Name: Ông Trump tại châu Á khi cuộc gặp với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đang đến gần. (Trump in Asia as meeting with China’s Xi Jinping looms)
Uploaded: 2025-10-30T08:31:08.000Z
Duration: 1 min 59 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

President Trump is in South Korea preparing for critical talks with China's Xi Jinping.

Tổng thống Trump đang ở Hàn Quốc để chuẩn bị cho các cuộc đàm phán quan trọng với ông Tập Cận Bình của Trung Quốc.

Ahead of the meeting, President Trump expressed optimism that a trade deal can be reached.

Trước cuộc gặp, Tổng thống Trump bày tỏ sự lạc quan rằng một thỏa thuận thương mại có thể đạt được.

The president also announced a trade deal with South Korea will be finalized shortly.

Tổng thống cũng thông báo một thỏa thuận thương mại với Hàn Quốc sẽ sớm được hoàn tất.

Natalie Brand has the latest on his trip from the White House.

Natalie Brand có thông tin mới nhất về chuyến đi của ông từ Nhà Trắng.

South Korea rolled out the red carpet for President Trump.

Hàn Quốc đã trải thảm đỏ đón Tổng thống Trump.

The country's president even honoring Trump with a golden crown and medal, like to wear it right now.

Tổng thống nước này còn vinh danh Trump bằng một vương miện vàng và huy chương, giống như muốn đeo nó ngay bây giờ.

President Trump attended a state dinner and spoke to CEOs at the Asia Pacific Economic Cooperation Summit.

Tổng thống Trump đã tham dự một quốc yến và phát biểu với các Giám đốc điều hành tại Hội nghị Thượng đỉnh Hợp tác Kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương.

On this trip alone, I've signed groundbreaking agreements with Malaysia, Cambodia, Japan.

Chỉ riêng trong chuyến đi này, tôi đã ký các thỏa thuận mang tính đột phá với Malaysia, Campuchia, Nhật Bản.

Our deal with the Republic of Korea will be finalized very soon.

Thỏa thuận của chúng ta với Hàn Quốc sẽ sớm được hoàn tất.

Ahead of his visit to South Korea, North Korea fired test missiles into its western waters.

Trước chuyến thăm Hàn Quốc, Triều Tiên đã bắn tên lửa thử nghiệm vào vùng biển phía tây của nước này.

South Korea's president asked President Trump to use his peacemaking skills on the Korean peninsula.

Tổng thống Hàn Quốc đã yêu cầu Tổng thống Trump sử dụng kỹ năng hòa giải của mình trên bán đảo Triều Tiên.

We'll work very hard with Kim Jong Un and with everybody on getting things straightened out, because that makes sense.

Chúng ta sẽ làm việc rất chăm chỉ với Kim Jong Un và với tất cả mọi người để giải quyết mọi việc, vì điều đó hợp lý.

President Trump's biggest meeting is still to come with Chinese President Xi.

Cuộc gặp lớn nhất của Tổng thống Trump vẫn còn đó với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.

Before returning to the US the leaders of the world's two largest economies will try to finalize a trade deal and ease tariff tensions.

Trước khi trở về Mỹ, các nhà lãnh đạo của hai nền kinh tế lớn nhất thế giới sẽ cố gắng hoàn tất một thỏa thuận thương mại và giảm căng thẳng thuế quan.

Tôi nghĩ chúng ta sẽ có một thỏa thuận.

I think it'll be a good deal for, for both and that's really a great result.

Tôi nghĩ đó sẽ là một thỏa thuận tốt cho cả hai bên và đó thực sự là một kết quả tuyệt vời.

You know, that's better than fighting and going through, through all sorts of problems and, you know, no reason for it.

Bạn biết đấy, điều đó tốt hơn là chiến đấu và trải qua, trải qua đủ loại vấn đề và, bạn biết đấy, không có lý do gì cho việc đó.

I think it's going to be a great deal for both.

Tôi nghĩ đó sẽ là một thỏa thuận tuyệt vời cho cả hai bên.

Trump and Xi are expected to cover a lot of ground, including the sale of TikTok soybeans, rare earth minerals and countering fentanyl.

Trump và Tập Cận Bình dự kiến sẽ thảo luận nhiều vấn đề, bao gồm việc bán đậu nành TikTok, khoáng sản đất hiếm và chống fentanyl.

President Trump said the meeting could last three or more hours.

Tổng thống Trump cho biết cuộc gặp có thể kéo dài ba giờ hoặc hơn.

President Trump threatened to impose 100% tariffs on Chinese goods starting this Saturday unless a deal was made.

Tổng thống Trump đe dọa áp thuế 100% đối với hàng hóa Trung Quốc bắt đầu từ thứ Bảy này trừ khi một thỏa thuận được thực hiện.

But Treasury Secretary Scott Benson that Sunday, those additional tariffs were effectively off the table after a two day meeting with a Chinese negotiator.

Nhưng Bộ trưởng Tài chính Scott Benson cho biết vào Chủ nhật, các khoản thuế bổ sung đó đã được dỡ bỏ sau cuộc gặp hai ngày với một nhà đàm phán Trung Quốc.