tough crowd
US
・UK
A2 sơ cấp
n.danh từĐám đông khó tính (khán giả)
The comedian bombed because he was performing for a tough crowd.
Phụ đề video
jordan leung - chúng ta cùng cười - hài độc thoại Hồng Kông (2022) (jordan leung - we and us laugh together - hong kong stand-up comedy (2022))
- Uh, one time I did a show, my friend came up to me afterwards, she was like, "Ugh, tough crowd," you know?
Chúc bạn có một buổi biểu diễn tốt tối nay.
- She was like, oh, tough crowd.
Cô ấy nói, ôi, khán giả khó tính quá.
Top 10 Người Nổi Tiếng Với Những Công Việc Đầu Đời Kỳ Lạ (Top 10 Celebrities with BS First Jobs)
- That's a tough crowd.
Giờ thì, cái này thật điên rồ.
- That's a tough crowd.
Đúng là một đám đông khó chiều.
Top 10 Nhạc Sĩ Bị Chính Fan Hâm Mộ Hô Hò Tẩy Chay Trên Sân Khấu (Top 10 Musicians Who Got Booed Off Stage by Their OWN FANS)
- The phrase tough crowd doesn't even begin to describe it.
Cụm từ "khán giả khó tính" còn chưa đủ để mô tả.
- The phrase "tough crowd" doesn't even begin to describe it.
Mọi chuyện diễn ra tệ hại hết mức có thể và ban nhạc đã bị la ó rời khỏi sân khấu.
Lời bài hát Innocent của Taylor Swift (Innocent Lyrics by Taylor Swift)
- Fears a tough crowd.
Nỗi sợ hãi là một đám đông khó chiều.
- It's okay, life is a tough crowd