unduly
US /ʌnˈduli, -ˈdju-/
・UK /ʌnˈdu:li:, -ˈdju:-/
B1 trung cấp
adv.trạng từquá mức đúng đắn,
Her comments about me were unduly mean
Phụ đề video
Người tị nạn sẽ phải chờ 20 năm để định cư vĩnh viễn tại Vương quốc Anh theo cải cách tị nạn | BBC News (Refugees to face 20-year wait to settle permanently in UK under asylum reforms | BBC News)
- She's indicated to to on changes the government wants to make to the Article 8 Right to Family life, which they view has been unduly blocking up cases in the courts.
Bà ấy đã cho biết về những thay đổi mà chính phủ muốn thực hiện đối với Quyền Sống Gia Đình theo Điều 8, mà họ cho rằng đã cản trở quá nhiều các vụ việc tại tòa án.
- We're expected to get some further details, she's indicated, too, on changes the government wants to make to the, uh, Article 8, Right to Family Life, which the-they view has been unduly blocking up cases in, in the courts.
Nhưng Shabana Mahmood sẽ hy vọng rằng cử tri giờ đây cảm thấy Đảng Lao động đang kiểm soát được vấn đề này.
Đạo đức làm việc của bạn là một cơ chế đối phó (Your Work Ethic is a Coping Mechanism)
- Alan Watts has got this idea, "If we are unduly absorbed in improving our lives, we may forget altogether to live them." Everyone is taught that on the other side of discomfort is something valuable.
Bạn tự thuyết phục mình rằng việc trì hoãn sự hài lòng mãi mãi là cao quý vì bạn khó lòng cảm thấy biết ơn.
- If we are unduly absorbed in improving our lives, we may forget altogether to live them.
Nếu chúng ta quá mải mê cải thiện cuộc sống của mình, chúng ta có thể quên mất việc sống nó.
Thuế quan mới của Trump: Ý nghĩa đối với người tiêu dùng, thị trường và châu Âu | DW News (Trump's new tariffs: What they mean for consumers, markets and Europe | DW News)
- Right now, we know There are about 1800 companies that have litigation before US trade courts about tariffs that they feel like were unduly levied.
Hiện tại, chúng ta biết có khoảng 1800 công ty đang kiện tụng trước các tòa án thương mại Mỹ về thuế quan mà họ cảm thấy bị áp đặt không đáng có.
- trade courts about tariffs that they feel like were unduly levied.
Bản thân các công ty có lưu giữ hồ sơ về từng lô hàng nhập khẩu mà họ đã đưa vào và các loại thuế quan đã được áp dụng cho lô hàng đó không?
CỨU 10.000 NGƯỜI - Cuộc Chiến Chống Tự Sát Tại Nhật Bản - Phim Tài Liệu Nhật Bản (SAVING 10,000 - Winning a War on Suicide in Japan - 自殺者１万人を救う戦い - Japanese Documentary)
- Physicians have to rely unduly on high doses of multiple antipsychotic medications, which is really very unusual.
Nhưng khi bạn nhìn quanh, mọi người vẫn đang làm việc.
- Physicians have to rely unduly on high doses of multiple anti-psychotic medication
Các bác sĩ phải phụ thuộc quá nhiều vào liều cao của nhiều loại thuốc chống loạn thần
Khiếu thẩm mỹ kém (Bad Taste)
- but once one understands its origins, it starts to seem unduly harsh to judge like this.
Vì vậy, ví dụ, người Nga và người Ả Rập Xê Út đã, trong những năm qua,
- it starts to seem unduly harsh to judge like this
thì việc phán xét như vậy có vẻ quá khắc nghiệt
Thử thách của sự gần gũi (The Challenge of Being Close)
- We get unduly cross that they're a bit late will chastise them heavily for not having done certain chores.
Chúng ta trở nên tức giận một cách không đáng có khi họ đến muộn một chút sẽ quở trách họ nặng nề vì đã không làm một số việc nhà nhất định.
- We get unduly cross that they're a bit late, we chastise them heavily for not having done certain chores, we ask them constantly if they've completed a task they'd agreed to undertake.
Chúng ta liên tục hỏi họ xem họ đã hoàn thành một nhiệm vụ mà họ đã đồng ý thực hiện chưa.
Gián Mada có tiếng rít làm thú cưng | Chăm sóc động vật (Madagascan Hissing Cockroaches as Pets | Animal Care)
- feel gets unduly hated. Give them a chance,
- The Madagascan Hissing Cockroach is an animal which I feel gets unduly hated.
Gián Madagascar rít là một loài động vật mà mình cảm thấy bị ghét một cách không đáng.