stratification
US /ˌstrætəfɪˈkeʃən/
・UK /ˌstrætɪfɪˈkeɪʃn/
B2 trung cao cấp
n.danh từsự phân tầng (xã hội)
We do not like the stratification of people
Phụ đề video
Phần 1 - Máy Thời Gian Audiobook của H. G. Wells (Chương 01-06) (Part 1 - The Time Machine Audiobook by H. G. Wells (Chs 01-06))
- And this same widening gulf, which is due to the length and expanse of the higher educational process and the increased facilities for and temptations towards refined habits on the part of the rich, will make that exchange between class and class that promotion by intermarriage, which at present retards the splitting of our species along lines of social stratification less and less frequent.
- stratification, less and less frequent.
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- However, what isn't talked about is how a competition-based economy invariably leads to strategic corruption, power and wealth consolidation, social stratification, technological paralysis, labor abuse, and
Trong trường hợp của Iraq, cả hai điều đó đều thất bại.
- without anyone being subservient to anyone else, without social stratification, whether it be technical elitism or any other kind of elitism, eradicated from the face of the earth.
Và vì vậy, nếu một người đàn ông kiếm tiền bằng cách bán một sản phẩm nhất định,
Harry Enten về những dự đoán của người Mỹ về cuộc sống năm 2025 vào năm 1998 (Harry Enten on Americans' 1998 predictions of life in 2025)
- What is interesting, though, is like the stratification based on class in the polling in 1998, the question of life would be a lot harder or better.
Điều thú vị, tuy nhiên, là sự phân tầng dựa trên giai cấp trong các cuộc thăm dò vào năm 1998, câu hỏi về cuộc sống sẽ khó khăn hoặc tốt đẹp hơn nhiều.
- What is interesting, though, is, like, the stratification, uh, based on class in the polling.
Một đa số 71% cho rằng sẽ khó khăn hơn để nuôi dạy con cái trở thành người tốt.
The Zeitgeist Movement: Bài Trình Bày Định Hướng (The Zeitgeist Movement: Orientation Presentation)
- This neuroses is perpetuated and reinforced by what we could call the luxury stratification that the monetary system creates, for in this system there is a never-ending progression of products available as one's purchasing power increases.
với việc sản phẩm hỏng chỉ còn là vấn đề thời gian.
- Simply put, the social stratification we see in the world today is maintained and guaranteed by the monetary system's underlying mechanisms.
vì nhiều người có xu hướng bác bỏ những kẻ phạm tội này
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- However, what isn't talked about is how a competition-based economy invariably leads to strategic corruption, power and wealth consolidation, social stratification, technological paralysis, labor abuse, and
chó rừng, chúng tôi đã cử mọi thứ để loại bỏ ông ta. Và đã loại bỏ ông ta.
- without anyone being subservient to anyone else, without social stratification, whether it be technical elitism or any other kind of elitism, eradicated from the face of the earth.
Trong 30 năm tiếp theo, nghèo đói tăng từ 50% lên 70%.
Tại sao hai đại dương không hòa trộn vào nhau? | Đại Tây Dương và Thái Bình Dương | Vịnh Alaska (Why do the two oceans not mix ? | Atlantic and Pacific | Gulf of Alaska)
- This phenomenon is called water stratification.
Hiện tượng này được gọi là phân tầng nước.
- This phenomenon is called water stratification.
Do đó, nồng độ của các loài phù du hiện diện cũng khác nhau, điều này lại ảnh hưởng đến khả năng hấp thụ ánh sáng và tán xạ ánh sáng theo các hướng khác nhau.
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- But that has now evolved from the Society of Cardiovascular Angiography and Intervention, which is now used to really classify the severity of shock to facilitate more effective communication and risk stratification.
Bây giờ, điều quan trọng là, chúng ta thực sự đã học được trong năm năm qua rằng không phải tất cả các trường hợp sốc đều giống nhau.
- But that has now evolved from the Society of Cardiovascular Angiography and Intervention, which is now used to really classify the severity of shock that facilitate more effective communication and risk stratification.
Nhưng điều đó giờ đã phát triển từ Hiệp hội Chụp và Can thiệp Tim mạch, hiện đang được sử dụng để thực sự phân loại mức độ nghiêm trọng của sốc, tạo điều kiện giao tiếp hiệu quả hơn và phân tầng nguy cơ.
Nước Anh có thể sửa chữa lời hứa về cơ hội đã bị phá vỡ? | Trò chuyện với Justine Greening (Can Britain fix its broken promise of opportunity? | In Conversation with Justine Greening)
- If you're a society for whom that link is degraded, for whom, if you like, social stratification and that kind of social rigidity is more fixing people in, then strategically, economically, that's a bigger problem for you than it is for other societies where there's more fluidity.
Và tôi nghĩ nó còn thêm phần thử thách đối với chúng ta, có lẽ vì chúng ta đang ở trong nền kinh tế dịch vụ, nên nó thiên về vốn con người hơn, có lẽ vì thành công kinh tế trong thế kỷ 21 gắn bó chặt chẽ hơn với vốn con người so với 50 năm trước.
- If you're a society for whom that link is degraded, for whom, if you like, social stratification and that kind of social rigidity is more fixing people in, then strategically, economically, that's a bigger problem for you than it is for other societies where there's more fluidity.
Nếu bạn là một xã hội mà mối liên hệ đó bị suy thoái, nơi mà, nếu bạn muốn, sự phân tầng xã hội và sự cứng nhắc xã hội đó lại càng giữ chân mọi người, thì về mặt chiến lược, về mặt kinh tế, đó là một vấn đề lớn hơn đối với bạn so với các xã hội khác nơi c
Zeitgeist Addendum! (Zeitgeist Addendum !)
- However, what isn't talked about is how a competition-based economy invariably leads to strategic corruption, power and wealth consolidation, social stratification, technological paralysis, labor abuse, and
đã có một cam kết từ phía CIA và quân đội để loại bỏ người đàn ông này.
- without anyone being subservient to anyone else, without social stratification, whether it be technical elitism or any other kind of elitism, eradicated from the face of the earth.
Vào cuối những năm 1960, World Bank
Đại Dương Sau 1000 Năm (The Oceans In 1000 Years)
- Large areas of the ocean could also be stuck in layers, like a cake in a process called stratification.
Các khu vực rộng lớn của đại dương cũng có thể bị kẹt trong các lớp, giống như một chiếc bánh trong quá trình gọi là phân tầng.
- Stratification has increased 5% in the last 60 years and continues to grow.
Sự phân tầng đã tăng 5% trong 60 năm qua và tiếp tục tăng.