talk through
US
・UK
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từThảo luận chi tiết, bàn bạc kỹ lưỡng
Let's talk through the details of the plan.
Phụ đề video
Khi người khác liên tục vượt qua ranh giới của bạn ► Bạn nên làm gì? - Cựu đặc vụ Mật vụ Hoa Kỳ Evy Poumpouras (Phụ đề Việt-Anh) (當別人總是踩你界線時 ► 你該怎麼做？- 美國特勤局前特務 Evy Poumpouras 伊芙‧波普拉斯（中英字幕）)
- Most people, as they're talking to you, Stephen, they will on their own realize as they talk through it what they made wrong, what they did wrong.
- Most people, as they're talking to you, Steven, they will on their own realize, as they talk through it, what they made wrong, what they did wrong.
Hầu hết mọi người, khi họ nói chuyện với bạn, Steven, họ sẽ tự nhận ra, khi họ nói chuyện qua điều đó, điều gì họ đã làm sai, điều gì họ đã làm sai.
Tôi Không Muốn Viết Sách | Dù Sao Thì Tập 6 (I Didn’t Want to Write a Book | So Be It Ep 6)
- We only talk through the computer.
Theo tôi hiểu, rất nhiều người ở các độ tuổi khác nhau đều có những vấn đề khác nhau.
- We only talk through the computer.
Chúng ta chỉ nói chuyện qua máy tính.
Liệu pháp hoạt động như thế nào? | BBC Ideas (How does therapy work? | BBC Ideas)
- So when you talk through stressful feelings and strong emotions in therapy, you're rewiring your brain.
Vì vậy, khi bạn nói chuyện qua những cảm xúc căng thẳng và những cảm xúc mạnh mẽ trong trị liệu, bạn đang kết nối lại não bộ của mình.
- So when you talk through stressful feelings and strong emotions in therapy, you're rewiring your brain, a bit like rewiring an electrical circuit.
Vì vậy, khi bạn nói chuyện qua những cảm xúc căng thẳng và những cảm xúc mạnh mẽ trong trị liệu, bạn đang kết nối lại não bộ của mình.
“Sau này sẽ đền đáp” - Dr Mike Israetel (“It Will Pay Off Later” - Dr Mike Israetel)
- and we'll talk through it a little bit more." And it's like, "Oh, all right, well, that actually simplifies things considerably." Because one thing I really love and hate is when especially experts say things like, "Well, it's complicated.
Và vì vậy tôi thích làm những việc như chia mọi quyết định bạn có thể đưa ra thành hai việc, và
- also, you, like, think through it a little bit more and we'll talk through it a little bit more, and
và, bạn, giống như, suy nghĩ kỹ hơn một chút và chúng ta sẽ cùng nhau thảo luận kỹ hơn một chút, và
Làm chủ Iwagumi: Nghệ thuật Sắp đặt Đá trong Thủy sinh (Mastering Iwagumi: The Art of Rock Formations in Aquascaping)
- But the style itself has actually changed a lot and has an actual route of development, and we're going to talk through that today.
Nhưng Iwagumi thực chất được phát triển bởi chính Takashi Amano, cha đẻ của aquascaping.
- And we're going to talk through that today.
Và hôm nay chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về điều đó.
Tham quan phim trường 'Bridgerton' mùa 4 | Architectural Digest (Touring the Set of 'Bridgerton' Season 4 | Architectural Digest)
- If we wanted to, we could do a circular walk and talk through all of the different spaces, and this is what we call a set of elevations.
Chào mừng đến với Phòng Xanh.
- If we wanted to, we could do a circular walk and talk through all of the different spaces.
Nếu muốn, chúng ta có thể đi bộ và nói chuyện theo vòng tròn qua tất cả các không gian khác nhau.
Ellen Giới Thiệu Công Nghệ Của Ngày Xưa Cho Trẻ Em (Ellen Introduces Kids to the Technology of Yesterday)
- It's like a radio, but it has a speaker so you can talk through.
Cố gắng tìm Đảo Mất Tích.
- so you can talk through.
để bạn có thể nói chuyện qua đó.
Amanda Seyfried và Sydney Sweeney Phỏng vấn lẫn nhau về ‘The Housemaid’ (Amanda Seyfried and Sydney Sweeney Interview Each Other About ‘The Housemaid’)
- I tried to kind of talk through it with you and with Brandon and with Paul because there was different points at which I turned.
Tôi đã cố gắng nói chuyện với bạn, với Brandon và với Paul vì có những lúc khác nhau mà tôi đã thay đổi.
- I just, like, I tried to kind of talk through it with you and with Brandon and with Paul because there was, like, different points at which I turned, so it was just really mapping out where Nina was.
Nên nó chỉ là việc lên kế hoạch xem Nina sẽ ở đâu.
Buổi phỏng vấn hành vi với cựu thành viên hội đồng tuyển dụng của Meta (Behavioral Interview Discussion with Ex-Meta Hiring Committee Member)
- But let's talk through, you know, a few of them, ones that are really common across lots of different companies.
Nhưng hãy cùng thảo luận, bạn biết đấy, một vài trong số đó, những điều thực sự phổ biến ở nhiều công ty khác nhau.
- But let's talk through a few of them, ones that are really common across lots of different companies.
Vậy bạn có thể tiếp nhận phản hồi tốt, đưa ra phản hồi cho người khác và sau đó phản hồi tích cực với phản hồi mà bạn nhận được không?