stance
US /stæns/
・UK /stæns/
Phụ đề video
Tại sao Elon Musk và các đồng minh công nghệ của ông muốn Trump thắng cử ngay bây giờ | WSJ (Why Elon Musk and His Tech Allies Want Trump to Win Now | WSJ)
- Does this sound maybe a little biased?" Biden's administration also cracked down on big tech and worked on regulations around crypto and AI. "There was a very anti-crypto stance and that had a very negative impact on the industry.
"Có vẻ như điều này có phần thiên vị?" Chính quyền Biden cũng đã siết chặt quản lý các tập đoàn công nghệ lớn và triển khai các quy định liên quan đến tiền điện tử và trí tuệ nhân tạo. "Có một lập trường rất chống tiền điện tử và điều đó đã gây ra tác độn
- that we are also potential subjects to expressing our political stance
rằng chúng tôi cũng là những đối tượng tiềm năng để thể hiện quan điểm chính trị của chúng tôi
- With this in mind, it should be no insult to insist that we never adopt a truly tragic stance until we have first investigated whether we need to have an orange juice or lie down for a while.
Để được hạnh phúc, chúng ta đòi hỏi những thứ nghiêm trọng rộng lớn (tiền bạc, tự do, tình yêu), nhưng chúng ta cần rất nhiều
Vladimir Putin và Đặc phái viên Mỹ Steve Witkoff chuẩn bị cho các cuộc đàm phán quan trọng về Ukraine tại Moscow | BBC News (Vladimir Putin and US envoy Steve Witkoff set for key Ukraine talks in Moscow | BBC News)
- The stronger the world's united stance on these points, the more secure and lasting peace will be.
Thế giới càng giữ vững lập trường chung về những điểm này, hòa bình sẽ càng vững chắc và bền lâu.
Cải cách xét xử bồi thẩm đoàn ở Anh và xứ Wales sắp được công bố | BBC News (Jury trial reforms in England and Wales set to be announced | BBC News)
- The stronger the world's united stance on these points, the more secure and lasting peace will be.
Sự đoàn kết của thế giới càng mạnh mẽ về những điểm này, hòa bình sẽ càng an toàn và bền vững.
Tại sao vận mệnh kinh tế của Đức thay đổi | DW News (Why Germany's economic fortunes changed | DW News)
- In 2011, following the Fukushima disaster in Japan, she decided to phase out nuclear power, a radical shift from her previous stance.
Năm 2011, sau thảm họa Fukushima ở Nhật Bản, bà đã quyết định từ bỏ năng lượng hạt nhân, một sự thay đổi triệt để so với quan điểm trước đây của mình.
Vấn đề thực sự với vắc-xin (The actual problem with vaccines)
- But regardless of your politics or stance, we're here to break down the exact problem because there actually is an issue with vaccines.
Nhưng bất kể quan điểm chính trị hay lập trường của bạn là gì, chúng tôi ở đây để phân tích chính xác vấn đề vì thực sự có vấn đề với vaccine.
Phân tích: Bình luận của Powell về nền kinh tế – NHK WORLD-JAPAN NEWS (Analysis: Powell's remarks on economyーNHK WORLD-JAPAN NEWS)
- But he seems to have reversed his stance and stressed the downside risks of employment.
Nhưng ông dường như đã thay đổi quan điểm và nhấn mạnh đến những rủi ro tiềm ẩn trong lĩnh vực việc làm.
Biện pháp phòng thủ "Strawman": Lối thoát của Kitô giáo (The Strawman Defense: Christianity’s Escape Hatch)
- This Christian environment of not being able to agree with each other or have a unified stance has always been by the way, despite what the Catholic Church would try to tell you.
Môi trường Kitô giáo này, nơi mọi người không thể đồng ý với nhau hoặc có lập trường thống nhất, luôn tồn tại, bất chấp những gì Giáo hội Công giáo cố gắng giải thích cho bạn.
Osaka vào mùa hè: Thưởng thức ẩm thực tại lễ hội lớn nhất Nhật Bản (Osaka in Summer: Eating Through Japan’s Biggest Festival)
- Yeah, do the stance.
Đúng rồi, hãy thực hiện tư thế đó.
- You've got to adopt the stance.
Bạn phải chấp nhận quan điểm đó.