sycophant
US /ˈsɪkəfənt, ˈsaɪkə-/
・UK /ˈsɪkəfænt/
C2 thành thạoTOEIC
n.danh từngười nịnh bợ, người cố chi phối người khác để được lợi
The lady was a complete sycophant around campus before the election because she wanted to secure votes
Phụ đề video
Trump Nghĩ Chúng Ta Ngờ Nghệch Như Ông Ấy, Lừa Bịp Chúng Ta Về Giá Dầu & Hegseth Là Một Kẻ Nhạy Cảm Dễ Vỡ (Trump Thinks We're as Dumb as He Is, Gaslights Us on Oil Prices & Hegseth’s a Sensitive Snowflake)
- And then, um, he di he did this big rally to support the guy running against Thomas Massey, a Trump sycophant named Ed Galrine who jumped on stage to give the event just a little extra dose of crazy.
Tổng thống Donald J. Trump.
- And then he did this big rally to support the guy running against Thomas Massey, a Trump sycophant named Ed Galrine, who jumped on stage to give the event a little extra dose of crazy.
Và rồi ông ta tổ chức một cuộc mít tinh lớn để ủng hộ người đang tranh cử với Thomas Massie, một kẻ nịnh hót của Trump tên là Ed Galrine, kẻ đã lên sân khấu để tăng thêm chút điên rồ cho sự kiện.
Ngừng Giải Thích Quá Nhiều: Quy Tắc 3 Chữ S Để Thể Hiện Quyền Uy (Stop Over-Explaining: The 3 S’s Rule For Projecting Authority)
- You don't want to sound like some sort of sycophant out there saying, "Everyone should do this.
Tại sao chúng ta lại né tránh?
- You don't want to sound like some sort of sycophant out there saying, everyone should do this.
Bạn không muốn nghe giống như một kẻ nịnh hót nào đó nói rằng, mọi người nên làm điều này.
"Thật là a dua. Ông ta tự làm bẽ mặt mình mỗi ngày." - Thống đốc Shapiro nói về Phó Tổng thống JD Vance ("Such A Sycophant. He Embarrasses Himself Daily." - Gov. Shapiro On Vice President JD Vance)
- And what the Vice President, who, by the way, I mean, such a sycophant, such a suck-up, he, he embarrasses himself daily as he seeks the affirmation of Donald Trump.
Và điều mà phó tổng thống, mà nhân tiện, ý tôi là, một kẻ nịnh hót, một kẻ xu nịnh, ông ta, ông ta làm bẽ mặt chính mình hàng ngày khi tìm kiếm sự khẳng định của Donald Trump.
- And what the vice President, who, by the way, I mean, such a sycophant, such a suck up, he, he embarrasses himself daily as he seeks the affirmation of Donald Trump.
Và điều mà phó tổng thống, mà nhân tiện, ý tôi là, một kẻ nịnh hót, một kẻ xu nịnh, ông ta, ông ta làm bẽ mặt chính mình hàng ngày khi tìm kiếm sự khẳng định của Donald Trump.
Trump: Bản Tin Sôi Động Hàng Ngày Về Việc Iran Náo Loạn & Melania Có Robot Trong Nhà Trắng (Trump Fed Daily Sizzle Reel of Stuff Blowing Up in Iran & Melania Has a Robot in the White House)
- Trump's sycophant, Alan Dershowitz.
Kẻ nịnh hót của Trump, Alan Dershowitz.
- Trump's sycophant, Alan Dershowitz.
Tôi nghĩ ông ấy sẽ tiến hành chống lại Đức Quốc xã.