superstitious
US /ˌsu:pərˈstɪʃəs/
・UK /ˌsu:pəˈstɪʃəs/
C2 thành thạo
adj.tính từmê tín dị đoan, tin vào những thứ nhất định là may mắn hoặc không may mắn
The superstitious woman was afraid that a black cat might cross her path
Phụ đề video
Học 10 Thành ngữ tiếng Anh từ Giải trí (Learn 10 ENGLISH IDIOMS from Entertainment)
- Now, actors always tell each other before they go on stage, "break a leg." Now, the idea is that it was bad luck to say to someone "good luck." They're a little bit superstitious, apparently, actors,
Bây giờ, các diễn viên luôn nói với nhau trước khi lên sân khấu, "Chúc may mắn." Ý tưởng là việc chúc ai đó "may mắn" sẽ mang lại xui xẻo. Họ hơi mê tín, rõ ràng là các diễn viên,
- Now, actors always tell each other before they go on stage, "break a leg." Now, the idea is that it was bad luck to say to someone "good luck." They're a little bit superstitious, apparently, actors,
Bây giờ, các diễn viên luôn nói với nhau trước khi lên sân khấu, "Chúc may mắn." Ý tưởng là việc chúc ai đó "may mắn" sẽ mang lại xui xẻo. Họ hơi mê tín, rõ ràng là các diễn viên,
Ngôn ngữ là gì? | Ngôn ngữ hoạt động như thế nào (What is Language? | How Language Works)
- Why can we be superstitious but not just a little stitious?
Tại sao chúng ta có thể mê tín nhưng không thể chỉ mê tín một chút?
- Why can we be superstitious but not just a little stitious?
Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- superstitious prevision of success that he withdrew into the entry of the court.
- and it was with a strong, superstitious provision of success that he withdrew into the entry of the court.
Utterson đã đứng ở vị trí của mình vài phút, khi ông nhận thấy một bước chân nhẹ nhàng kỳ lạ đang đến gần.
Hoàng đế La Mã Thần thánh Frederick II 3: Vị cứu tinh hay phản Chúa | Lịch sử Châu Âu | Extra History (The Unholy Roman Emperor Frederick II 3: Savior or Antichrist | European History | Extra History)
- These edicts also established equality before the law, made priests subject to civil law, insisted on public evidence-based trials, and banned judicial practices like trial by fire or trial by combat, which Frederick labeled as superstitious.
Các sắc lệnh này cũng thiết lập sự bình đẳng trước pháp luật, đưa các linh mục vào luật dân sự, nhấn mạnh các phiên tòa công khai dựa trên bằng chứng, và cấm các tập tục tư pháp như thử lửa hoặc đấu tay đôi, mà Frederick gọi là mê tín dị đoan.
- and banned judicial practices like trial by fire or trial by combat, which Frederick labeled as superstitious.
Trên thực tế, mực trên Hiến pháp Melfi còn chưa khô, Henry đã tuyên bố rằng cha mình không có quyền lực đối với ông và bắt đầu thúc đẩy chính sách chính trị hung hăng chống lại các hoàng tử của Đế chế La Mã Thần thánh.
Rose Byrne nói về đề cử Oscar & làm việc với Conan O'Brien, A$AP Rocky & một chú chuột hamster đáng sợ (Rose Byrne on Oscar Nomination & Working with Conan O'Brien, A$AP Rocky & a Terrifying Hamster)
- And, I don't know, I'm superstitious.
Và, tôi không biết, tôi là người mê tín.
- But I'm not that superstitious anymore.
Nhưng tôi không còn quá mê tín nữa.
Người Tập Sự Anh Quốc S09E01 (The Apprentice UK S09E01)
- I'm half Chinese myself, I'm completely superstitious.
Bản thân tôi là người gốc Hoa, tôi hoàn toàn mê tín.
- I'm completely superstitious.
Dù anh ấy là một người đàn ông quyến rũ, cách tiếp cận bán hàng mà anh ấy đã có trong
Những Điều Mê Tín Xui Xẻo Mà Bố Mẹ Châu Á Kể Cho Chúng Ta Khi Còn Bé (Bad Luck Superstitions Our Asian Parents Told Us As Kids)
- I grew up with very superstitious people.
vì rắn sẽ đến tìm bạn.
- - I grew up with very superstitious people.
- Tôi lớn lên với những người rất mê tín.
Simon Sinek & Trevor Noah về Tình Bạn, Cô Đơn, Sự Dễ Tổn Thương và Nhiều Điều Nữa | Cuộc Trò Chuyện Đầy Đủ (Simon Sinek & Trevor Noah on Friendship, Loneliness, Vulnerability, and More | Full Conversation)
- I've always felt like I'm not a very superstitious person, grew up very religious.
Tôi luôn cảm thấy mình không phải là người mê tín, nhưng lại lớn lên trong một gia đình rất sùng đạo.
- So I've—I've always felt like, um, you know, I'm not a very superstitious person, grew up very religious, but
Và cô ấy đã nói với tôi một trong những điều mạnh mẽ nhất mà tôi từng nghe.
Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- If not, you'll be out of harmony and it becomes like fortune telling and superstitious.
Nếu không, bạn sẽ mất cân bằng và điều đó trở nên giống như bói toán và mê tín.
- If not, you'll be out of harmony and it becomes, like, fortune-telling and superstitious,
Quakerism tập trung vào ánh sáng bên trong của bạn.