spin off
US /spɪn ɔf/
・UK /spin ɔf/
C1 cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượcCông ty con (tách ra từ công ty mẹ)
The new company is a spin-off from the university's research lab.
n. (c.)danh từ đếm đượcPhim ăn theo (từ một bộ phim khác)
The popular character got his own spin-off show.
phr. v.cụm động từTách ra (một bộ phận kinh doanh)
The company decided to spin off its most profitable division.
Phụ đề video
GlobalFoundries Dẫn Dắt Cuộc Đua Chip Trị Giá Nghìn Tỷ Đô Như Thế Nào (How GlobalFoundries Is Steering the Trillion Dollar Chip Race)
- Founded in 2009 as a spin off from AMD and backed by Abu Dhabi sovereign wealth fund Mubadala Investment Company, GlobalFoundries quickly expanded, acquiring Singapore's chartered Semiconductor that same year.
Được thành lập vào năm 2009 dưới dạng tách ra từ AMD và được hỗ trợ bởi quỹ tài sản có chủ quyền của Abu Dhabi, Mubadala Investment Company, GlobalFoundries đã nhanh chóng mở rộng, mua lại Chartered Semiconductor của Singapore cùng năm đó.
- Founded in 2009 as a spin-off from AMD and backed by Abu Dhabi Sovereign Wealth Fund Mubadala Investment Company, Global Foundries quickly expanded, acquiring Singapore's Chartered Semiconductor that same year.
Được thành lập vào năm 2009 dưới dạng tách ra từ AMD và được hỗ trợ bởi quỹ tài sản có chủ quyền của Abu Dhabi, Mubadala Investment Company, GlobalFoundries đã nhanh chóng mở rộng, mua lại Chartered Semiconductor của Singapore cùng năm đó.
Dàn diễn viên "Stranger Things" trả lời 50 câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất | Phỏng vấn Autocomplete | WIRED Japan (「ストレンジャー・シングス」キャストが最も検索された50の質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- Will Stranger Things have a spin-off?
Bởi vì.
- Will Stranger Things have a spin off?
Stranger Things có phần ngoại truyện không?
Top 30 Tin Đồn Hollywood Hóa Ra Là THẬT (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- you'd be afraid that it would spin off from there.
và bạn sẽ sợ rằng mọi chuyện sẽ bắt đầu từ đó.
- and you'd be afraid that it would spin off from there.
Tin đồn về đứa trẻ cuối cùng đã được làm rõ vào tháng 5 năm 2011, khi Schwarzenegger xác nhận câu chuyện.
Minions & Quái vật: Vấn đề Disney Mà Minions Né Tránh (Minions & Monsters: The Disney Problem Minions Avoid)
- and that turns out to be a more durable business than anyone predicted back when "The Minions" were dismissed as a cute but shallow spin-off.
điều đó hóa ra là một hoạt động kinh doanh bền vững hơn bất kỳ ai dự đoán khi "Minions and Monsters" bị coi thường là một sản phẩm phụ dễ thương nhưng hời hợt.
Emily Blunt Tiết Lộ Những Trang Phục Yêu Thích Nhất Từ The Devil Wears Prada 2 | ELLE UK (Emily Blunt Reveals her Favourite Looks From The Devil Wears Prada 2 | ELLE UK)
- What would the spin-off be if Nigel and Emily were to join forces?
Phần ngoại truyện sẽ như thế nào nếu Nigel và Emily hợp tác?
- What would the spin-off be if Nigel and Emily were to join forces?
Tôi không biết nữa.
Ocean's Eleven Đưa Clooney Trở Lại Và Viết Lại Quá Khứ (Ocean’s Eleven Is Bringing Back Clooney And Rewriting The Past)
- Uh, between this project and the "Pirates of the Caribbean" spin-off, she's pretty set in her franchise interests.
Ừm, giữa dự án này và phần phim phụ "Pirates of the Caribbean", cô ấy khá tập trung vào các dự án phim dài tập của mình.
Netflix MUA Warner Bros: Giờ Sẽ Ra Sao? (Netflix BUYS Warner Bros: What Happens Now?)
- The agreement comes after months of strategic reshaping by WBD CEO David Zaslav, including plans to spin off the company's cable and linear TV networks into a separate publicly traded entity, Discovery Global, which will not be part of the Netflix deal pending the sales finalization.
Thỏa thuận này diễn ra sau nhiều tháng tái cấu trúc chiến lược của CEO WBD David Zaslav, bao gồm kế hoạch tách các mạng cáp và truyền hình tuyến tính của công ty thành một pháp nhân giao dịch công khai riêng biệt, Discovery Global, pháp nhân này sẽ không
- The agreement comes after months of strategic reshaping by WBD CEO David Zaslav, including plans to spin off the company's cable and linear TV networks into a separate publicly traded entity, Discovery Global, which will not be part of the Netflix deal.
Tuy nhiên, vào năm 2026, Netflix sẽ tiếp quản toàn bộ hoạt động giải trí điện ảnh của Warner từ Warner Bros. đã tồn tại cả thế kỷ.
Top 20 Game Tròn 20 Tuổi Năm Nay (Top 20 Video Games Turning 20 This Year)
- As the best selling and longest running Pokemon spin off, it's no surprise the original Mystery Dungeon installments are revered to this day.
Là series Pokemon ăn khách nhất và tồn tại lâu đời nhất, không ngạc nhiên khi các phần Mystery Dungeon gốc vẫn được tôn vinh cho đến ngày nay.
- As the best-selling and longest-running Pokémon spin-off, it's no surprise the original Mystery Dungeon installments are revered to this day.
Chúng mang đến một trải nghiệm hoàn toàn khác biệt so với những người chỉ muốn "bắt hết".
Top 10 Phản Anh Hùng Hỗn Loạn Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 Most Chaotic Anti-Heroes of All Time)
- The character was a standout of that film and later received his own spin off show.
Nhân vật này là điểm nhấn của bộ phim đó và sau đó đã có chương trình riêng của mình.
- The character was a standout of that film and later received his own spin-off show.
Nhân vật này là điểm nhấn của bộ phim đó và sau đó đã có chương trình riêng của mình.
Đây là Giá trị Tài sản Ròng của Donald Trump (Here’s How Much Donald Trump Is Worth)
- and published potential plans to spin off Truth Social in February.
và công bố kế hoạch tiềm năng tách Truth Social vào tháng 2.
- and published potential plans to spin off Truth Social in February.
và công bố kế hoạch tiềm năng tách Truth Social vào tháng 2.