up to something
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từĐang làm gì đó; có ý đồ gì đó (thường bí mật hoặc tinh nghịch)
What are you up to?
phr.cụm từCó khả năng làm gì đó; đủ sức để làm gì
I don't think I'm up to such a difficult task.
phr.cụm từThuộc trách nhiệm của ai đó
It's up to you to decide.
phr.cụm từĐạt đến mức nào đó
The water was up to my knees.
Phụ đề video
COMBO: Lớp học từ vựng tiếng Anh khổng lồ! 🤩 Học 8 động từ hành động! (BOX SET: English vocabulary mega-class! 🤩 Learn 8 action verbs!)
- so. You're definitely up to something.
Không, tôi không có.
- You're definitely up to something.
Anh chắc chắn đang âm mưu gì đó.
Hội thoại tiếng Anh thực tế: Từ vựng cho cuộc sống hàng ngày (Real English Conversation: Vocabulary for Daily Life)
- I suppose I could change it up to something else.
Tôi cảm thấy điều khó khăn khác khi chúng tôi bỏ điện thoại thông minh là chụp ảnh.
- Even just out of habit, I suppose I could like change it up to something else.
Ngay cả chỉ vì thói quen, tôi đoán tôi có thể thay đổi nó sang thứ khác.
The Sopranos - Những cảnh ngẫu nhiên của Tony Soprano (The Sopranos - Random Tony Soprano Scenes)
- Mussel's up to something.
Mussel đang âm mưu điều gì đó.
- Mustard roll's up to something?
Vẫn còn tập tành với cái Epstein bar hả?
Trở Lại Thực Tế: Đối Phó Với Nỗi Buồn Sau Kỳ Nghỉ (Back To Reality: Coping With Post-vacation Blues)
- When you're leading up to something, there's planning, there's excitement, the build up is fantastic.
Thật đấy, tôi phải tự làm thôi.
- Like, exciting things that go on in our lives, you know, leading up to something, um, you're—there's planning, there's excitement, the buildup is fantastic,
Bạn có thể thấy một chút làn da rám nắng và tôi cảm thấy không có động lực.
Tình yêu là kỹ năng, không phải cảm xúc | Alain de Botton: Phỏng vấn đầy đủ (Love is a skill, not a feeling | Alain de Botton: Full Interview)
- We think, "I'm up to something.
Chúng ta cần ai đó giúp chúng ta nhìn thấy những điều thực sự khó để chúng ta nhìn thấy.
- We think, I'm up to something, I'm doing something, and that way is liberation.
Chúng ta nghĩ, mình đang làm gì đó, mình đang hành động, và đó là con đường dẫn đến giải phóng.
14 Cụm động từ với RUN: run off, run out of, run over... (14 Phrasal Verbs with RUN: run off, run out of, run over...)
- A run-up to something means the—like, leading to.
Một "run-up" cho cái gì đó có nghĩa là — giống như, dẫn đến.
- A run-up to something means the—like, leading to.
Ví dụ, giải Oscar.
The Simpsons Homer mở tiệm làm đẹp (The Simpsons Homer opens a beauty salon)
- Taffy's up to something, and I won't find out what it is sitting at a computer.
Làm ơn giúp tôi cưa hai tay đi.
- Taffy's up to something, and I won't find out what it is sitting at a computer.
Taffy đang có chuyện gì đó, và tôi sẽ không biết được chuyện gì nếu cứ ngồi máy tính.
Bí mật của những kẻ móc túi - Barcelona (The secrets of the pickpockets - Barcelona)
- They're definitely up to something.
đôi khi chúng tôi mang theo dao, và những thứ tương tự,
- They're definitely up to something.
Họ chắc chắn đang âm mưu điều gì đó.
Tôi Vô Tình Trở Thành Meme: Phản Ứng Ngạo Nghễ (I Accidentally Became A Meme: Conceited Reaction)
- I would try to blow it up to something way, way, way bigger to try to hopefully get a car digital cartoon series maybe or something, you know, just anything.
Bạn kiểu, ừ, ừ, tôi thấy meme của anh ta cả năm, suốt ngày.
- I would try to blow it up to something way, way, way bigger, to try to hopefully get a digital cartoon series maybe or something, you know, just anything and way faster.
Tôi sẽ cố gắng thổi bùng nó lên thành thứ gì đó lớn hơn nhiều, để hy vọng có thể có một loạt phim hoạt hình kỹ thuật số hoặc gì đó, bạn biết đấy, bất cứ thứ gì và nhanh hơn nhiều.