terrify
US /ˈtɛrəˌfaɪ/
・UK /ˈterɪfaɪ/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từlàm kinh hãi
Some sounds are put into movies to terrify the people watching
Phụ đề video
Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- Such self-possession might sound denying and sad. Why such miserliness? Modernity was supposed to have liberated us from decorum. We were supposed to have been able to let go of rigmaroles of propriety for the untrammelled callings of our hearts. But slowness does not necessarily need to have anything to do with prudishness or social moors. It can be where we land once we have built up a more profound understanding of the psychology of love. Whatever we may tell ourselves, love is far from being simply all we humans want. However heady and beautiful it might appear from a distance, it is something that may, in actuality, terrify us as much as it delights us, something we are as much tempted to flee as to embrace. Caution is therefore logical. To stand helpless and vulnerable before another human, to hope that they will see us as we are and still care for us, opens us up to a genuine and uncommon risk of devastation.
Sự tự chủ như vậy có thể nghe có vẻ phủ nhận và buồn bã. Tại sao lại keo kiệt đến vậy? Hiện đại lẽ ra đã giải phóng chúng ta khỏi những quy tắc lễ nghi. Chúng ta được cho là đã có thể buông bỏ những quy tắc lễ nghi để theo đuổi những khát vọng tự do của t
- However heady and beautiful it might appear from a distance, it's something that may, in actuality, terrify us as much as it delights us—something we're as much tempted to flee as to embrace.
Tổng thống Obama tại Tiệc tối của Phóng viên Nhà Trắng năm 2015 (President Obama at the 2015 White House Correspondents' Dinner)
- LUTHER: And we can count on Fox News to terrify old white people with some nonsense! (Laughter.)
LUTHER: Và chúng ta có thể tin tưởng Fox News để làm những người da trắng lớn tuổi sợ hãi với một số điều vô nghĩa!
- And we can count on Fox News to terrify old white people with some nonsense.
TỔNG THỐNG: Không, chúng ta không.
Kevin Nealon cảm thấy "chẳng có cảm xúc gì" khi là bạn của Conan | Conan O'Brien Needs A Friend (Kevin Nealon Feels “Nothing” About Being Conan’s Friend | Conan O'Brien Needs A Friend)
- It would terrify me.
Điều đó sẽ khiến tôi sợ chết khiếp.
- It would terrify me.
10 Nhân Vật Đáng Sợ Nhất Lịch Sử Khiến Ác Nhân Phim Kinh Dị Phải Khiếp Sợ (10 Creepiest Figures in History That Are Scarier Than Horror Villains)
- Vlad III of Wallachia inspired the legend of Dracula, but he didn't need fangs to terrify his enemies.
Vlad III xứ Wallachia đã truyền cảm hứng cho truyền thuyết về Dracula, nhưng ông không cần răng nanh để làm kẻ thù khiếp sợ.
- but he didn't need fangs to terrify his enemies.
Đó là một nỗ lực có chủ đích nhằm làm Sultan sợ hãi.
Người Phiên Dịch Bài Tập Quản Lý Cơn Giận Của Obama Nói Ra Sự Thật (Obama's Anger Management Translator Speaks the Truth)
- And we can count on Fox News to terrify old white people with some nonsense.
Và chúng ta có thể dựa vào Fox News để làm khiếp sợ những người da trắng lớn tuổi bằng một thứ vô nghĩa nào đó.
- And we can count on Fox News to terrify old white people with some nonsense.
Và chúng ta có thể dựa vào Fox News để làm khiếp sợ những người da trắng lớn tuổi bằng một thứ vô nghĩa nào đó.
Tôi Dành Một Ngày Ăn Uống Một Mình Ở Tokyo (I Spent a Day Dining Alone in Tokyo)
- I've snuck in here when it's a bit quieter because I don't want to terrify all the customers with my YouTube nonsense.
Đó là một nơi khá sôi động.
- I've snuck in here when it's a bit quieter because I don't want to terrify all the customers with my YouTube nonsense.
Tôi đã lén vào đây khi nơi này yên tĩnh hơn một chút vì tôi không muốn làm khách hàng sợ hãi với những trò hề trên YouTube của mình.
Mọi thứ TUYỆT VỜI về The Truman Show! (Everything GREAT About The Truman Show!)
- And the fact that the moon is a spotlight, that would also terrify me if I was Truman.
Anh ấy không thể biến mất được.
- And the fact that the moon is a spotlight, that would also terrify me if I was Truman.
Và việc mặt trăng là một đèn chiếu sáng, điều đó cũng sẽ khiến tôi sợ hãi nếu tôi là Truman.
Đàm phán hạt nhân Mỹ - Iran kết thúc tại Geneva | BBC News (Nuclear talks between US and Iran end in Geneva | BBC News)
- Are we simply seeing a regime that was so threatened now trying to just terrify the population into submission?
Chúng ta có đang chứng kiến một chế độ vốn bị đe dọa giờ đây cố gắng khủng bố dân chúng để khuất phục không?
- Uh, are we simply seeing a regime that was so threatened now trying to just terrify the population into submission?
Nhưng rồi mọi người lại xuống đường ba năm sau, còn đông hơn, mạnh mẽ hơn, tổ chức tốt hơn nữa.
Người phiên dịch sự giận dữ của Tổng thống Obama tại bữa tối Nhà Trắng năm 2015 (President Obama's Anger Translator at the 2015 White House Correspondents Dinner)
- And we can count on Fox News to terrify old white people with some nonsense.
Và chúng ta có thể trông cậy vào Fox News để làm cho những người da trắng lớn tuổi sợ hãi với một vài điều vô nghĩa.
- And we can count on Fox News to terrify old white people with some nonsense.
Các bạn thật nực cười!
Thiên Đường Mùa 2 | Dòng Thời Gian | Hulu (Paradise Season 2 | Timelines | Hulu)
- But I'm gonna be honest, Jane, you terrify me.
Nhưng thành thật mà nói, Jane, bà khiến tôi sợ hãi.
- But I'm gonna be honest, Jane, you terrify me.
Nhưng thành thật mà nói, Jane, bà khiến tôi sợ hãi.