testament
US /ˈtɛstəmənt/
・UK /ˈtestəmənt/
B1 trung cấp
n.danh từBằng chứng hoặc chứng cứ (thường là tốt)
The massive gathering at his funeral was a testament to her popularly
n.danh từdi chúc
He left a large sum of money to his daughter in his testament.
n.danh từgiao ước (trong Kinh Thánh)
The Old Testament tells the story of God's covenant with the Israelites.
Phụ đề video
Thử thách Miễn nhiễm Tuần Bánh Ngọt Opera của MasterChef (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
- You are a living testament to what we're trying to get accomplished in this competition, tackling your fears, taking instruction, and
Con là minh chứng sống cho những gì chúng ta đang cố gắng đạt được trong cuộc thi này, đối mặt với nỗi sợ hãi, tiếp thu chỉ dẫn,
- You are a living testament to what we're trying to get accomplished in this competition, tackling your fears, taking instruction,
Wow.
Giải thích Project Hail Mary: Tại sao bộ phim này lại Cảm thấy Khác Biệt Đến Vậy (Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different)
- "Project Hail Mary" is a testament to the power of a faithful adaptation
Project Hail Mary là minh chứng cho sức mạnh của một bản chuyển thể trung thành vì nó nhằm mục đích giữ lại sự hài hước và giọng điệu vui tươi đã khiến các tác phẩm của Andy Weir trở thành hiện tượng toàn cầu, đồng thời mở rộng quy mô hình ảnh cho màn ảnh
- Project Hail Mary is a testament to the power of a faithful adaptation because it aims to retain the humor and the jaunty tone that made Andy Weir's writing a global phenomenon while expanding the visual scale for the big screen.
Và nó tôn vinh những người hâm mộ cuốn sách trong khi vẫn dễ tiếp cận với những người mới chỉ muốn xem một cuộc phiêu lưu có tính chất cao.
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- Well I mean that's even a more powerful testament to this.
tôi là bạn điên rồ trên báo chí chương trình cuốn sách nhưng thực tế đó là một sự thật
- Well I mean that's even a more powerful testament to this.
tôi là bạn điên rồ trên báo chí chương trình cuốn sách nhưng thực tế đó là một sự thật
Top 10 Điều Tăm Tối Bạn Chưa Biết Về Gia Đình Addams (Top 10 Darkest Things You Didn't Know About the Addams Family)
- His two characters also had very opposing personalities, which is quite the testament to the actor's range.
Hai nhân vật của anh ấy cũng có tính cách hoàn toàn trái ngược nhau, điều này thực sự là minh chứng cho khả năng diễn xuất đa dạng của diễn viên.
- His two characters also had very opposing personalities, which is quite the testament to the actor's range.
Số 3.
Sự Thật Về... Khiêu Vũ (The Truth About... Dancing)
- There are six Old Testament or Hebrew words translated as dance and two New Testament or Greek words.
Tôi đang đứng đây, ngay bây giờ, trong phòng tập thể dục của một trường trung học.
- There are six Old Testament or Hebrew words translated as dance and two New Testament or Greek words.
Tôi đang đứng đây, ngay bây giờ, trong phòng tập thể dục của một trường trung học.
Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- This period of his life was a testament to the brain's plasticity and the sheer force of will.
Tuy nhiên, bên dưới cuộc đấu tranh cảm xúc, một quá trình kỳ diệu để học cách độc lập đã diễn ra.
- This period of his life was a testament to the brain's plasticity and the sheer force of will.
Giai đoạn này trong cuộc đời anh là minh chứng cho khả năng thích ứng của bộ não và sức mạnh ý chí phi thường.
Thời điểm tốt nhất để du lịch New Zealand: Từng tháng (Best Time to Visit New Zealand: Month by Month)
- Here's the thing: there are specific parts in New Zealand that are really stunning in winter: the Nelson Testament region, the West Coast, and
Thực tế là, có những khu vực ở New Zealand rất tuyệt vời vào mùa đông: vùng Nelson Testament, Bờ Tây, và
- the Nelson Testament region, the West Coast, and the Fiordland region in the South Island.
vùng Fiordland ở Đảo Nam.
Bên trong công cuộc dọn dẹp Fukushima trị giá 80 tỷ USD của Nhật Bản khi AI thúc đẩy sự trở lại của Năng lượng Nguyên tử | WSJ (Inside Japan’s $80B Fukushima Cleanup as AI Fuels Atomic Energy’s Comeback | WSJ)
- Large areas around the plant remain frozen in time, a testament to the consequences of nuclear energy's destructive power.
Các khu vực rộng lớn xung quanh nhà máy vẫn bị đóng băng theo thời gian, là minh chứng cho sức tàn phá khủng khiếp của năng lượng hạt nhân.
- Large areas around the plant remain frozen in time, a testament to the consequences of nuclear energy's destructive power.
Kể từ đó, TEPCO đã tiến hành công tác dọn dẹp, nhưng mức độ phóng xạ cao một cách cứng đầu khiến cho công việc này trở nên phức tạp và tốn kém.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- In the Old Testament, when Moses comes down Mount Sinai with the Ten Commandments, he is very upset to see his people worshiping a golden bull calf.
mà tuân theo những đặc điểm chung này.
- Fish symbolism is very abundant in the New Testament.
Ngài là một giáo viên trẻ khi 12 tuổi. Ở tuổi 30, Ngài đã được làm phép rửa
Chuando Tan (56 tuổi) - "Hãy Bắt Đầu Làm Điều Này MỖI NGÀY!" - Bí quyết trẻ lâu và trường thọ! (Chuando Tan (56 years old) - "Start Doing This EVERY DAY!" - The secret of youth and longevity!)
- It's never too late to start making positive changes in our lives, and Chuando's story is a testament to that.
cảm xúc và sức khỏe tổng thể cũng là những yếu tố quan trọng. Nói như vậy, cách tiếp cận của Chuando
- and Chuando's story is a testament to that.
cho sức khỏe và sự trường thọ là sự kết hợp của chế độ ăn uống cân bằng, tập thể dục thường xuyên, chăm sóc da tốt,