try too hard
US
・UK
A2 sơ cấp
phr.cụm từCố gắng quá sức
He's trying too hard to impress the boss.
Phụ đề video
Màn hình ảnh hưởng thế nào đến sự phát triển não bộ của trẻ | BBC News (What screens really do to your child’s brain development | BBC News)
- and if we try too hard to keep them away from it, they're going to struggle.
và nếu chúng ta cố gắng quá sức để giữ họ tránh xa nó, họ sẽ gặp khó khăn.
- and if we try too hard to keep them away from it, they're going to struggle.
và nếu chúng ta cố gắng quá sức để giữ họ tránh xa nó, họ sẽ gặp khó khăn.
Reading is the best teacher: How to let English naturally "flow" into your mind? English Story Level 1 | Fastest Way to Learn English | Chinese-English Comparison (閱讀是最好的老師：如何讓英文自然「流」進你的腦海？學英文故事第一級 | 學英文最快方法 | 中英對照)
- You don't need to try too hard.
Bạn không cần nhiều.
- You don't need to try too hard.
Bạn không cần cố gắng quá sức.
Sức mạnh không thể chạm tới của Natasha (Điều mà Carrie chưa bao giờ có) (The Untouchable Power of Natasha (What Carrie Never Had))
- Everything about her said, "I don't need to try too hard.
Natasha mặc đồ trắng, kem, với những đường cắt tinh tế.
- Everything about her said, I don't need to try too hard.
Mọi thứ về cô ấy đều nói lên rằng, tôi không cần phải cố gắng quá sức.
Những Khoảnh Khắc Hài Hước Nhất Từ Mỗi Mùa 'The Big Bang Theory' – Phần 1 (Hilarious Moments From Every Season of ‘The Big Bang Theory' – Part 1)
- You try too hard?
Bạn cố gắng quá sức à?
- What chance do I have if I don't try too hard?
Tôi có cơ hội nào nếu tôi không cố gắng quá sức chứ?
P!nk - F**kin' Perfect (P!nk - F**kin' Perfect)
- So cool in line, and we try, try, try, but we try too hard,
Làm ơn, làm ơn đi, nếu bạn từng, từng cảm thấy mình vô giá trị
- But we try too hard and it's a waste of my time
Nhưng chúng ta cố gắng quá sức và đó là sự lãng phí thời gian của tôi
NHỮNG ĐIỀU CON GÁI CHÂU Á GHÉT (THINGS ASIAN GIRLS HATE)
- #5: Asian girls hate Asians who try too hard.
#5: Các cô gái châu Á ghét những người châu Á cố gắng quá sức.
- Number 5: Asian Girls Hate Asians Who Try Too Hard.
Đúng là vậy mà, bạn ơi! Không ai muốn nói về điều đó, nhưng nó là sự thật!
[Sân khấu Comeback] BTS - FIRE | BTS, 방탄소년단 - 불타오르네(FIRE) | Show Music core 20160514 ([Comeback stage] BTS - FIREBTS, 방탄소년단 - 불타오르네(FIRE) Show Music core 20160514)
![[Sân khấu Comeback] BTS - FIRE | BTS, 방탄소년단 - 불타오르네(FIRE) | Show Music core 20160514 ([Comeback stage] BTS - FIREBTS, 방탄소년단 - 불타오르네(FIRE) Show Music core 20160514)](https://img.youtube.com/vi/7Gnh8Z6MVaQ/hqdefault.jpg)
- Don't try too hard. It's okay to be a loser.
Mọi thứ hỏng bét rồi. Cuộc đời khốn nạn thay..
- Don't try too hard. It's okay to be a loser.
Đừng gọi anh là "muỗng".Anh cũng chỉ là một con người mà hoy.( Oh.. Thì sao chứ??)
Phơi bày Con trai Tôi (Exposing My Son)
- I think you try too hard to look good. Like why are you always touching your hair?
Tôi nghĩ cậu cố gắng quá sức để trông đẹp. Kiểu như tại sao cậu luôn chạm vào tóc vậy?
Càng ít quan tâm, bạn càng hạnh phúc | Trí tuệ Đạo gia cho một thế giới quá nghiêm túc (The Less You Care, The Happier You’ll Be | Taoist Wisdom For An Overly Serious World)
- The reason we're unhappy seems to be that we try too hard to be happy, and we do so following a dead-end path.
Lý do chúng ta không hạnh phúc dường như là vì chúng ta cố gắng quá sức để trở nên hạnh phúc, và chúng ta làm điều đó theo một con đường bế tắc.
6 thói quen ẩn giấu khiến bạn trở nên kém thu hút (6 Hidden Habits Making You Less Likable)
- But if you try too hard to be unique or edgy, people will sense that too.
Nhưng nếu bạn cố gắng quá mức để trở nên độc đáo hoặc cá tính, mọi người cũng sẽ nhận ra điều đó.