threatened
US
・UK
A2 sơ cấp
v.t.ngoại động từđe doạ
Too much fishing threatened the animals in the sea
v.t.ngoại động từcảnh cáo
She threatened to get him fired from his job
v.i.nội động từbị đe dọa
The species is threatened by habitat loss.
adj.tính từbị đe dọa
The threatened witness was placed under police protection.
v.t.ngoại động từbị đe dọa
I felt threatened by his words.
Phụ đề video
'Ồ, kinh ngạc!': Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến ban bình luận CNN sốc (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- He has just threatened Iran in extraordinary graphic terms, giving the Iranian regime just over a day to either make a deal, reopen the Strait of Hormuz, or face hell.
Ông ta vừa đe dọa Iran bằng những lời lẽ cực kỳ sống động, cho chế độ Iran hơn một ngày để chốt thỏa thuận, mở lại Eo biển Hormuz, hoặc đối mặt với địa ngục.
- He has just threatened Iran in extraordinary graphic terms, giving the Iranian regime just over a day to either make a deal, reopen the Strait of Hormuz, or face hell.
Ông ta vừa đe dọa Iran bằng những lời lẽ cực kỳ sống động, cho chế độ Iran hơn một ngày để chốt thỏa thuận, mở lại Eo biển Hormuz, hoặc đối mặt với địa ngục.
Darwin Ghen Tị | Gumball | @cartoonnetworkuk (Darwin is Jealous | Gumball | @cartoonnetworkuk)
- So, uh, Darwin, I hope you don't feel threatened by me, do you?
Được rồi, to lên.
- So, uh, Darwin, I hope you don't feel threatened by me, do you?
Được rồi, to lên.
Nói Tiếng Anh: Cách Hỏi Đường và Hiểu Câu Trả Lời (Speak English: How to Ask for Directions and Understand the Answer)
- and you might, from a distance, say, "Excuse me", a polite way of getting their attention without making them feel threatened in any way.
và bạn có thể, từ xa, nói, "Xin lỗi," một cách lịch sự để thu hút sự chú ý của họ mà không khiến họ cảm thấy bị đe dọa theo bất kỳ cách nào.
- a polite way of getting their attention without making them feel threatened in any way.
Điều Gì Về Đà Tăng Giá Điên Rồ Của Vàng Nói Lên Về Trung Quốc (What Gold’s Crazy Run Says About China)
- The incoming Trump administration has threatened Beijing with 60% tariffs.
Chính quyền Trump sắp nhậm chức đã đe dọa áp đặt mức thuế 60% đối với Bắc Kinh.
- The incoming Trump administration has threatened Beijing with 60% tariffs.
Chính quyền Trump sắp nhậm chức đã đe dọa áp đặt mức thuế 60% đối với Bắc Kinh.
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- He's killed not out of self-defense, not to protect, not for any of the reasons that we might all be able to envisage it, or most of us could envisage ourselves killing in certain extreme situations if people we loved were threatened or in war.
...và rất sợ điều gì đó sẽ xảy ra với cô ấy.
- He's killed not out of self-defense, not to protect, not for any of the reasons that we might all be able to envisage it, or most of us could envisage ourselves killing in certain extreme situations if people we loved were threatened or in war.
...nơi mọi thứ đều sai lầm...
Trump đe dọa cơ sở hạ tầng Iran vì Eo biển Hormuz | BBC News (Trump threatens Iranian infrastructure over Strait of Hormuz | BBC News)
- All of you are complicit." Trump threatened to bomb power plants and bridges, hurts the Iranian people, the very people that Trump claims that he was freeing.
Tôi biết tất cả các bạn và ông ấy, và ông ấy đã phát điên rồi.
- Trump threatened to bomb power plants and bridges hurts the Iranian people,
Tất cả các bạn đều đồng lõa." Trump đã đe dọa đánh bom các nhà máy điện và cầu.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- But we are threatened by the now, so we jump to the past or the future.
Khoảnh khắc này đây.
- But we are threatened by the now
Nhưng chúng ta bị đe dọa bởi khoảnh khắc hiện tại
Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- When feeding threatened, it adopts a very snake-like posture.
Cá kỳ lân mõm cam Naso lituratus Anita's Reef, Quần đảo Similan
- When feeling threatened it adopts a very snake-like posture.
Doriprismatica viền đen Doriprismatica atromarginata King Cruiser, Vịnh Phang Nga
Trump tại châu Á khi cuộc gặp với Tập Cận Bình sắp diễn ra (Trump in Asia as meeting with China’s Xi Jinping looms)
- President Trump threatened to impose 100% tariffs on Chinese goods starting this Saturday unless a deal was made.
Tổng thống Trump đe dọa áp thuế 100% đối với hàng hóa Trung Quốc bắt đầu từ thứ Bảy này trừ khi một thỏa thuận được thực hiện.
- President Trump threatened to impose 100% tariffs on Chinese goods starting this Saturday unless a deal was made.