translate
US /trænsˈlet/
・UK /trænsˈleɪt/
A2 sơ cấp
v.t.ngoại động từchuyển sang
We are going to translate the presentation into a video when we have time
v.t.ngoại động từcoi như là
High demand for products will translate to more sales
v.t.ngoại động từdịch thuật
I need you to translate these sentences for me
v.t.ngoại động từphiên dịch
Would you translate your letter from English to French, please?
v.t.ngoại động từchuyển đổi
We need to translate these ideas into concrete actions.
v.t.ngoại động từbiên dịch (tin học)
The compiler translates the source code into machine code.
v.t.ngoại động từchuyển (ai đó/cái gì đó) từ nơi này sang nơi khác
The bishop was translated to a new diocese.
Phụ đề video
DỄ DÀNG thôi! Các cụm từ tiếng Anh thông dụng (TAKE it Easy! Common English Collocations)
- This lesson is going to be quick and really helpful for others learning English in your country, so if you're an absolute champion and you can translate this lesson for them so that they can watch it as well, that would be amazing.
Bài học này sẽ nhanh chóng và thực sự hữu ích cho những người khác học tiếng Anh ở quốc gia của bạn,
- so if you're an absolute champion and you can translate this lesson for them, so that they can watch it as well, that would be amazing!
vì vậy nếu bạn là một nhà vô địch tuyệt đối và có thể dịch bài học này cho họ, để họ cũng có thể xem, điều đó thật tuyệt vời!
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- theory. I want to say the Buddhists are expressing in Buddhist terms. Then I translate it to
lý thuyết. Tôi muốn nói rằng Phật tử đang diễn đạt bằng các thuật ngữ Phật giáo. Sau đó, tôi dịch nó sang
- And then I'll translate it to the real world terms.
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- So a simple definition, if you will, about mind like water and see if you can translate this into your professional world or just into your world, perfectly appropriate response to and engagement with whatever is present.
làm tăng mức độ căng thẳng.
- So a simple definition, if you will, about mind like water and see if you can translate this into your professional world or just into your world.
Và khi điều đó bắt đầu trở nên quan trọng với bạn, đó là
Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- His ability to translate his lived experience into actionable advice made him a household name.
là một chuyên gia có năng lực, được giáo dục, có khả năng điều hướng sự phức tạp của thế giới doanh nghiệp và tài chính.
- His ability to translate his lived experience into actionable advice made him a household name.
Khả năng của anh ấy trong việc chuyển đổi trải nghiệm sống của mình thành lời khuyên thiết thực đã khiến anh ấy trở thành một cái tên quen thuộc.
Ấn Tượng Đầu Tiên Về ĐÀI LOAN (Bất Ngờ!) (First Impressions of TAIWAN (Surprising!))
- I had to screenshot and translate everything on their QR code menu, which is why I'm very happy to have great internet connectivity throughout my entire trip, thanks to Olafly.
Tôi đã phải chụp ảnh màn hình và dịch toàn bộ menu QR code của họ, đó là lý do tại sao tôi rất vui vì có kết nối internet ổn định suốt chuyến đi, nhờ Olafly.
- I had to screenshot and translate everything on their QR code menu, which is why I'm very happy to have great internet connectivity throughout my entire trip thanks to Olafly.
Bây giờ bạn có thể tải xuống trực tuyến và sẵn sàng sử dụng ngay khi đến nước đó.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- Well, let me translate that if I can Chris -
Chà, để tôi dịch điều đó nếu tôi có thể Chris -
- Well, let me translate that if I can, Chris, because You can't.
nhưng đó là kinh nghiệm tồi tệ vì những gì bà đã làm đã dẫn đến kết quả tồi tệ. Trong ba mươi năm,
6 Thói Quen Phá Hủy Tiếng Anh Của Bạn (Sửa Ngay Lập Tức) (6 Habits Destroying Your English (Fix These NOW))
- and then you translate that vocabulary and grammar into English, stop.
Được rồi, thói quen xấu tiếp theo trong danh sách của chúng ta là dịch trong đầu.
- and then you translate that vocabulary and grammar into English, stop.
và sau đó bạn dịch từ vựng và ngữ pháp đó sang tiếng Anh, hãy dừng lại.
Tại sao chúng ta lại dùng những từ sến sẩm cho người mình yêu? | Otherwords (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)
- And in Danish, a common term of endearment is Skat, which means treasure, but can also translate to taxes.
trở nên phổ biến trong suốt giữa thế kỷ khi,
- And in Danish, a common term of endearment is "skat," which means "treasure" but can also translate to "taxes." Even the word "dear" originally meant "costly" or "expensive," as in "you'll pay dearly for this." Are there any terms of endearment based on things like royalty or wealth?
- Anh yêu em, Pumpkin.
Âm thanh lớn đến mức nào có thể giết chết bạn? (How Much Loud Can Kill You?)
- 25,000 nerve endings that translate the vibrations into electrical impulses.
25.000 đầu dây thần kinh dịch các rung động thành các xung điện.
- 25,000 nerve endings that translate the vibrations into electrical impulses.
25.000 đầu dây thần kinh dịch các rung động thành các xung điện.
Tại sao một số người không gắn bó với gia đình (Why Some People Don’t Feel Attachment to Family )
- You may have grown up in a home where your emotional language didn't quite translate where your sensitivity was met with cold logic or your need for affection was met with tough love.
Bạn có thể đã lớn lên trong một gia đình mà ngôn ngữ cảm xúc của bạn không được thấu hiểu, nơi sự nhạy cảm của bạn bị đáp lại bằng lý lẽ lạnh lùng hoặc nhu cầu được yêu thương của bạn bị đáp lại bằng tình yêu khắc nghiệt.
- You may have grown up in a home where your emotional language didn't quite translate, where your sensitivity was met with cold logic, or your need for affection was met with tough love.
Và theo thời gian, điều đó có thể khiến bạn ngừng mong đợi hay thậm chí không còn muốn kết nối tình cảm với gia đình mình, tìm kiếm kết nối ở nơi khác, hoặc học cách tự đáp ứng nhu cầu tình cảm của bản thân.