Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
star-crossed
US /ˈstɑrˌkrɔst, -ˌkrɑst/
・UK /ˈstɑ:ˌkrɔ:st, -ˌkrɔst/
C2 thành thạo
adj.tính từbất hạnh, không may mắn (do số phận)
Romeo and Juliet are star-crossed lovers.
adj.tính từđịnh mệnh buồn (mối quan hệ)
Their star-crossed romance was destined to end in tragedy.
Phụ đề video
- So-called star-crossed lovers
Cặp đôi xấu số
Các vấn đề kinh nguyệt (Period Problems)
- You know, our summertime star crossed, undeniable, yet never before spoken of romance.
Ý bạn là, mối tình lãng mạn mùa hè của chúng ta, định mệnh, không thể chối cãi, nhưng chưa từng được nói ra.
Lâu đài Kenilworth | 10 Địa điểm đã góp phần hình thành nước Anh cùng Dan Snow (Kenilworth Castle | 10 Places That Made England with Dan Snow)
- Perhaps they were like Romeo and Juliet, two star crossed lovers who could never be together.
Có lẽ họ giống như Romeo và Juliet, hai người yêu nhau nhưng không thể đến được với nhau.
Trailers Chân Thật - Lỗi Tại Các Vì Sao (Honest Trailers - The Fault in Our Stars)
- So cuddle up for a beautiful finale where our star-crossed lovers have a moment of true happiness together before everything goes to hell.
Vậy hãy cùng nhau tận hưởng một cái kết đẹp nơi những người yêu nhau trắc trở có một khoảnh khắc hạnh phúc đích thực bên nhau trước khi mọi thứ sụp đổ.
- So cuddle up for a beautiful finale where our star-crossed lovers have a moment of true
27 Bạn Có Cảm Nhận Được Tình Yêu Tối Nay [Lời bài hát cuối phim] (27 Can You Feel The Love Tonight [End Title])
![27 Bạn Có Cảm Nhận Được Tình Yêu Tối Nay [Lời bài hát cuối phim] (27 Can You Feel The Love Tonight [End Title])](https://img.youtube.com/vi/MFVVxs3M4Lc/hqdefault.jpg)
- There's a rhyme and reason to the wild outdoors when the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours.
Có một vần điệu và lý do cho thế giới hoang dã ngoài trời khi trái tim của người lữ hành bất hạnh này đập cùng nhịp với trái tim bạn.
- When the heart of this star crossed voyager
Jamie Dornan nói về 50 Sắc Thái | Phỏng vấn (2015) (Jamie Dornan on Fifty Shades of Grey | Interview (2015))
- And I think there's aspects of that, and I think we're always fighting for that in the film, that there's two people that are sort of, you know, uh, I guess, like, star-crossed lovers and people that on paper probably shouldn't be together, but they just, like, need each other.
Và tôi nghĩ có những khía cạnh của điều đó, và tôi nghĩ chúng ta luôn đấu tranh cho điều đó trong phim, rằng có hai người, bạn biết đấy, ờm, tôi đoán, giống như, những người yêu nhau bị định mệnh chia cắt và những người mà trên giấy tờ có lẽ không nên ở b
- are sort of, you know, I guess like star-crossed lovers,
Tình yêu hay ham muốn? Romeo và Juliet Phần II: Văn học Anh Đại cương #3 (Love or Lust? Romeo and Juliet Part II: Crash Course English Literature #3)
- But the play calls them star-crossed, which implies that their sad end was written out by fate before they ever even met.
Nhưng vở kịch gọi họ là "ngôi sao trái dấu", điều này ngụ ý rằng kết cục bi thảm của họ đã được định mệnh viết ra trước khi họ gặp nhau.
- Yet the play calls them “star-crossed,” which implies their sad end was written out
Nhịp Ngũ Âm & Dụ Gấu - Romeo & Juliet Phần I (Of Pentameter & Bear Baiting - Romeo & Juliet Part I)
- An open letter to star-crossed lovers.
Một bức thư ngỏ gửi những người yêu nhau định mệnh.
- It's Hazel and Augustus, noted star-crossed lovers from my book The Fault in Our Stars.
Đó là Hazel và Augustus, những người yêu nhau định mệnh nổi tiếng trong cuốn sách The Fault in Our Stars của tôi.
Những chú lùn vườn của tôi đã sống dậy! -- Đánh giá phim "Gnomeo & Juliet" (My Garden Gnomes Have Come To Life! -- "Gnomeo And Juliet" Film Review)
- At the center of this simplified story is your basic star-crossed-lover’s romance that unfortunately doesn't get much time to really develop.
- At the center of this simplified story is your basic star-crossed lovers' romance...
Trung tâm của câu chuyện đơn giản hóa này là mối tình lãng mạn kinh điển của những người yêu nhau bị chia cắt...
