spin off
US /spɪn ɔf/
・UK /spin ɔf/
C1 cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượcCông ty con (tách ra từ công ty mẹ)
The new company is a spin-off from the university's research lab.
n. (c.)danh từ đếm đượcPhim ăn theo (từ một bộ phim khác)
The popular character got his own spin-off show.
phr. v.cụm động từTách ra (một bộ phận kinh doanh)
The company decided to spin off its most profitable division.
Phụ đề video
CEO Duolingo: Điều tôi nói với mọi nhân viên về việc vượt qua AI (Duolingo CEO: What I Tell Every Employee About Surviving AI)
- So if somebody's watching and they're like, "Wow, if Duolingo is able to do such a spin-off," which is kind of different from languages, "if I want to start something with AI and build a fast-growing product, what are the five steps they need to take?" These two guys, the first thing they did was probably learn chess, probably, because they didn't know any chess.
Bạn có thể cho tôi biết từng bước quy trình của họ không?
- So if somebody's watching and they're like, "Wow, if Duolingo is able to do such a spin-off," which is kind of different from languages, "if I want to start something with AI and build a fast-growing product, what are the five steps they need to take?" These two guys, the first thing they did was probably learn chess, probably, because they didn't know any chess.
Vậy nếu ai đó đang xem và họ nghĩ, "Wow, nếu Duolingo có thể làm một sản phẩm phái sinh như vậy," vốn hơi khác so với ngôn ngữ, "nếu tôi muốn bắt đầu một cái gì đó với AI và xây dựng một sản phẩm phát triển nhanh, thì năm bước họ cần thực hiện là gì?" Hai
Top 30 Tin Đồn Hollywood Hóa Ra Là THẬT (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- you'd be afraid that it would spin off from there.
và bạn sẽ sợ rằng mọi chuyện sẽ bắt đầu từ đó.
- and you'd be afraid that it would spin off from there.
Tin đồn về đứa trẻ cuối cùng đã được làm rõ vào tháng 5 năm 2011, khi Schwarzenegger xác nhận câu chuyện.
GlobalFoundries Dẫn Dắt Cuộc Đua Chip Trị Giá Nghìn Tỷ Đô Như Thế Nào (How GlobalFoundries Is Steering the Trillion Dollar Chip Race)
- Founded in 2009 as a spin off from AMD and backed by Abu Dhabi sovereign wealth fund Mubadala Investment Company, GlobalFoundries quickly expanded, acquiring Singapore's chartered Semiconductor that same year.
Được thành lập vào năm 2009 dưới dạng tách ra từ AMD và được hỗ trợ bởi quỹ tài sản có chủ quyền của Abu Dhabi, Mubadala Investment Company, GlobalFoundries đã nhanh chóng mở rộng, mua lại Chartered Semiconductor của Singapore cùng năm đó.
- Founded in 2009 as a spin-off from AMD and backed by Abu Dhabi Sovereign Wealth Fund Mubadala Investment Company, Global Foundries quickly expanded, acquiring Singapore's Chartered Semiconductor that same year.
Được thành lập vào năm 2009 dưới dạng tách ra từ AMD và được hỗ trợ bởi quỹ tài sản có chủ quyền của Abu Dhabi, Mubadala Investment Company, GlobalFoundries đã nhanh chóng mở rộng, mua lại Chartered Semiconductor của Singapore cùng năm đó.
Netflix MUA Warner Bros: Giờ Sẽ Ra Sao? (Netflix BUYS Warner Bros: What Happens Now?)
- The agreement comes after months of strategic reshaping by WBD CEO David Zaslav, including plans to spin off the company's cable and linear TV networks into a separate publicly traded entity, Discovery Global, which will not be part of the Netflix deal pending the sales finalization.
Thỏa thuận này diễn ra sau nhiều tháng tái cấu trúc chiến lược của CEO WBD David Zaslav, bao gồm kế hoạch tách các mạng cáp và truyền hình tuyến tính của công ty thành một pháp nhân giao dịch công khai riêng biệt, Discovery Global, pháp nhân này sẽ không
- The agreement comes after months of strategic reshaping by WBD CEO David Zaslav, including plans to spin off the company's cable and linear TV networks into a separate publicly traded entity, Discovery Global, which will not be part of the Netflix deal.
Tuy nhiên, vào năm 2026, Netflix sẽ tiếp quản toàn bộ hoạt động giải trí điện ảnh của Warner từ Warner Bros. đã tồn tại cả thế kỷ.
Netflix dự kiến mua lại Warner Bros. với thỏa thuận trị giá 83 tỷ USD (Netflix set to buy Warner Bros. in deal valued at $83 billion)
- Now, keep in mind, as part of this, there will be a separate spin-off of some of the cable channels.
Như Netflix đã nói trong một cuộc gọi với các nhà đầu tư sáng nay, họ có lời đề nghị tốt nhất.
- Now keep in mind, as part of this, there will be a separate spin-off of some of the cable channels.
Bây giờ hãy lưu ý, như một phần của thỏa thuận này, sẽ có một đợt tách riêng một số kênh truyền hình cáp.
Top 10 Phản Anh Hùng Hỗn Loạn Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 Most Chaotic Anti-Heroes of All Time)
- The character was a standout of that film and later received his own spin off show.
Nhân vật này là điểm nhấn của bộ phim đó và sau đó đã có chương trình riêng của mình.
- The character was a standout of that film and later received his own spin-off show.
Nhân vật này là điểm nhấn của bộ phim đó và sau đó đã có chương trình riêng của mình.
Dàn diễn viên "Stranger Things" trả lời 50 câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất | Phỏng vấn Autocomplete | WIRED Japan (「ストレンジャー・シングス」キャストが最も検索された50の質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- Will Stranger Things have a spin-off?
Bởi vì.
- Will Stranger Things have a spin off?
Stranger Things có phần ngoại truyện không?
Top 10 Chương Trình Truyền Hình Được Mong Đợi Nhất Năm 2026 (Top 10 Most Anticipated TV Shows of 2026)
- Whether or not the latter survives, Jensen Ackles is returning in the upcoming prequel spin-off, Vault Rising.
Dù sao đi nữa, bầu trời sẽ đổ máu.
- While "House of the Dragon" restored some goodwill, that spin-off hasn't been without pacing issues.
Thật đáng tiếc là Game of Thrones mùa 8 đã làm lu mờ cả bộ phim.
Dubai Chocolate Cơn Sốt Đã Chinh Phục Trader Joe's, Costco Và Crumbl Như Thế Nào (How The Dubai Chocolate Craze Won Over Trader Joe's, Costco And Crumbl)
- $1 billion business Crumble Cookies is creating a brownie spin-off that they also developed in the same timeframe as Shake Shack.
Vậy là em gái tôi và tôi đã mua một ly matcha latte được cho là có vị giống như thanh sô-cô-la nổi tiếng ở Dubai.
Ai đã phát minh ra Internet? Và Tại sao? (Who Invented the Internet? And Why?)
- but according to one theory, a spin-off of their research was the word "Internet".
nhưng nó không bao giờ thực sự cất cánh vì không nhận được tài trợ
- But according to one theory, a spin off of their research
Nhưng theo một giả thuyết, một nhánh nghiên cứu của họ