tribute
US /ˈtrɪbjut/
・UK /'trɪbju:t/
B1 trung cấp
n.danh từĐồ vật được nói hoặc làm để thể hiện sự tôn trọng
The leaders of the country paid tribute to the brave soldiers
n.danh từvật cống, đồ cống, sự trả tiền cho 1 nước khác để được bảo vệ
In ancient times people paid tribute to their ruler
Phụ đề video
Thế hệ Millennials Đối đầu Thế hệ Gen Z: Ai Hiểu Internet Hơn? Tập 2 • Đấu Trường Mạng Xã Hội (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- Draco has previously been in the Hunger Games and he is hardened and finds out that he has been brought back to the Hunger Games where Light, the new younger tribute, he has his sights set on him, knowing that he is the one who's most likely to take him out.
Draco từng tham gia Đấu trường Sinh tử rồi, anh ấy chai sạn và phát hiện mình bị đưa trở lại Đấu trường Sinh tử, nơi Light, một vật tế mới trẻ tuổi hơn, nhắm vào anh ấy, biết rằng anh ấy là người có khả năng loại bỏ anh ấy nhất.
- Draco has previously been in the Hunger Games and he is hardened and finds out that he has been brought back to the Hunger Games where Light, the new younger tribute, he has his sights set on him knowing that he is the one who's most likely to take him out.
Wow.
Tại sao khoản đầu tư 1 tỷ đô la của Disney vào Sora lại có nguy cơ tạo ra các nhân vật AI hoang dã (Why Disney's $1B Sora bet risks unleashing wild AI character creations)
- I think it's a tribute and I think it's great.
Tôi nghĩ đó là sự tôn vinh và tôi nghĩ điều đó thật tuyệt.
- Um, I think it's I think it's a tribute,
Và họ không nên ghen tị với nó.
20 Phát hiện rùng rợn nhất được tìm thấy sau khi ai đó qua đời (20 Creepiest Discoveries Uncovered After Someone's Death)
- The Collier Brothers park, as it's named, is there to this day, though, the park is not so much a tribute to the brothers, but
Công viên Collier Brothers, như tên gọi của nó, vẫn tồn tại cho đến ngày nay, mặc dù công viên không hẳn là một sự tôn vinh dành cho hai anh em, mà là
- Though the park is not so much a tribute to the brothers but an unintentional symbol of the life that they rejected.
Câu chuyện này chứng minh rằng đôi khi sự thật đáng lo ngại nhất lại ẩn nấp ngay bên cạnh.
Triều Tiên: Học hỏi kinh nghiệm thực chiến từ cuộc chiến Ukraine | DW News (North Korea: Learning by doing in Ukraine war | DW News)
- This was in the summer when Kim paid a rare public tribute to those who've lost their lives in Russia's war.
Điều này xảy ra vào mùa hè khi Kim có một buổi tưởng niệm công khai hiếm hoi dành cho những người đã mất mạng trong cuộc chiến của Nga.
- This was in the summer when Kim paid a rare public tribute to those who've lost their lives in Russia's war.
DIỄN THUYẾT TIẾNG ANH | ANNE HATHAWAY: Đừng Làm Chúng Tôi Chờ Đợi (Phụ đề tiếng Anh) (ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Don't Make Us Wait (English Subtitles))
- Today we come together in tribute to the hope and work and the grit of those who have not yielded to cynicism, who leave the candle of our collective faith in the importance of justice ever lit.
Hôm nay chúng ta cùng nhau tôn vinh hy vọng, công việc và sự kiên cường của những người không nhượng bộ chủ nghĩa hoài nghi, những người giữ cho ngọn lửa niềm tin tập thể của chúng ta vào tầm quan trọng của công lý luôn cháy sáng. Và với mỗi người cam kết
- Today we come together in tribute to the hope and work and the grit of those who have not yielded to cynicism, who leave the candle of our collective faith in the importance of justice ever lit and with every person who commits to ending gender based violence in the physical and digital worlds, who commits to championing women's economic empowerment, who demonstrates authentic communication by listening and uplifting the voices of the unheard and in doing so blunts the danger of silence and self censorship to every person that does that here and up there and out there, the flame grows stronger and our experience of being human brighter.
Hôm nay chúng ta cùng nhau tôn vinh hy vọng, công việc và sự kiên cường của những người không nhượng bộ chủ nghĩa hoài nghi, những người giữ cho ngọn lửa niềm tin tập thể của chúng ta vào tầm quan trọng của công lý luôn cháy sáng. Và với mỗi người cam kết
ABC World News Tonight với David Muir Toàn bộ chương trình - ngày 15 tháng 3 năm 2026 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - March 15, 2026)
- 38-year-old Captain Seth Covel of Mooresville, Indiana, his wife Heather paying tribute to her husband in a post on Facebook, saying he was "exceptional in everything he did." And Mary, the Pentagon now investigating, saying the crash of that KC-135 refueling aircraft over Iraq was not caused by enemy or by friendly fire.
Tom Sufi Burrige của ABC tại Tel Aviv tối nay.
- His wife Heather paying tribute to her husband in a post on Facebook saying he was exceptional in everything he did.
Vợ anh, Heather, đã bày tỏ lòng kính trọng đối với chồng mình trên Facebook, nói rằng anh xuất sắc trong mọi việc anh làm.
Top 10 Địa điểm Du lịch Xây dựng Trên Lịch Sử Tăm Tối (Top 10 Tourist Attractions Built on DARK History)
- These sculptured replicas of World War II era footwear were designed in tribute to the victims of the Arrow Cross party massacres.
Những bản sao điêu khắc của giày dép thời Thế chiến II này được thiết kế để vinh danh các nạn nhân của vụ thảm sát Đảng Mũi tên Chữ thập.
- These sculptured replicas of World War II-era footwear were designed in tribute to the victims of the Arrow Cross Party massacres.
Trớ trêu thay, sự xúc phạm nêu trên vào năm 2023 thậm chí còn không phải là lần đầu tiên những đôi giày tại Đài tưởng niệm Bờ sông Danube bị can thiệp.
Tưởng nhớ Mục sư Jesse Jackson (Remembering Reverend Jesse Jackson)
- All day tribute for the civil rights giant pouring in.
Suốt cả ngày, những lời tri ân dành cho người khổng lồ của phong trào dân quyền tuôn trào.
- All-day tribute for the civil rights giant pouring in.
Ông đã truyền cảm hứng hy vọng sẽ còn mãi khi ông yên nghỉ.
Van Jones tiết lộ tin nhắn Charlie Kirk gửi cho ông một ngày trước khi bị sát hại (Van Jones shows the message Charlie Kirk sent him one day before he was killed)
- Students at Utah Valley University gathered to pay tribute to Charlie Kirk who was assassinated on their campus just nine days ago.
Sinh viên tại Đại học Utah Valley đã tụ tập để tưởng nhớ Charlie Kirk, người đã bị ám sát trên khuôn viên trường chỉ cách đây chín ngày.
- Students at Utah Valley University gathered to pay tribute to Charlie Kirk, who was assassinated on their campus just nine days ago.
Sinh viên tại Đại học Utah Valley đã tụ tập để tưởng nhớ Charlie Kirk, người đã bị ám sát trên khuôn viên trường chỉ cách đây chín ngày.
Anh nói Navalny bị Nga đầu độc bằng chất độc curare: BBC Learning English từ bản tin (Russia killed Alexei Navalny with frog toxin, UK says: BBC Learning English from the News)
- European leaders also pay tribute to Navalny two years after he died.
Trừng phạt là các biện pháp hạn chế nhằm gây tổn hại cho một quốc gia, ví dụ, bằng cách làm cho thương mại khó khăn hơn.
- European leaders also pay tribute to Navalny two years after he died.
Các nhà lãnh đạo châu Âu cũng tưởng nhớ Navalny hai năm sau khi ông qua đời.