tolerance
US /ˈtɑ:lərəns/
・UK /ˈtɒlərəns/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượckhả năng thích ứng
The plants have a tolerance for dry soil
n. (u.)danh từ không đếm được(kĩ thuật) dung sai
The tolerance of these gears should be smaller
n. (u.)danh từ không đếm đượcsức chịu đựng
I have a lot of tolerance for physical pain
n. (u.)danh từ không đếm đượclòng khoan dung
Tolerance is a quality that allows a person to live with other, different people, in peace
Phụ đề video
Ngày Jazz Quốc tế 2026 – Trực tiếp từ Chicago | 30 tháng 4 | Trailer Chính thức (International Jazz Day 2026 – Live from Chicago | April 30th | Official Trailer)
- Jazz is a cultural passport of tolerance and freedom.
Jazz là một hộ chiếu văn hóa của sự khoan dung và tự do.
- Jazz is a cultural passport of tolerance and freedom.
Yêu bạn.
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- Tolerance.
Sự khoan dung.
- Tolerance.
Nóng tính.
![Tôi nghỉ (tạm thời) [KẾT THÚC] (I QUIT (for now) [END])](https://img.youtube.com/vi/vnr0kCmkMO0/hqdefault.jpg)
Cách học Y Khoa nhanh gấp 3 lần - Phương pháp Không Thể Thất Bại (How to Study 3x Faster in Medical School - The Fool-Proof Method)
- And this tolerance for discomfort will only help you as you continue in medical school and beyond.
Và sự chấp nhận sự khó chịu này sẽ chỉ giúp ích cho bạn khi bạn tiếp tục học y khoa và xa hơn nữa.
- and this tolerance for discomfort will only help you as you continue in medical school and beyond.
Thay vì làm việc nửa vời cả công việc và giải trí, hãy học với hiệu quả tối đa.
21 Kỹ năng sống giúp tôi có lợi thế không ngờ (21 Life Skills That Quietly Gave Me an Unfair Advantage)
- Because pain builds tolerance.
Vì đau đớn làm tăng khả năng chịu đựng.
- Because pain builds tolerance.
Sự kiên nhẫn xây dựng nên đế chế.
Lý lẽ ủng hộ tự do ngôn luận (ngay cả khi nó gây hại) (The case for free speech (even when it’s harmful))
- So I think a resilient culture of free speech is one where a critical mass of people in a given society recognizes and values tolerance of ideas they vehemently disagree with.
Vì vậy, tôi cho rằng một nền văn hóa tự do ngôn luận bền vững là nơi mà một số lượng đủ lớn người trong một xã hội nhận thức và coi trọng sự khoan dung đối với những ý kiến mà họ kiên quyết phản đối.
- So I think a resilient culture of free speech is one where a critical mass of people in a given society recognizes and values tolerance of ideas they vehemently disagree with as a strength.
Top 10 Anime Hay Nhất Năm 2025 (Top 10 Best Anime of 2025)
- a high tolerance for poison, along with a ridiculous amount of sass, this herbalist won our hearts instantly.
một khả năng chịu đựng chất độc cao, cùng với sự láu lỉnh đáng kinh ngạc, nữ thầy thuốc này đã chinh phục trái tim chúng ta ngay lập tức.
- a high tolerance for poison, along with a ridiculous amount of sass, this herbalist won our hearts instantly,
Và sự trở lại của anh ấy càng củng cố thêm sự ngưỡng mộ đó.
Quy trình trả hàng bị lỗi của Amazon đang khiến người bán rời bỏ Amazon như thế nào (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- Amazon told us it has no tolerance for fraudulent returns.
- Amazon told us it has no tolerance for fraudulent returns.
Amazon nói với chúng tôi rằng họ không khoan nhượng đối với các trường hợp trả hàng gian lận.
Hai cách quay cùng một cảnh (#1) (Two Ways To Film The Same Scene (#1))
- Films of the '80s and '90s were influenced by music videos and commercials, which increased viewer tolerance for more rapid editing.
Và khi.
- Films of the 80s and 90s were influenced by music videos and commercials, which increased viewer tolerance for more rapid editing, it's tempting to say this change reflects a shortening of attention spans.
Phim thập niên 80 và 90 chịu ảnh hưởng từ các video ca nhạc và quảng cáo, làm tăng khả năng chịu đựng của người xem đối với việc dựng phim nhanh hơn, thật hấp dẫn khi nói rằng sự thay đổi này phản ánh sự rút ngắn của khoảng chú ý.
Tập 806: Nói ra lỗi lầm của bạn bè tốt tạo nên một tình bạn dài lâu và tốt đẹp (Ep. 806: Speaking Up About the Faults of Good Friends Makes for a Long and Good Friendship)
- Almighty God says, "At times, harmony means forbearance and tolerance,
Tôi hoàn toàn không nghĩ đến sự trưởng thành thuộc linh của chị em mình hay công việc của Hội Thánh.
- Almighty God says at times, harmony means forbearance and tolerance, but
Đức Chúa Trời Toàn Năng đôi khi phán, hòa hợp có nghĩa là nhẫn nhịn và bao dung, nhưng