tableau
US /ˈtæbˌlo, tæˈblo/
・UK /ˈtæbləʊ/
C1 cao cấp
n.danh từCảnh sinh động, tầm nhìn hoặc phong cảnh như tranh vẽ
At the end the dancers stood in a beautiful tableau
Phụ đề video
BBC Câu chuyện Âm nhạc của Howard Goodall. Phần 5/6: Thời đại Nổi loạn (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 5 of 6: The Age of Rebellion)
- The World's Fair showcased exhibits and cultural tableau from all over the planet.
âm thanh thú vị nhất ở Châu Âu.
Phần 2 - Truyện audiobook Anne của Tòa nhà Xanh của Lucy Maud Montgomery (Chương 11-18) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- Tommy Sloane let his team of crickets escape him altogether while he stared open-mouthed at the tableau.
xuyên qua khu rừng của ông Bell, nơi ánh sáng chiếu xuống lọc qua vô số màn hình màu ngọc lục bảo
- mouthed at the tableau.
nhìn cảnh tượng.
Lộ Trình Hoàn Chỉnh Cho Chuyên Viên Phân Tích Dữ Liệu (The Complete Data Analyst Roadmap)
- Also, check out business intelligence tools like Tableau or Power BI.
Ngoài ra, hãy xem các công cụ business intelligence như Tableau hoặc Power BI.
- Also, check out business intelligence tools like Tableau or Power BI.
Dành khoảng một đến hai tháng cho việc trực quan hóa dữ liệu.
Phong trào 'Áo Vàng' ở Pháp: Hiểu về Cơn Thịnh Nộ Tập Thể | Dispatches (France's 'Yellow Vests' Protests: Understanding the Collective Rage | Dispatches)
- Est-ce que la mettre sur le tableau de... je l'ai mis là-bas?
Từ chức đi, Macron! Từ chức đi!
Tôi đã có một chuyến đi về sách đến Paris (I went on a bookish trip to Paris)
- The light refracts with colour, the intricate webs of biblical stories forming patterns of their own, flowers and crowns as well as Job's tableau images.
Nó thật tinh tế.
- Flowers and crowns as well as Job's tableau images.
Hoa và vương miện cũng như những hình ảnh về cảnh ngộ của Gióp.
Một ngày làm việc của Kỹ sư Dữ liệu - Kỹ sư Dữ liệu làm gì? (Day In The Life Of A Data Engineer - What Do Data Engineers Do?)
- So some people like to use things like Power BI and Tableau that essentially just allow you to drag and drop, while other people prefer using Excel to do something like Power Query.
Vì vậy, một số người thích sử dụng các công cụ như Power BI và Tableau, về cơ bản cho phép bạn kéo và thả, trong khi những người khác lại thích sử dụng Excel để làm những việc như Power Query.
- So some people like to use things like Power BI and Tableau that essentially just allow you to drag and drop, while other people prefer using Excel to do something like Power Query.
Vì vậy, một số người thích sử dụng các công cụ như Power BI và Tableau, về cơ bản cho phép bạn kéo và thả, trong khi những người khác lại thích sử dụng Excel để làm những việc như Power Query.
Coalesce 2024: Điều gì tiếp theo cho các nhóm dữ liệu? (cùng Scott Breitenother) (Coalesce 2024 edition: What’s next for data teams? (w/ Scott Breitenother))
- And I think Looker made some ways to do it, like a Tableau integration of this.
Và tôi nghĩ Looker đã có một số cách để thực hiện điều đó, giống như tích hợp Tableau.
- And everyone who was saying is like, "I wish I had that elsewhere." And I think Looker made some ways to do it, like a Tableau integration and this.
Vì vậy, ý tôi là, tôi cảm thấy đó là điều tôi sẽ giải quyết.
Cái Chết Của Socrates: Cách Đọc Một Bức Tranh (The Death of Socrates: How To Read A Painting)
- The raking light coming in from the top left pours onto Socrates, the brightest figure in the tableau.
Ánh sáng chiếu xiên từ góc trên bên trái chiếu xuống Socrates, nhân vật sáng nhất trong bức tranh.
- The raking light coming in from the top left pours onto Socrates, the brightest figure in the tableau.
Đối với David, Socrates là biểu tượng của sức mạnh vượt qua đam mê, của sự kiên định theo chủ nghĩa khắc kỷ đối với một nguyên tắc trừu tượng ngay cả khi đối mặt với cái chết.
Lễ nhậm chức của Donald Trump (Coverage of Donald Trump's Inauguration)
- The central conflict, the central contradiction, Donald Trump, the Trump children being announced now to join this uniquely American tableau every four years on the west front of the Capitol, politicians from both parties joining together.
ĐỆ NHẤT PHU NHÂN.
- There you see again the tableau waiting for the announcement of the vice president-elect, president-elect,
CHỨNG KIẾN SỰ KẾT THÚC CỦA GIAI ĐOẠN CHUYỂN GIAO NÀY
