tamed
US
・UK
B1 trung cấp
adj.tính từthuần hóa, mang về từ hoang dã và làm cho nghe lời con người
The once inhospitable landscape is now tamed
v.t.ngoại động từthuần hóa
She tamed the dogs and taught them to jump high
Phụ đề video
Yếu Tố May Mắn Quyết Định Cuộc Sống Của Chúng Ta Đến Mức Nào? (How Much Does Luck Decide Our Lives?)
- Wisdom requires us to accept that it will never be entirely tamed.
chúng ta có thể đã chế ngự hoàn toàn nó.
- Wisdom requires us to accept that it will
never be entirely tamed. Within every success,
Tuy nhiên, may mắn là một kẻ thù đáng sợ; lãnh thổ của nó
Hoàng Tử Bé 2015 Official Trailer + Đánh Giá Trailer - TIẾNG ANH : Beyond The Trailer (The Little Prince 2015 Official Trailer + Trailer Review - ENGLISH : Beyond The Trailer)
- I'm not tamed.
Tôi chưa được thuần hóa.
- I'm not tamed.
Tôi chưa được thuần hóa.
Hướng dẫn du lịch - Los Angeles, Hoa Kỳ | Expedia.mx (Guía turística - Los Ángeles, Estados Unidos | Expedia.mx)
- but a breakwater has now tamed the wild waves, making the beach an ideal destination for families.
Được xây dựng trên vùng đất do ông trùm khai mỏ Griffith J. Griffith hiến tặng
- but a breakwater has now tamed the wild waves,
nhưng một con đê chắn sóng đã thuần phục những ngọn sóng hoang dã,
Na Uy Miền Tây: Vịnh Hẹp, Núi Non và Bergen (Norway's West: Fjords, Mountains, and Bergen)
- Those medieval Norwegians, now tamed, took their boat-building skills, and rather than sleek ships to raid in, they built fine wooden churches to pray in.
Cháy gần như là chuyện thường xuyên, và ít thứ còn sót lại từ nhiều thế kỷ trước.
- to Norway in the 12th century. Those medieval Norwegians, now tamed, took their boat-building
đến Na Uy vào thế kỷ 12. Những người Na Uy thời trung cổ đó, giờ đã thuần hóa, đã mang kỹ năng đóng thuyền của họ
Tại sao Hà Lan là Quốc gia Mạnh Nhất Châu Âu (Why the Netherlands is Europe’s Most OP Country)
- Now, the original plan of the Zuiderzee works was that after the sea was enclosed by the Afsluitdijk and tamed, huge tracts of new land would be built within the new IJsselmeer called polders, which are essentially chunks of an area within the lake that the Dutch would dam off from the rest of the lake with dikes, after which the water enclosed by the dikes would all get pumped out to reveal fresh, dry virgin land suitable for colonization.
Theo thời gian, điều này có nghĩa là Vịnh Zuider Zee đã biến đổi từ một cửa biển mặn của Biển Bắc thành một hồ nước ngọt hoàn toàn mới mà người Hà Lan đã đổi tên thành Eiselmeer hay Hồ Eisel.
- Now, the original plan of the Zuider Zee works was that after the sea was enclosed by the Auslaut dike and tamed, huge tracts of new land would be built within the new Iselmere, called polders, which are essentially chunks of an area within the lake that the Dutch would dam off from the rest of the lake with dikes, after which the water enclosed by the dikes would all get pumped out to reveal fresh dry virgin land suitable for colonization.
Bây giờ, kế hoạch ban đầu của dự án Vịnh Zuider Zee là sau khi biển được bao bọc bởi con đê Afsluit Dike và được kiểm soát, những vùng đất rộng lớn mới sẽ được xây dựng bên trong Hồ Iselmere mới, gọi là polder, về cơ bản là những khu vực trong hồ mà người
Cơ Thể Bạn Tiết Lộ Nghiệp Quả Của Bạn: Ý Nghĩa Tâm Linh Của Nỗi Đau | Góc Nhìn Chữa Lành Phật Giáo (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
- Spiritual traditions across Asia have long understood liver imbalance as not merely a physical condition, but a signal, a sign that the inner flame has not been honored or tamed.
Các truyền thống tâm linh trên khắp châu Á từ lâu đã hiểu sự mất cân bằng của gan không chỉ đơn thuần là một tình trạng thể chất, mà là một tín hiệu, một dấu hiệu cho thấy ngọn lửa bên trong chưa được tôn vinh hoặc chế ngự.
- a signal, a sign that the inner flame has not been honored or tamed.
Đức Phật không phớt lờ nỗi sợ hãi.
Lịch Sử Ngắn Gọn Nhạc Rock Nặng Qua 13 Album (A Short History Of Hard Rock in 13 Albums)
- Never before had a guitar been tamed quite like it had been in the hands of Eddie on that tune.
Chưa bao giờ guitar lại được chinh phục một cách điêu luyện như vậy trong tay Eddie trong ca khúc đó.
- Never before had a guitar been tamed quite like it had been in the hands of Eddie on that tune.
Chắc chắn có tóc tai bồng bềnh, họ đã mang đến một âm thanh có sức hút hơn rất nhiều.