temptation
US /tɛmpˈteʃən/
・UK /tempˈteɪʃn/
Phụ đề video

- the temptation will grow.
... một người chỉnh sửa ADN.

- A temptation you'll find hard to resist�
Một sức hút mà du khách khó có thể cưỡng lại�
Vẫn còn mỡ thừa ở eo? Bạn đang mắc phải 4 sai lầm này! (Still Have Love Handles? You're Making These 4 Mistakes!)

- That's called temptation bundling.
Đó được gọi là gói cám dỗ.

- Doesn't matter,cause you give me temptation
♫ Em chẳng quan tâm đâu vì anh đã làm cho trái tim em thổn thức ♫

- The temptation is to get stern and cruel back,
Họ có thể không xin lỗi bạn nhưng họ không thể trốn thoát tự do nữa.
Điều gì xảy ra khi bạn ngừng xem phim khiêu dâm trong 30 ngày? (What Happens When You Quit Porn for 30 Days)

- By stepping away, you'll gradually find it easier to navigate situations with greater control and less temptation.
Bằng cách tạm thời rút lui, bạn sẽ dần dần thấy dễ dàng hơn trong việc xử lý các tình huống với sự kiểm soát tốt hơn và ít cám dỗ hơn.
Cách khắc phục những thói quen tiêu cực - Alain de Botton nói về Chris Williamson (How To Fix Your Negative Patterns - Alain de Botton on Chris Williamson)

- I'm going back to the same, but you're right, this temptation novel, new, there is a better answer by five years hence.
Tôi sẽ quay lại với điều cũ, nhưng bạn nói đúng, cuốn tiểu thuyết hấp dẫn này, mới mẻ, sẽ có một câu trả lời tốt hơn trong vòng năm năm tới.
- In many ways, there is a temptation to do what may be popular or trendy or accumulate the most exposure or status or make you look good.
Trong nhiều khía cạnh, có một sự cám dỗ để làm những điều có thể phổ biến, hợp thời, thu hút nhiều sự chú ý, đạt được địa vị cao hoặc khiến bản thân trông tốt hơn.
Top 20 Việc Tệ Nhất Ông Burns Đã Làm (Top 20 Worst Things Mr. Burns Has Done)

- But as we learn in season five's the Last Temptation of Homer, those paid employees are the lucky ones.
Nhưng như chúng ta biết trong tập "The Last Temptation of Homer" của mùa thứ năm, những nhân viên được trả lương còn may mắn chán.
Tác hại của việc giường bị mục nát đối với não bộ (What Bed Rotting Does To Your Brain)

- The temptation to stay in bed when depression and anxiety
- Unfortunately, the more you give in to the temptation to rot in bed,
Thật không may, càng để bản thân sa vào cám dỗ nằm ườn trên giường, bạn càng khó khăn hơn trong việc tìm lại động lực cho bản thân.
