Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    storyboard

    US /ˈstɔ:ribɔ:rd/

    ・

    UK /ˈstɔ:ribɔ:d/

    C2 thành thạo
    n.danh từKế hoạch mà tác giả dùng để phác thảo câu chuyện
    The cartoonist revised his storyboard to make it less politically offensive

    Phụ đề video

    CUỘC SỐNG SAU PI (Chính thức) (LIFE AFTER PI (Official))

    30:02CUỘC SỐNG SAU PI (Chính thức) (LIFE AFTER PI  (Official))
    • It used to be that you'd have a script, and you'd storyboard it,

      John Hughes: Các studio sẽ không cho phép đạo diễn quay phim một hoặc hai tuần trên phim trường rồi nói dỡ bỏ phim trường và xây dựng phim trường mới.”

    • It used to be that you'd have a script, and you'd storyboard it,

      John Hughes: Các studio sẽ không cho phép đạo diễn quay phim một hoặc hai tuần trên phim trường rồi nói dỡ bỏ phim trường và xây dựng phim trường mới.”

    A2 sơ cấp

    TRỞ LẠI KYOTO 🏯 (BACK in KYOTO 🏯)

    11:14TRỞ LẠI KYOTO 🏯 (BACK in KYOTO 🏯)
    • Uh, for example, when I was filming out with Jacob, I would have so much footage and I'm like, "Oh my God, how do I piece this into a coherent vlog?" Because, you know, when I shoot, uh, I don't have any sort of storyboard or script inside my head.

      Anh ấy không.

    • Because, you know, when I shoot, I don't have any sort of storyboard or script inside my head.

      Bởi vì, bạn biết đấy, khi tôi quay, tôi không có bất kỳ câu chuyện hay kịch bản nào trong đầu.

    A2 sơ cấp

    Hơn 100 giờ học Claude Cowork trong 15 phút (100+ hours of Learning Claude Cowork in 15 minutes)

    15:04Hơn 100 giờ học Claude Cowork trong 15 phút (100+ hours of Learning Claude Cowork in 15 minutes)
    • and Higgsfield generates nine unique cinematic angles from that one image—wide shot, close-up, over-the-shoulder, low angle, a full storyboard—just from one picture.

      Chúng ta sẽ sử dụng điều này sau trong video, nhưng hiện tại kỹ năng này còn chung chung.

    • Wide shot, close up, over the shoulder, low angle, a full storyboard, just from one picture.

      Cảnh rộng, cận cảnh, từ phía sau vai, góc thấp, một storyboard đầy đủ, chỉ từ một bức ảnh.

    B1 trung cấp

    Hayao Miyazaki: Những Gì Bạn Có Thể Tưởng Tượng (Hayao Miyazaki: What You Can Imagine)

    08:01Hayao Miyazaki: Những Gì Bạn Có Thể Tưởng Tượng (Hayao Miyazaki: What You Can Imagine)
    • The process takes so long that it would be counterproductive to wait for the entire storyboard to be completed.

      hoàn thiện nửa cuối, hay là kết. Một phân cảnh cần rất lâu

    • The process takes so long that it would be counterproductive to wait for the entire storyboard to be completed.

      để hoàn thiện vì phải cần thời gian để đợi.Miyazaki có thể có 50 họa sĩ đơn thuần là vẽ những khía cạnh khác nhau của bộ phim, như là nền, nhân vật, chuyển động,

    B1 trung cấp

    Seedance 2.0 Tuyệt Vời Như Thế Nào (Và Tại Sao Hollywood Lại Lo Sợ) (How Seedance 2.0 is SO GOOD (And Why Hollywood is Shook))

    10:39Seedance 2.0 Tuyệt Vời Như Thế Nào (Và Tại Sao Hollywood Lại Lo Sợ) (How Seedance 2.0 is SO GOOD (And Why Hollywood is Shook))
    • Um, that essentially the way that this is working is that the Seed 2.0, like, video analysis part is probably taking place in the narrative planning and storyboard layer of all of this.

      Về cơ bản, nó có thể phát lại những gì nó thấy ở tốc độ khung hình cao hơn để hiểu chuyển động và hành động.

    • That essentially the way that this is working is that the seed 2.0 like video analysis part is probably taking place in the narrative, planning and storyboard layer of all of this.

      Về cơ bản, cách thức hoạt động này là phần phân tích video của seed 2.0 có lẽ đang diễn ra trong lớp lập kế hoạch tường thuật và bảng phân cảnh của tất cả những điều này.

    B1 trung cấp

    Bài giảng 4 - Xây dựng sản phẩm, Nói chuyện với người dùng và Phát triển (Adora Cheung) (Lecture 4 - Building Product, Talking to Users, and Growing (Adora Cheung))

    52:22Bài giảng 4 - Xây dựng sản phẩm, Nói chuyện với người dùng và Phát triển (Adora Cheung) (Lecture 4 - Building Product, Talking to Users, and Growing (Adora Cheung))
    • And lastly, before you even create the product, before you put code down, you should really storyboard out the ideal user experience of how you're going to solve the problem.

      khiến mọi người thực sự hạnh phúc, và tạo ra một công ty

    • And I think if you go through the whole storyboard experience, you can kind of figure out that very quickly.

      Và vì vậy, nếu bạn chỉ bắt đầu, bạn biết đấy,

    A2 sơ cấp

    Sách Mặc Môn: Parker & Stone | Lưu trữ 60 Minutes (The Book of Mormon: Parker & Stone | 60 Minutes Archive)

    13:33Sách Mặc Môn: Parker & Stone | Lưu trữ 60 Minutes (The Book of Mormon: Parker & Stone | 60 Minutes Archive)
    • conference room with a blank storyboard and a brainstorming session that includes executive producer Ann Garofino and two staff writers.

      phòng họp với một bảng phân cảnh trống và một buổi động não bao gồm nhà sản xuất điều hành Ann Garofino và hai biên kịch.

    • conference room with a blank storyboard and a brainstorming session that includes executive producer Ann Garofino and two staff writers.

      Ngay khi họ có ý tưởng cho một cảnh, Parker sẽ ngồi xuống và hoàn thành nó, sau đó chuyển cho các họa sĩ hoạt hình, và

    B1 trung cấp

    Phỏng vấn William Kentridge: Cách chúng ta hiểu thế giới (William Kentridge Interview: How We Make Sense of the World)

    30:25Phỏng vấn William Kentridge: Cách chúng ta hiểu thế giới (William Kentridge Interview: How We Make Sense of the World)
    • And so the uncertainty at the start of a film, where there isn't a script or a storyboard, is on the one hand, in my case, an inability to write a story or to draw a storyboard, but it also allows it to function in a more emblematic way of how we understand the world.

      Và vì vậy, sự bất định ở đầu một bộ phim, nơi không có kịch bản hay bảng phân cảnh, một mặt là sự bất lực của tôi trong việc viết một câu chuyện hay vẽ một bảng phân cảnh, nhưng mặt khác nó cũng cho phép nó hoạt động theo cách biểu tượng hơn về cách chúng

    • And so the uncertainty at the start of a film, where there isn't a script or a storyboard, is on the one hand, in my case, an inability to write a story or to draw a storyboard,

      Jacques Lecoq, một trường về chuyển động và tư duy, hơn là từ các bài học nghệ thuật tại một quỹ nghệ thuật mà tôi đã theo học, về những gì cấu thành nên một tác phẩm nghệ thuật.

    A2 sơ cấp

    7 Tính năng ẩn của Gemini 3.0 Pro mà không ai nói đến (nhưng nên biết) (7 Hidden Gemini 3.0 Pro Features No One Talks About (But Should))

    09:207 Tính năng ẩn của Gemini 3.0 Pro mà không ai nói đến (nhưng nên biết) (7 Hidden Gemini 3.0 Pro Features No One Talks About (But Should))
    • Instead of asking for a standard summary, I'm going to type: "Visualize this as a storyboard with key chapters.

      Đây là cách nó hoạt động.

    • Instead of asking for a standard in summary, I'm going to type Visualize this as a storyboard with key chapters.

      Thay vì yêu cầu một bản tóm tắt tiêu chuẩn, tôi sẽ nhập "Visualize this as a storyboard with key chapters".

    B1 trung cấp

    Venice: Thành phố của những giấc mơ (Venice: City of Dreams)

    24:58Venice: Thành phố của những giấc mơ (Venice: City of Dreams)
    • In a scene-by-scene storyboard, we see Adam lonely in the garden, the creation of Eve, and

      Và nói về việc đi lại nhiều: Theo truyền thuyết, chúng được đúc cho Alexander Đại đế

    B2 trung cao cấp