telephoto
US /'telɪˌfoʊtoʊ/
・UK /'telɪ'fəʊtəʊ/
C2 thành thạo
n.danh từẢnh chụp từ điện thoại, ảnh được làm từ ống kính điện thoại,
We produced a telephoto of the Great Wall of China using our new camera
Phụ đề video
iPhone 15/15 Pro Đánh giá ban đầu: Không chỉ có USB-C! (iPhone 15/15 Pro Impressions: Not Just USB-C!)
- And then the Pro Max, just the Pro Max gets a new intricate folding 5X telephoto camera.
và đây là con chip ba nanomet đầu tiên của họ,
- But until then, the regular 15 Pro is gonna still have the 3X telephoto, the regular 3X from last year.
Tôi nghĩ họ nói nó nhanh hơn khoảng 10%
Bí ẩn thiết kế iPhone 17 ĐÃ CHỐT! Sự kiện ngày 9 tháng 9 của Apple được giải thích (iPhone 17 Design Mystery FINALIZED! Apple’s September 9 Event Explained)
- We're going to get a new telephoto lens which will now be 48 megapixels to match the main sensor so there'll be a little bit less kind of break when you are going between the two lenses which I love.
Những chiếc vỏ bọc dệt tinh xảo sẽ không còn nữa, và giờ đây những chiếc vỏ bọc dệt công nghệ cao đang dần thay thế.
- So we will be able to record in the ultra wide, in the regular wide as well as a telephoto and then also the selfie camera giving us a bunch of these different kind of immersive viewpoints when you are recording in multi-cam.
Họ đã cố gắng thay thế da thật nhưng không thành công.
iPhone 17 Pro/Pro Max - Mở Hộp & Trải Nghiệm Đầu Tiên! (iPhone 17 Pro/Pro Max - First Look & Hands-On!)
- This is a 48-megapixel telephoto, but what's impressive about it is not only can you get 4X 100mm, 8X telephoto zoom, crystal-clear quality, you have the photonic engine that improves on the visuals that you'll get.
Đây là một ống kính tele 48 megapixel, nhưng điều ấn tượng không chỉ nằm ở khả năng zoom 4X 100mm, 8X tele với chất lượng hình ảnh sắc nét, mà còn ở bộ xử lý hình ảnh quang học (photon engine) giúp nâng cao chất lượng hình ảnh mà bạn nhận được.
- This is a 48-megapixel telephoto,
Đây là một ống kính tele 48 megapixel, nhưng điều ấn tượng không chỉ nằm ở khả năng zoom 4X 100mm, 8X tele với chất lượng hình ảnh sắc nét, mà còn ở bộ xử lý hình ảnh quang học (photon engine) giúp nâng cao chất lượng hình ảnh mà bạn nhận được.
Samsung Galaxy S26/Ultra: 1 Tính Năng Màn Hình Điên Rồ! (Samsung Galaxy S26/Ultra Impressions: 1 Crazy Display Feature!)
- And then pretty much all the rest of the hardware changes are just on the Ultra, which now has slightly wider apertures on those otherwise unchanged primary and telephoto cameras just to let more light in.
Và sau đó, gần như tất cả các thay đổi phần cứng còn lại đều nằm trên bản Ultra, giờ đây có khẩu độ rộng hơn một chút trên các camera chính và tele không thay đổi để thu được nhiều ánh sáng hơn.
- And then pretty much all the rest of the hardware changes are just on the Ultra, which now has slightly wider apertures on those otherwise unchanged primary and telephoto cameras, just to let more light in.
Vẫn không có nam châm và vẫn không có pin silicon carbon.
DJI MAVIC 4 Pro | Gimbal Infinity 6K TUYỆT ĐỈNH... Đáng để chờ đợi! (DJI MAVIC 4 Pro | STUNNING 6K Infinity Gimbal...Worth the wait!)
- The 70 millimeter medium telephoto camera is a 1 over 1.3 inch sensor with yet another 120 frames per second in 4K, 60 frames per second with 14 stops of dynamic range and finally the 168 millimeter which is an all-new 1 over 1.5 inch tele camera.
Camera tele trung bình 70mm là cảm biến 1/1.3 inch với thêm 120 khung hình mỗi giây ở 4K, 60 khung hình mỗi giây với dải tương phản động 14 stops và cuối cùng là camera tele 168mm, một camera hoàn toàn mới 1/1.5 inch.
- The 70 millimeter medium telephoto camera is a 1 over 1.3 inch sensor with yet another 120 frames per second in 4K, 60 frames per second with 14 stops of dynamic range.
Chuyển đổi giữa các camera này mang lại một trường nhìn riêng biệt mà không cần thay đổi vị trí vật lý của drone.
Cảm nhận Samsung Galaxy S25 Edge: Chẳng ai yêu cầu! (Samsung Galaxy S25 Edge Impressions: Nobody Asked!)
- Then the second camera is a 12 megapixel ultra wide, no telephoto here.
Sau đó, camera thứ hai là camera góc siêu rộng 12 megapixel, không có tele.
- No telephoto here.
Và với tất cả sức mạnh đó và NPU tùy chỉnh cùng tất cả các tính năng phần mềm mà chúng ta mong đợi từ tất cả các điện thoại khác của Samsung.
Những gì DJI Air 3 nhàm chán nói về ngành công nghiệp máy bay không người lái (What the uninspiring DJI Air 3 says about the drone industry)
- With the Air 3, DJI decided to shrink the main sensor, but in return gave us a second 3x telephoto lens.
Với Air 3, DJI quyết định thu nhỏ cảm biến chính, nhưng đổi lại cho chúng ta một ống kính tele thứ hai 3x.
- but in return gave us a second, 3x telephoto lens.
Ban đầu tôi lo lắng về cảm biến nhỏ hơn, nhưng nhìn lại các đoạn phim của mình, tôi nghĩ điều đó là quá sớm.
Điện thoại nhỏ đã chết và chúng ta đã giết chúng (Small Phones are Dead and We Killed Them)
- It actually added a third telephoto camera.
Một lần nữa, phần mềm nhẹ nhàng và hiệu năng mượt mà, camera cực kỳ ổn định.
- It actually added a third telephoto camera.
Thực tế nó đã bổ sung thêm camera tele thứ ba.
Tính năng lớn của iPhone 16e không phải AI — Mà là Pin (The iPhone 16e Big Feature isn’t AI — It’s Battery)
- It has perks like two-times telephoto lens and portrait mode.
Máy ảnh là một tính năng quan trọng đối với mọi chủ sở hữu iPhone, và hệ thống camera này dường như rất đáng tin cậy.
- It has perks like 2x telephoto lens and portrait mode, but without two lenses, you can't take spatial video and photo.
Nó có những tính năng nổi bật như ống kính tele 2x và chế độ chân dung, nhưng do không có hai ống kính, bạn không thể quay video và chụp ảnh không gian.
Hướng dẫn Nhiếp ảnh - Giải thích khẩu độ (nông và sâu) (Photography Tutorial - Depth of field explained (shallow vs deep))
- Because of the way that you use a telephoto lens, such a lens usually results in the background of your image being larger in the frame.
Do cách sử dụng ống kính tele, loại ống kính này thường khiến nền của hình ảnh trở nên lớn hơn trong khung hình.
- Because of the way that you use a telephoto lens, such a lens usually results in the background of your image being larger in the frame.