US /snɪtʃ/
・UK /snɪtʃ/
Và Walt sợ Brandon sẽ khai báo.
Và Walt sợ Brandon sẽ khai báo.
-"Cindy, đó là công việc kinh doanh của ông Dettmeyer. Nhớ nhé, không ai thích kẻ mách lẻo."
-"Carrie Mahoney." -"Tôi là George Martin." -"Carrie, chúng ta nên làm bạn, George. Anh là một người thú vị."
Không thể nào.
Tớ sẽ không mách đâu.
Kẻ chỉ điểm đã tố cáo chúng ta.
Sự nhái lại yếu tố "ngầu" của bản gốc trong vũ trụ Power có thể hiệu quả về mặt thương mại, nhưng
Hoặc chúng ta sẽ gọi anh ta là kẻ mách lẻo.
Hoặc chúng ta sẽ gọi anh ta là kẻ mách lẻo.
Tôi có 99 vấn đề, nhưng một trái snitch không phải là một.
Tất nhiên, nó ngầu. Tuyệt đối. Vâng.
Nhưng không phải là kẻ mách lẻo!
Khi bạn có 12 người biết trực tiếp về những gì đang xảy ra, sẽ có một kẻ mách lẻo ở đâu đó, và họ cũng sẽ nhận được phần thưởng.
Và những kẻ mách lẻo, ai đó sẽ mách lẻo ở đâu đó trong quá trình này, hoặc ai đó đã ngủ với vợ của họ và họ nói cho họ biết chuyện gì đang xảy ra và người vợ không còn thích anh ta nữa.
Cái bọc che snitch bị ngứa.
Anh là snitch đấy, Mike, đây là crime scene của tôi.
Nhưng không phải là kẻ mách lẻo.
Nhưng không phải là kẻ mách lẻo.