treaty
US /ˈtriti/
・UK /ˈtri:ti/
B1 trung cấpTOEIC
n.danh từhiệp ước
The countries signed a treaty to end the war
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- And they should at least be paying us what they're supposed to be paying by treaty and contract.
CẢ HAI KẾ HOẠCH CỦA CHÚNG TA,
- PAYING BY TREATY AND
THANH TOÁN THEO HIỆP ƯỚC VÀ
Giải thích phán quyết chống lại Meta & YouTube (Explaining the Ruling Against Meta & YouTube)
- And Egypt and Israel signed a historic peace treaty on this date in 1979, formally ending three decades of hostilities between the two neighboring countries.
Và Ai Cập cùng Israel đã ký hiệp ước hòa bình lịch sử vào ngày này năm 1979, chính thức chấm dứt ba thập kỷ thù địch giữa hai nước láng giềng.
- The treaty had been agreed upon the previous year, and the two nations' leaders shared a Nobel Peace Prize for making it.
Hiệp ước đã được hai bên đồng thuận vào năm trước đó,và các nhà lãnh đạo của hai quốc gia đã cùng nhau nhận Giải Nobel Hòa bình vì đã đạt được nó. Này.
Tại sao Hoa Kỳ lại ủng hộ và tài trợ cho Israel nhiều như vậy? | WSJ (Why Does the U.S. Support and Fund Israel So Much? | WSJ)
- After decades of mistrust and warfare, it looks as if American diplomacy has finally made possible a formal peace treaty between the two old adversaries.
nhưng việc thông qua nghị quyết này không làm được điều đó.
- After decades of mistrust and warfare, it looks as if American diplomacy has finally made possible a formal peace treaty between the two old adversaries.
đối với Hoa Kỳ đối với Israel.
Ai Sở hữu Nam Cực? (Biên giới Kỳ lạ Phần 3) (Who Owns Antarctica? (Bizarre Borders Part 3))
- Given this, quite remarkably, in 1959, the US, and USSR, and ten other countries, Argentina, Australia, Belgium, Chile, France, Japan, New Zealand, Norway, South Africa, and the UK, made a treaty to ease the tensions, saying that on Antarctica, there would be no military, no mining, and no nuclear exploding.
Nhưng những tuyên bố này hơi vô nghĩa,
- The Antarctican paperwork is the first Cold War disarmament treaty, and set aside the continent for science and nature.
bởi vì, trên cây công nghệ Civilisation,
Tại sao Hoa Kỳ có quyền công dân theo nơi sinh (Why the US has birthright citizenship)
- It's a treaty.
Đó là một hiệp ước.
- It's a treaty.
Vụ rò rỉ Witkoff sẽ ảnh hưởng thế nào đến các cuộc đàm phán hòa bình? | DW News (How will the Witkoff leak affect peace negotiations? | DW News)
- And at least as Podolak puts it, one of the main issues that will be taken, if you wish, out of the framework of this document, this draft peace plan for a peace treaty, is actually issues connected to security guarantees.
Và ít nhất theo lời Podolak, một trong những vấn đề chính sẽ được xem xét, nếu bạn muốn, ra khỏi khuôn khổ của tài liệu này, bản dự thảo kế hoạch hòa bình này cho một hiệp ước hòa bình, thực sự là các vấn đề liên quan đến các đảm bảo an ninh.
- And at least, as Podolak puts it, one of the main issues that will be taken, if you wish, out of the framework of this document, this draft peace plan for a peace treaty, is actually issues connected to security guarantees.
Chúng sẽ được tranh luận sau vì rất rõ ràng là Ukraine sẽ không bao giờ chấp nhận điều gì đó như bản ghi nhớ Budapest năm 1994.
Hitler - OverSimplified (Phần 1) (Hitler - OverSimplified (Part 1))
- The terms of the peace treaty were tough on Germany.
Các điều khoản của hiệp ước hòa bình rất khắc nghiệt với Đức.
- The terms of the peace treaty were tough on Germany.
Những điều kiện này đã làm suy yếu nước Đức và làm nhục người dân Đức.
Chicago Dưới 0 Độ | Trump Bỏ Tiêu Chuẩn Ô Tô | Hegseth Gặp Rắc Rối | Chúc Mừng Bad Bunny! (20-Below In Chicago | Trump Ditches Auto Standards | Hegseth In Hot Water | Congrats, Bad Bunny!)
- This afternoon, Trump doubled down on his pacifist credentials, celebrating a treaty he negotiated in Africa with the banner Delivering peace.
Chiều nay, Trump đã củng cố thêm uy tín hòa bình của mình, ăn mừng một hiệp ước mà ông đã đàm phán ở Châu Phi với khẩu hiệu Mang lại hòa bình.
- This afternoon, Trump doubled down on his pacifist credentials, celebrating a treaty he negotiated in Africa with the banner "Delivering Peace." But he had an unusual choice of pre-show music.
Hegseth chỉ đang điên cuồng chỉ tay vào Đô đốc Hải quân đang giám sát hoạt động.
Thủ tướng Đức Merz phát biểu tại hội nghị an ninh, Mỹ không đủ mạnh nếu không có NATO | Tin tức DW (German Chancellor Merz tells security conference, US is not powerful enough without NATO | DW News)
- But he that even within the charters that created the European Union, there is an article that is similar, if not almost a carbon copy of Article 5 in the NATO treaty which says, you know, an attack on one is a track attack on all of it.
Nhưng ngay cả trong các điều lệ đã tạo ra Liên minh Châu Âu, cũng có một điều khoản tương tự, nếu không muốn nói là gần như sao chép y hệt Điều 5 trong hiệp ước NATO, nói rằng, bạn biết đấy, tấn công một nước là tấn công tất cả.
- But he, he also said that even within the, the charters that created the European Union, there is an article that is similar, if not almost a, a carbon copy of Article 5 in the NATO treaty, which says, you know, uh, an attack on one is a track attack on all of us.
Vì vậy, phần đầu trong chương trình của ông ấy là về việc tái đầu tư vào ngành công nghiệp quân sự và quốc phòng ở Châu Âu, nhưng
National Geographic - Vạn Lý Trường Thành - Phim Tài Liệu (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- So trapped between two enemies, Commander Wu Sangwi knew he couldn't defeat them both, so he came up with a plan to offer an alliance treaty with the Manchus in the north.
Bị mắc kẹt giữa hai kẻ thù, Tổng binh Ngô Tam Quế biết rằng ông không thể đánh bại cả hai, vì vậy ông đã nghĩ ra một kế hoạch để đề nghị một hiệp ước liên minh với người Mãn Châu ở phía bắc.
- So trapped between two enemies, Commander Wu Sangwi knew he couldn't defeat them both, so he came up with a plan to offer an alliance treaty with the Manchus in the north.
Bị mắc kẹt giữa hai kẻ thù, Tổng binh Ngô Tam Quế biết rằng ông không thể đánh bại cả hai, vì vậy ông đã nghĩ ra một kế hoạch để đề nghị một hiệp ước liên minh với người Mãn Châu ở phía bắc.