi người giàu nhất phòng chỉ ngồi đó cười khẩy.
- There will always be someone who takes it way too seriously and tries to flip the board while the richest in the room just sits back to smirk.
Một trường hợp bạo lực khác liên quan đến Monopoly.
Trải nghiệm bị xe tải tông ở Nhật Bản (What it's Like Getting Hit by a Truck in Japan)
- gave me a little smirk.
và nhếch mép cười với tôi.
- and gave me a little smirk.
Nhưng hãy nhớ, lúc đó đã rất muộn.
THỬ KHÔNG CƯỜI THÁCH THỨC #1 (TRY NOT TO SMILE CHALLENGE #1)
- Gimme A Little Smirk!
- Give me a little smirk.
Cho tôi một nụ cười nhếch mép đi.
Labubu là ai? Câu chuyện đằng sau hiện tượng toàn cầu của Pop Mart (Who is Labubu? The Story Behind Pop Mart's Global Phenomenon)
- This imp-like creature has pointy ears and a devilish smirk.
- This imp-like creature has pointy ears and a devilish smirk.
Sinh vật giống như yêu tinh này có đôi tai nhọn và một nụ cười ranh mãnh.
Các cô gái giải thích cách họ tán tỉnh (Girls Explain How They Flirt)
- The little smirk face where you're like, "Yeah, I just said something dirty."
- The little smirk face where you're like, "Yeah, I just said something dirty.
Khuôn mặt nhếch mép nhỏ nơi bạn kiểu, "Ừ, tôi vừa nói điều gì đó bẩn thỉu.
YouTubers Phản Ứng Với Thử Thách Cố Xem Video Này Mà Không Cười Hoặc Nhếch Mép #4 (YouTubers React to Try to Watch This Without Laughing or Grinning #4)
- See, that got me to smirk, though.
Thấy chưa, cái đó làm tôi mỉm cười đấy.
- That legit got me to smirk.
Cái đó thật sự làm tôi mỉm cười.
Can you spot a lie? Listen to 6 Minute English
- I could tell by the smirk on your face that you were telling a fib—that's the word for a small, inoffensive lie.
Tôi có thể nhận ra qua nụ cười nhếch mép trên mặt bạn rằng bạn đang nói dối – đó là từ dùng để chỉ một lời nói dối nhỏ, vô hại.