spring into action
US
・UK
B1 trung cấp
v.i.nội động từBắt đầu hành động ngay lập tức
The firefighters sprang into action immediately upon arriving at the scene.
Phụ đề video
Túi Du Lịch & Đồ Công Nghệ Của Tôi! (My Travel Bag & Tech Essentials!)
- but when you need them most, they spring into action and grow in size.
Được rồi, hai món đồ tiếp theo này ban đầu sẽ nhỏ, nhưng
- when you need them most, they spring into action and grow in size.
khi bạn cần chúng nhất, chúng sẽ hoạt động và tăng kích thước.
'Rick Sóc Lém Lỉnh' Thoát Khỏi Máy Quay | Hậu Trường Châu Á | BBC Earth (Sneaky 'Squirrel Rick' Escapes Filming | The Making of Asia | BBC Earth)
- but when the sun goes down, he'll wake up and spring into action.
nhưng khi mặt trời lặn, nó sẽ thức dậy và hành động.
- but when the sun goes down, he'll wake up and spring into action.
nhưng khi mặt trời lặn, nó sẽ thức dậy và hành động.
Iran trả đũa Mỹ, Israel tấn công bằng các cuộc tấn công vào căn cứ Mỹ khắp khu vực Vịnh | DW News (Iran retaliates US, Israel attack with strikes on US bases across the Gulf region | DW News)
- The There have been reports of explosions and sirens across the region as missile defenses spring into action.
Đã có báo cáo về các vụ nổ và tiếng còi báo động trên khắp khu vực khi hệ thống phòng thủ tên lửa được kích hoạt.
- There have been reports of explosions and sirens across the region as missile defenses spring into action.
Iran luôn đe dọa sẽ nhắm mục tiêu vào các Căn cứ Mỹ trong khu vực nếu Washington phát động một cuộc tấn công vào lãnh thổ của họ.
Cảnh sát Quân sự Đài Loan Luyện Tập Phòng Thủ Thủ Đô Đài Bắc｜TaiwanPlus News (Taiwan's Military Police Practice Defending Capital Taipei｜TaiwanPlus News)
- soldiers in armored vehicles spring into action.
những người lính trên xe bọc thép nhanh chóng hành động.
- and soldiers in armored vehicles spring into action.
những người lính trên xe bọc thép nhanh chóng hành động.
Bánh xe của Rubble & Hơn thế nữa! - Ga ra của Rocky - Tổng hợp PAW Patrol - Phim hoạt hình cho trẻ em (Rubble's Treads & More! - Rocky's Garage - PAW Patrol Compilation - Cartoons for Kids)
- She's going to need a longer seat, so it's time to spring into action!
Cô ấy sẽ cần một chiếc yên dài hơn, vì vậy đã đến lúc phải hành động!
- So it's time to spring into action.
Panorama - Cuộc chiến voi: Rời khỏi châu Phi (12 Thg4 2012) [BBC] (Panorama - Ivory Wars: Out of Africa (12 Apr 2012) [BBC])
![Panorama - Cuộc chiến voi: Rời khỏi châu Phi (12 Thg4 2012) [BBC] (Panorama - Ivory Wars: Out of Africa (12 Apr 2012) [BBC])](https://img.youtube.com/vi/5GauR55wQwI/hqdefault.jpg)
- 'so the team spring into action.'
- If the signal stops moving for a matter of hours, it could be a sign of a poacher in the area, so the team spring into action.
Nếu tín hiệu ngừng di chuyển trong vài giờ, đó có thể là dấu hiệu của kẻ săn trộm trong khu vực, vì vậy đội sẽ hành động.
Zombie có chạy được không? Cuộc tranh luận về World War Z - phim zombie chậm hay nhanh? (Can Zombies Run? The World War Z debate - slow or fast zombie movies ?)
- Its muscles are intact and surely could spring into action.
Cơ bắp của nó còn nguyên vẹn và chắc chắn có thể hành động.
- Its muscles are intact and could spring into action.
Có sự sống ẩn giấu bên trong Trái Đất (There Is Life Hiding Inside Earth)
- Until a sudden influx of resources arrives by pure chance and then they spring into action and reproduce.
Cho đến khi một lượng tài nguyên đột ngột ập đến do may mắn thuần túy, và sau đó chúng hành động và sinh sản.
- Until a sudden influx of resources arrives by pure chance and then they spring into action and reproduce.
How instant noodles went global | BBC Ideas
- From a hut in Japan to grocery stores around the world, they may only take two minutes to spring into action, but next time you're cooking them, think about the eternal life of the instant noodle.
Từ một túp lều ở Nhật Bản đến các cửa hàng tạp hóa trên khắp thế giới, chúng có thể chỉ mất hai phút để sẵn sàng, nhưng lần tới khi bạn nấu chúng, hãy nghĩ về vòng đời vĩnh cửu của mì ăn liền.
10/23/14: White House Press Briefing
- are prepared to spring into action to protect
đã sẵn sàng hành động để bảo vệ