surrender
US /səˈrɛndɚ/
・UK /sə'rendə(r)/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcđầu hàng, kết thúc cuộc chiến mà bạn không thể thắng, bỏ cuộc chính thức
Waving a white flag is a sign of surrender
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đầu hàng
They decided that it would be best to surrender to the police
v.t./i.động từ (ngoại/nội)từ bỏ
I will not surrender to your demands
Phụ đề video
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- Dear God, I surrender to you the pain that is in my heart.
rằng, bạn biết đấy, bạn… có một cách
- Dear God, I surrender to you the pain that
is in my heart.
Lạy Chúa, con xin phó dâng cho Ngài nỗi đau trong tim con.
Hiệp sĩ (Knight)
- Another Irish family were the O'Shaughnessys, who were created knights in 1553 under the policy of surrender and regret.
sau tên hoặc chức danh của mình nhưng ông không thể được gọi là Sir và vợ ông không thể
- but he, being not in a condition to give them any, they entertained some thoughts of making a surrender.
và đôi khi còn hơn cả bản thân những người cai trị. Thời xưa, không có tước hiệu nào khác tồn tại ngoài tước hiệu
Michael là những gì xảy ra khi phim tiểu sử không thể nói ra sự thật (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
- The reshoots that stripped away a lot of the allegations were pretty much a surrender in that sense.
vì chúng hiểu rằng chính những khuyết điểm đó làm cho một bộ phim tiểu sử trở nên hấp dẫn.
- The reshoots that stripped away a lot of the allegations were pretty much a surrender in that sense.
Việc quay lại đã loại bỏ nhiều cáo buộc về cơ bản là một sự nhượng bộ theo nghĩa đó.
KHÔNG BAO GIỜ BỎ CUỘC - Video Truyền Cảm Hứng (NEVER GIVE UP - Motivational Video)
- and surrender and give up on your dreams, become depressed and bitter and angry.
nó sẽ như thế nào
- surrender and give up on your dreams
đầu hàng và từ bỏ những ước mơ của mình
Zelensky Từ Bỏ Giấc Mơ NATO Của Ukraine Khi Trump Cảnh Báo Thế Chiến III | Firstpost America | N18G (Zelensky Drops Ukraine's NATO Dream as Trump Warns World War III | Firstpost America | N18G)
- So while the proposal aligns with one of Moscow's stated demands, Kyiv has firmly rejected calls to surrender territory, saying any peace must be dignified and prevent future aggression.
Vì vậy, mặc dù đề xuất này phù hợp với một trong những yêu cầu đã nêu của Moscow, Kyiv đã kiên quyết bác bỏ lời kêu gọi từ bỏ lãnh thổ, nói rằng bất kỳ hòa bình nào cũng phải đáng tôn trọng và ngăn chặn sự xâm lược trong tương lai.
- So while the proposal aligns with one of Moscow's stated demands, Kyiv has firmly rejected calls to surrender territory, saying any peace must be dignified and prevent future aggression.
Và điều này là đúng bởi vì đây chính là ý nghĩa của lệnh ngừng bắn, lập trường của các bên, và
Tuyển tập hay nhất Beth vs. Mọi người 😮💨 Yellowstone (Best of Beth vs. Everyone 😮💨 Yellowstone)
- That arcane ritual where you stand before family and friends and swear before God deity that you will surrender your independence and obey the man you are betrothed to.
Nghi thức cổ xưa đó, nơi bạn đứng trước gia đình và bạn bè, thề trước Chúa rằng bạn sẽ từ bỏ sự độc lập và tuân theo người đàn ông mà bạn đính hôn.
- That arcane ritual where you stand before family and friends and swear before God deity that you will surrender your independence and obey the man you are betrothed to.
Nghi thức cổ xưa đó, nơi bạn đứng trước gia đình và bạn bè, thề trước Chúa rằng bạn sẽ từ bỏ sự độc lập và tuân theo người đàn ông mà bạn đính hôn.
Bản tin Thời sự NBC Đầy đủ - Ngày 15 tháng 3 (NBC Nightly News Full Episode - March 15)
- Trump also saying if the new leader is alive, he should surrender, which is something Iran has indicated it's not going to do.
Iran bắn tên lửa đạn đạo vào Israel, làm bị thương sáu người.
- Trump also saying if the new leader is alive, he should surrender, which is something Iran has indicated it's not going to do.
Trump cũng nói rằng nếu lãnh đạo mới còn sống, ông ta nên đầu hàng, điều mà Iran đã cho thấy sẽ không làm.
Lý do thực sự khiến Trump hủy bỏ thuế quan đối với Trung Quốc (The real reason Trump canceled tariffs against China)
- The United States just lifted the tariffs on electronics, anything from smartphones to computers to tablets and it seems like there was so much pressure on US consumers that the current administration had to surrender to China and lift all of these tariffs.
Hoa Kỳ vừa dỡ bỏ các mức thuế đối với các sản phẩm điện tử, từ điện thoại thông minh, máy tính đến máy tính bảng. Có vẻ như áp lực từ người tiêu dùng Mỹ đã quá lớn, buộc chính quyền hiện tại phải nhượng bộ Trung Quốc và dỡ bỏ tất cả các mức thuế này.
- consumers that the current administration had to surrender to China and lift all of these tariffs.
Ngay cả Apple cũng đã thực sự điều động máy bay chở hàng từ Trung Quốc sang Hoa Kỳ để tránh Vậy chính xác thì điều gì đang xảy ra ở đây?