traction
US /ˈtrækʃən/
・UK /ˈtrækʃn/
C1 cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcLực ma sát, lực làm vật chuyển động để dính (trên đường)
The rough surface gave us the traction we needed to climb the hill
Phụ đề video
Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
- and thus pushed the car towards the ground, thereby improving traction, grip, and handling of his car.
và do đó đẩy xe về phía mặt đất, nhờ đó cải thiện lực kéo, độ bám và khả năng xử lý của xe.
- traction, grip and handling of his car. So he modified his Porsche Type 550 by mounting
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- its traction back on the political scene because I believe lots of the
sức hút của mình trên chính trường vì tôi tin rằng nhiều giải pháp
- Personally, I would like to see the centre and by that I mean the centre-left and the centre-right get its grip back and its traction back on the political scene because I honestly do believe that a lot of the solutions to the problems we face today are less about ideology and far more to do with practicality and understanding modernity and the way that the modern world works.
tầng lớp tinh hoa tự phục vụ, mối nguy hiểm sẽ là đối với chúng ta và đối với lục địa và đối với
Tại sao Starbucks Thất Bại Ở Úc (Why Starbucks Failed In Australia)
- Founded in Chicago and now based in Australia, Gloria Jeans got the traction in Australia that Starbucks couldn't.
khủng hoảng tài chính. Ngoài việc đóng cửa ở Úc,
- Gloria Jean's got the traction in Australia that Starbucks couldn't.
Top 30 Tin Đồn Hollywood Hóa Ra Là THẬT (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- Though the charges were dismissed, the rumors gained traction.
Dù các cáo buộc bị bác bỏ, những tin đồn vẫn lan rộng.
- Though the charges were dismissed, the rumors gained traction.
Dù các cáo buộc bị bác bỏ, những tin đồn vẫn lan rộng.
Tòa án Tối cao xem xét đơn kháng cáo của Ghislaine Maxwell (Supreme Court considers hearing Ghislaine Maxwell's appeal)
- CNN's Ellie Honig wrote in New York Magazine, quote, "Odds are against Maxwell on the whole, though she's got a substantially better chance at gaining traction in the Supreme Court than the average litigant," quote.
Vì vậy, tôi nghĩ đây là một bước đi rất tốt theo đúng hướng.
- On the whole, though, she's got a substantially better chance at gaining traction in the Supreme Court than the average litigant, unquote.
Tuy nhiên, nhìn chung, bà ấy có cơ hội tốt hơn đáng kể để có được sự chú ý tại Tối cao Pháp viện so với người khởi kiện thông thường, trích dẫn.
OpenAI DevDay 2025: Bài phát biểu khai mạc của Sam Altman (OpenAI DevDay 2025: Opening Keynote with Sam Altman)
- And while codecs already has a lot of traction with individual developers, today we're introducing a new set of features to make codecs more helpful for engineering teams.
Và trong khi Codex đã có rất nhiều người dùng cá nhân, hôm nay chúng tôi giới thiệu một bộ tính năng mới để Codex hữu ích hơn cho các nhóm kỹ thuật.
- And while Codex already has a lot of traction with individual developers, today we're introducing a new set of features to make Codex more helpful for engineering teams.
hãy cùng xem chúng ta có thể làm gì trên đó.
Trang phục đi Dubrovnik, Croatia vào tháng 8 (What To Wear in Dubrovnik, Croatia During August)
- It also has traction on the bottom, so you don't slip everywhere.
Và tôi đã mua món này trên Revolve và nó rất hợp với chiếc váy màu đen này.
- but also, you know, it has more traction on this, whereas this is a little bit slippery.
Ngoài ra, tôi đã mặc bộ này để đi ăn tối và ngắm hoàng hôn.
Đây có phải là tương lai của việc mua đồ cũ? (Is this the future of thrifting?)
- The trend started in China and then it gained traction during the pandemic.
Xu hướng này bắt đầu ở Trung Quốc và sau đó phát triển mạnh trong đại dịch.
- The trend started in China, then it gained traction during the pandemic.
Mua sắm livestream đang phát triển mạnh ở Mỹ, thay đổi cách giới trẻ mua đồ cũ trực tuyến.
CEO Nvidia Jensen Huang nói về "Thiên tài" của Trump và Cuộc đua Công nghệ AI (Nvidia CEO Jensen Huang on Trump's "Genius" and the AI Tech Race)
- And so traction control, that's fantastic.
Tôi nghĩ nó xử lý tốt hơn.
- And that little computer, the computers that you have doing your traction control, is more powerful than the computer that went to Apollo 11.
Trong trường hợp, trong trường hợp công nghệ, nó cũng rất giống theo cách đó, bạn biết đấy, và