suck in
US /sʌk ɪn/
・UK /sʌk in/
C2 thành thạo
phr. v.cụm động từHít vào
She took a deep breath and sucked in the fresh air.
phr. v.cụm động từLừa bịp, dụ dỗ
The company tried to suck in new customers with a misleading advertisement.
Phụ đề video
Bí quyết trang điểm mùa đông hàng ngày của tôi | Zoella (My Everyday Winter Makeup Routine | Zoella)
- I tend to go for the middle shade and I just dab that on there, suck in my cheeks.
Nhưng tôi cảm thấy nó tạo ra sự khác biệt lớn cho khuôn mặt của bạn
- I tend to go for the middle shade and I just dab that on there, suck in my cheeks.
Nhưng tôi cảm thấy nó tạo ra sự khác biệt lớn cho khuôn mặt của bạn
Cách sống sót sau vụ nổ tòa nhà (How to Survive a Building Explosion)
- Suck in that gut, because your gastrointestinal tract is completely vulnerable during this blast,
Gia đình này đã sống sót ra khỏi đống đổ nát, nhưng
- Suck in that gut because your gastrointestinal tract is completely vulnerable during this blast, putting your vital organs at risk of internal rupturing and tearing.
Bất kể chúng xảy ra như thế nào,
Cách Chữa Chứng Nghiện Mạng Xã Hội (Đánh Giá Opal 2025) (How to Cure Your Social Media Addiction (Opal Review 2025))
- With the recent way that the world has gone, especially in the United States, I am someone who has definitely dealt with the social media suck in that has been caused due to, I mean, I'm not going to say the words, but what happened on that fateful Saturday in July.
Với cách thế giới đã diễn ra gần đây, đặc biệt là ở Hoa Kỳ, tôi là người đã chắc chắn đối mặt với sự cuốn hút của mạng xã hội do, ý tôi là, tôi sẽ không nói ra những từ đó, nhưng những gì đã xảy ra vào thứ Bảy định mệnh đó vào tháng Bảy.
- With the recent way that the world has gone, especially in the United States, I am someone who has definitely dealt with the social media suck-in that has been caused due to I mean, I'm not going to say the words,
Và rồi vài tuần sau hoặc một tuần sau đó, những gì đã xảy ra vào Chủ Nhật với ứng cử viên tổng thống không còn là một người nữa.
PreneurCast113: Học tăng tốc với Josh Kaufman (PreneurCast113: Accelerated Learning with Josh Kaufman)
- do to suck in a lot of information and stick it in your long-term memory and get very good
làm để tiếp thu nhiều thông tin và ghi nhớ nó vào trí nhớ dài hạn và trở nên rất giỏi
- Here's a whole bunch of things that you can do to suck in a lot of information and stick it in your long-term memory and get very good by studying correctly.
làm để tiếp thu nhiều thông tin và ghi nhớ nó vào trí nhớ dài hạn và trở nên rất giỏi
Cây cối còn điên rồ hơn chúng ta nghĩ (Trees Are Even More Crazy Than We Thought)
- So all living cells in the tree suck in oxygen through the tiny leaf mouths, cracks in the bark,
Quang hợp.
- So all living cells in the tree suck in oxygen through the tiny leaf mouths, cracks in the bark, and
Vì vậy, tất cả các tế bào sống trong cây đều hút oxy qua các lỗ khí nhỏ trên lá, các vết nứt trên vỏ cây, và
Huấn luyện viên riêng của người nổi tiếng nói về "Tập gym" | Tech Support | WIRED Japan (セレブの専属トレーナーだけど「筋トレ」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- I got a great exercise that I like to do at a desk and basically, you put your hands down and you press down with about 20, 30% of your power and then you suck in your belly button and you engage the core.
Tôi có một bài tập tuyệt vời mà tôi thích làm tại bàn làm việc và về cơ bản, bạn đặt tay xuống và bạn ấn xuống với khoảng 20, 30% sức lực của mình, sau đó bạn hóp bụng lại và kích hoạt cơ lõi.
- And then you suck in your belly button, and you engage the core.
Và điều này thực sự đang tác động đến cột sống và cơ lõi của bạn.
Những chàng trai xấu xí hẹn hò mù (Ugly Guys On A BLIND DATE)
- You have to suck in air from the middle of your stomach and tense your muscles.
Tưởng tượng phải cưỡi cái này xem.
- You have to suck in air from the middle of your stomach and tense your muscles.
Bạn phải hít không khí từ giữa bụng và siết cơ lại.
[Tập 1] Lần đầu tiên tôi đến Fukushima! (Có phụ đề tiếng Nhật) Lần đầu tiên tôi đi du lịch Fukushima! ([Episode 1] My First Visit to Fukushima! (日本語字幕あり）初めて福島を観光してきた！)
![[Tập 1] Lần đầu tiên tôi đến Fukushima! (Có phụ đề tiếng Nhật) Lần đầu tiên tôi đi du lịch Fukushima! ([Episode 1] My First Visit to Fukushima! (日本語字幕あり）初めて福島を観光してきた！)](https://img.youtube.com/vi/TidAwEJyiCg/hqdefault.jpg)
- You really do have to, uh, squat, and you have to suck in your belly,
Bạn thực sự phải, ờm, ngồi xổm xuống, và phải hóp bụng lại,
- You really do have to, uh, squat, and you have to suck in your belly,
Bạn thực sự phải, ờm, ngồi xổm xuống, và phải hóp bụng lại,
Anh em sinh đôi tỷ phú: Đừng mua nhà! Hãy đi thuê!【Bonnie Blockchain】feat. @GrantCardone @garycardone @TheDavidLinReport (億萬富翁雙胞胎：不要買房！用租的！【邦妮區塊鏈】feat. @GrantCardone @garycardone @TheDavidLinReport)
- Once a sector collapses, it will suck in the rest of the sector.
Khi một ngành sụp đổ, nó sẽ kéo theo phần còn lại của ngành đó.
- Once a sector collapses, it will suck in the rest of the sector.
Việc học hỏi, việc nghiên cứu mà ta có thể đạt được chỉ bằng cách lắng nghe những sai lầm mà những người này đã mắc phải.
Động Vật Ngốc Nhất Còn Sống (The Dumbest Animal Alive)
- Molar suck in their prey, pull it through their throat teeth that prevent it from escaping, and maybe move it around and rip it apart like a slow-motion woodchipper.
Răng hàm hút con mồi vào miệng, kéo nó qua cổ họng bằng những chiếc răng ngăn không cho nó thoát ra, và có thể di chuyển nó xung quanh và xé nát nó như một chiếc máy xay gỗ chậm chạp.
- Mola suck in their prey, pull it through their throat teeth that prevent it from escaping,
Và mặc dù việc gọi chúng là "ngu ngốc" có thể khiến người ta thấy thú vị, nhưng thực tế, chúng là một loài sinh vật biển có khả năng thích nghi cao và phân bố rộng khắp các đại dương trên thế giới.