suppress
US /səˈprɛs/
・UK /səˈpres/
B1 trung cấpTOEIC
v.t.ngoại động từnín, cầm lại
Though very upset, he was trying to suppress his feeling
v.t.ngoại động từchặn
The army was given an order to suppress the rebellion
v.t.ngoại động từĐàn áp, trấn áp
The government suppressed the rebellion.
v.t.ngoại động từỨc chế (y học)
This medication can suppress your appetite.
Phụ đề video
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- And if you don't allow it or you suppress it, it's going to bite you.
không ai nói về nó.
- And if you don't allow it or you suppress
it, it's gonna bite you.
cho phép nỗi đau của mình, thì khi nó kết thúc, nó sẽ kết thúc.
Những điều bạn làm thay đổi bộ não của bạn như thế nào (How Things You Do Change Your Brain)
- They just suppress the signal from the inner ear that tells them to get disoriented.
dựa trên mọi thứ bạn làm.
- They just suppress the signal from the inner ear
Họ chỉ đàn áp tín hiệu từ tai trong
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- They tried to suppress German artillery fire before they went over the top.
Họ đã cố gắng dập tắt pháo binh của Đức trước khi họ vượt lên.
- They tried to suppress German artillery fire before they went over the top.
Quay trở lại Bộ Chỉ huy Anh, nơi ban hành tuyên bố nghiêm khắc này.
Lý lẽ ủng hộ tự do ngôn luận (ngay cả khi nó gây hại) (The case for free speech (even when it’s harmful))
- And people in the South knew that, and that's why they tried to suppress it.
Và người dân miền Nam biết điều đó, và đó là lý do tại sao họ cố gắng đàn áp nó.
- And people in the South knew that, and that's why they tried to suppress it.
Theo tôi, khía cạnh đặc biệt quan trọng của tự do ngôn luận là không nên có sự phân biệt đối xử dựa trên quan điểm.
Trắc nghiệm: Những đặc điểm ẩn giấu nào đã phát triển từ nỗi đau của bạn? (Tự kiểm tra) (Quiz: What Hidden Traits Did You Develop From Pain? (Self test))
- A, I suppress it or avoid thinking about it.
C.
- I suppress it or avoid thinking about it.
Tôi kìm nén nó hoặc tránh nghĩ về nó.
Thiên đường là nơi dành cho những kẻ xã hội (Heaven Is a Place for Sociopaths)
- it's that caring hurts too much, so they suppress the thought like trauma.
Nó không chịu nghỉ ngơi khi còn ai đó ở bên ngoài.
- So they suppress the thought.
Vì vậy, họ kìm nén suy nghĩ đó.
Tại sao bạn luôn thất bại trong việc tự kỷ luật (Why You Keep Failing At Self-Discipline)
- Now go sleep in that corner." If you do these things even though you don't want to, if you suppress your authenticity in favor of his ideal, does that make you disciplined?
Giờ thì đi ngủ ở góc kia đi." Nếu bạn làm những điều này dù không muốn, nếu bạn kìm nén sự chân thật của mình để ưu tiên cho lý tưởng của hắn, điều đó có khiến bạn kỷ luật không?
- Now go sleep in that corner." If you do these things even though you don't want to, if you suppress your authenticity in favor of his ideal, does that make you disciplined?
Giờ thì đi ngủ ở góc kia đi." Nếu bạn làm những điều này dù không muốn, nếu bạn kìm nén sự chân thật của mình để ưu tiên cho lý tưởng của hắn, điều đó có khiến bạn kỷ luật không?
'Vô năng': Hội đồng tranh luận về phản ứng của chính quyền Trump đối với vụ đánh bom trường học Iran ('Incompetent': Panel debates Trump admin response to Iranian school bombing)
- If the military investigators come out with that as the answer, if they do not tell the truth at that moment, if they suppress that, we know we are in a completely different.
Nếu các điều tra viên quân sự đưa ra câu trả lời đó, nếu họ không nói sự thật vào thời điểm đó, nếu họ che giấu điều đó, chúng ta biết chúng ta đang ở một tình thế hoàn toàn khác.
- If the military investigators come out with that as the answer, if they do not tell the truth at that moment, if they suppress that, we know we are in a completely different order.
Ông ấy đã có vấn đề về sức khỏe.
Iran nhắm mục tiêu vào Tel Aviv để "trả thù" cho cái chết của lãnh đạo an ninh quốc gia (Iran targets Tel Aviv in 'revenge' for natl. security chief’s death)
- He was the leader of the Basij Militia, which, if you're trying to keep track of everything that is part of the Iranian security apparatus, that is essentially the volunteer militia of people who are trying to keep the Iranian populace in line with the regime and suppress dissent.
Ông ấy là lãnh đạo của Lực lượng dân quân Basij, mà nếu bạn đang cố gắng theo dõi mọi thứ thuộc bộ máy an ninh Iran, thì đó về cơ bản là lực lượng dân quân tình nguyện của những người đang cố gắng giữ cho dân chúng Iran tuân theo chế độ và đàn áp sự bất đ
- He was the leader of the Besiege Militia, which, if you're trying to keep track of everything that is part of the Iranian security apparatus, that is essentially the volunteer militia of people who are trying to keep the Iranian populace in line with the regime and suppress dissent.
Vì vậy, người phụ trách hoạt động đó, Ali Laurajani, hoàn toàn phụ trách bộ máy an ninh nói chung, và
6 Dấu hiệu Bạn Sẽ Hối Hận Khi Trở Thành Bác Sĩ (6 Signs You'll Regret Becoming a Doctor)
- You might suppress these feelings during training, but they don't disappear.
Theo cách riêng và thời gian biểu của bạn.
- You might suppress these feelings during training, but they don't disappear.
Bạn có thể kìm nén những cảm xúc này trong quá trình đào tạo, nhưng chúng không biến mất.