tilted
US /tɪltɪd/
・UK /tɪltɪd/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từĐã thay đổi ý tưởng/ý kiến
The balance of power in the government tilted away from the president
v.t.ngoại động từĐã nghiêng đi
The woman tilted her head to one side as she considered how to answer the question
v.t.ngoại động từĐã làm ảnh hưởng (dư luận)
The political candidate tilted public opinion to favor him
Phụ đề video
Ý nghĩa việc Dân số Ấn Độ Vượt Trung Quốc Đối với Nền Kinh tế Toàn cầu | WSJ (What India’s Population Surpassing China’s Means for Global Economies | WSJ)
- Whatever happens, the world's future population will be tilted more towards the Global South, and South Asia, in particular.
- Lý do dân số Ấn Độ được dự kiến
- Whatever happens, the world's future population will be tilted more towards the Global South and South Asia in particular.
sẽ tiếp tục tăng trưởng trong nhiều thập kỷ nữa là vì Ấn Độ,
Mẹo đơn giản tự làm để diệt ruồi giấm trong nhà (Simple DIY trick to getting rid of fruit flies in your house)
- It was very helpful, but it was that when she tilted the bottle.
Nó rất hữu ích, nhưng vấn đề là khi cô ấy nghiêng chai.
- but it was that when she tilted the bottle and I don't need to see that.
Joyce Khát Khao Đồ Dùng Gia Đình Trong Date Everything - Phần 1 | Love Games (Joyce Thirsts After Household Objects in Date Everything - Part 1 | Love Games)
- Seated in your living room is a being who seems to truly embody his algebraic over the back of the couch, his head tilted back and his eyes.
Ngồi trên ghế sofa nhà bạn là một người dường như thực sự hiện thân cho sự đại số của anh ấy qua lưng ghế sofa, đầu ngả ra sau và mắt anh ấy.
- His head tilted back and his eyes big.
Nó giống như đệm ghế sofa, tiền bạc và đủ thứ trong cái túi đan móc của anh ấy vậy.
Hành trình đến rìa vũ trụ (HD) + phụ đề tiếng Anh (Journey to the Edge of the Universe (HD) + english subtitles)
- Those rings make it look like Uranus has been tilted off its axis, toppled over by a stray planet.
Vũ trụ đầy rẫy những nỗi kinh hoàng, những cái bẫy.
- Those rings make it look like Uranus has been tilted off its axis...
Những vành đai đó khiến Sao Thiên Vương trông như bị nghiêng khỏi trục của nó...
Tranh luận Tổng thống Dân chủ - Ngày 26 tháng 6 (Toàn bộ) | NBC News (Democratic Presidential Debate - June 26 (Full) | NBC News)
- In all candor, if we're not speaking to those individuals that feel like we have solutions for them, that we will improve their lives, that the system can be tilted back in their favor instead of rich corporations and the riches of Americans.
Thẳng thắn mà nói, nếu chúng ta không nói chuyện với những cá nhân cảm thấy rằng chúng ta có giải pháp cho họ, rằng chúng ta sẽ cải thiện cuộc sống của họ, rằng hệ thống có thể nghiêng về phía họ thay vì các tập đoàn giàu có và sự giàu có của người Mỹ.
- In all candor, if we're not speaking to those individuals that feel like we have solutions for them, that we will improve their lives, that the system can be tilted back in their favor instead of rich corporations and the riches of Americans.
Và chúng ta phải nói chuyện với những cử tri đó.
Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- the wind had tilted her, and flying wrack of the most diaphanous and lawny texture.
- It was a wild, cold, seasonable night of March, with a pale moon lying on her back as though the wind had tilted her,
Đó là một đêm tháng Ba hoang dã, lạnh lẽo, đúng mùa, với vầng trăng nhợt nhạt nằm ngửa như thể gió đã nghiêng nó,
Thực hiện các kỹ năng "Freestyle Football" qua 25 cấp độ | Levels | WIRED Japan (「フリースタイル フットボール」の技を25のレベルで実演 | Levels | WIRED Japan)
- You want to make sure you're looking up at the ball the whole time, and you want to stand a little bit upright with your head tilted back and your knees bent just a little bit.
Bạn muốn đảm bảo mình nhìn lên quả bóng suốt thời gian, và bạn muốn đứng hơi thẳng người với đầu ngả về sau và đầu gối hơi cong.
- When you're doing it, you're tilted back and your lips are right here.
Khi bạn thực hiện, bạn ngả người ra sau và môi bạn ở ngay đây.
11 Phút TenZ Chơi Phập Phồng Cùng Sentinels (11 Minutes of TenZ Crashing Out On Sentinels)
- No one's bench though Come on bang, come on, come on I'm not fucking playing and I'm tilted you're calling it for some of course We're fucking tilted something in the comms that's gone wrong Nobody get the plant down potentially into this spot, but a lot of unknowns hit No, surely surely not thinking about it yet.
Không ai ngồi dự bị cả Nào, nào, nào Tôi không chơi đùa và tôi đang khó chịu bạn đang gọi nó vì một số lý do tất nhiên Chúng ta đang khó chịu có điều gì đó trong giao tiếp đã sai Không ai đặt bom xuống có thể vào vị trí này, nhưng rất nhiều điều chưa biết
- Bro, I think we're going to—I remember Vinnie saying at one point, "I'm tilted." I'm not even fucking playing,
Quyền Anh ngoài trời (Boxing in Public)
- I have a lot of fucking anger. I'm like tilted from that from the
Tôi có rất nhiều sự tức giận. Tôi đang rất khó chịu vì điều đó, vì
- I'm, like, tilted from that bleeding.
Đó là kết thúc.