turn things around
US
・UK
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từĐảo ngược tình thế, cải thiện tình hình
The new manager is expected to turn things around at the struggling company.
Phụ đề video
Cách thực sự thay đổi cuộc sống của bạn (How to actually change your life)
- It's a turning point challenge and this is the moment you turn things around.
Đây là một thử thách bước ngoặt và đây là khoảnh khắc bạn xoay chuyển mọi thứ.
- It's a turning point challenge and this is the moment you turn things around.
Đây là một thử thách bước ngoặt và đây là khoảnh khắc bạn xoay chuyển mọi thứ.
Chi phí xây dựng thủ đô mới của Indonesia Nusantara tăng vọt | DW News (Construction costs soar for Indonesia's new capital Nusantara | DW News)
- So explain to me, how will the government turn things around financially?
- So explain to me, how will the government turn things around financially?
Vậy hãy giải thích cho tôi, chính phủ sẽ xoay sở tài chính như thế nào?
Hội thoại tiếng Anh sinh hoạt hàng ngày (Everyday Life English Conversations)
- You really helped me turn things around.
Quần áo của em vừa vặn, em có nhiều năng lượng hơn và cuối cùng em lại cảm thấy tốt về bản thân mình.
- You really helped me turn things around.
Chị thực sự đã giúp em xoay chuyển tình thế.
Kể chuyện từ trong ra ngoài (Telling a Story from the Inside Out)
- There's always a way to turn things around, to find the fun." And Joy's need to fix things was a solution to another obstacle they ran into, which is that incessantly happy characters are annoying.
"Tôi bắt đầu nghĩ, 'Ok, giả dụ như tôi mất tất cả mọi thứ.
- "There's always a way to turn things around, to find the fun!"
"Luôn luôn có cách để thay đổi mọi thứ, để tìm thấy niềm vui trong đó!"
30 Bí Mật Tối Tăm Được Tiết Lộ Bởi Các Ngôi Sao Nhí (30 Dark Secrets Revealed by Child Stars)
- The star later acknowledged that her experience there ultimately helped her turn things around.
Tôi là một đứa trẻ thực sự hoang dã, và
- The star later acknowledged that her experience there ultimately helped her turn things around.
Ngôi sao sau đó thừa nhận rằng trải nghiệm của cô ở đó cuối cùng đã giúp cô xoay chuyển tình thế.
Quên mũi tiêm đi. Giờ bạn có thể chỉ cần uống thuốc giảm cân (Forget Injections. Now You Can Just Take Pills For Weight Loss)
- Now the question remains: can its weight loss pill help turn things around?
Bây giờ câu hỏi còn lại là.
- Can its weight loss pill help turn things around?
Liệu viên thuốc giảm cân của họ có giúp xoay chuyển tình thế?
Tại sao sức ảnh hưởng của Murakami đối với White Sox vượt ra ngoài sân đấu | Chicago Sports Tonight (Why Murakami's impact on the White Sox goes beyond the field | Chicago Sports Tonight)
- and they'll need him, uh, to turn things around.
và họ sẽ cần anh ấy, ờ, để xoay chuyển tình thế.
- and they'll need him, uh, to turn things around.
Tôi biết chúng ta mới chỉ ở tháng Năm,
Cách Thức Hoạt Động Của Bộ Máy Kinh Tế - Ray Dalio (How The Economic Machine Works by Ray Dalio)
- In order to turn things around, the central bank needs to not only pump up income growth but get the rate of income growth higher than the rate of interest on the accumulated debt.
Đối với Hoa Kỳ, Châu Âu và phần lớn thế giới, điều này
- In order to turn things around, the Central Bank needs to not only pump up
Để xoay chuyển tình thế, Ngân hàng Trung ương cần không chỉ thúc đẩy
Cuộc chiến cà phê ở Trung Quốc — Tại sao Starbucks đang thua Luckin (China Coffee Wars — Why Starbucks Is Losing The Battle With Luckin)
- So what's creating this drag in China, and can Starbucks turn things around?
Vậy điều gì đang gây ra sự trì trệ này ở Trung Quốc?
- And can Starbucks turn things around?
Và liệu Starbucks có thể xoay chuyển tình thế?
Đón Năm Mới Đúng Cách! (Go Into the New Year Right!)
- There's always a way to turn things around to find the fun.
Luôn có cách để xoay chuyển mọi thứ và tìm thấy niềm vui.
- There's always a way to turn things around, to find the fun.
Rằng định mệnh không thuộc về chúng ta nhưng tôi biết rõ hơn.