vaccinated
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Tiêm phòng, tiêm chủng
The baby was vaccinated against tuberculoisis
Phụ đề video
Bài học vaccine của Đan Mạch dành cho Mỹ (Denmark’s vaccine lessons for America)
- Until recently, American officials recommended children get vaccinated for 17 diseases.
Tôi nghĩ với COVID đã có một chút lo lắng.
- Until recently, American officials recommended children get vaccinated for 17 diseases.
Cho đến gần đây, các quan chức Mỹ khuyến nghị trẻ em tiêm chủng phòng 17 bệnh.
Năm ca viêm màng não mới được phát hiện ở Kent | BBC News (Five new meningitis cases found in Kent | BBC News)
- And also wh-whether you think now you've, you've talked to, uh, the JCVI about looking again at some kind of a catch-up vaccination program for those who weren't vaccinated before 2015, whether you think that now is the right course of action.
Có lẽ ông có thể giải thích điều đó có nghĩa là gì, bởi vì điều đó tạo ấn tượng, tất nhiên, là cả nước nên lo lắng.
- And also whether you think now you've talked to the JCVI about looking again at some kind of a catch up vaccination program for those who weren't vaccinated before 2015.
Và cũng liệu ông có nghĩ rằng bây giờ ông đã nói chuyện với JCVI về việc xem xét lại một chương trình tiêm chủng bổ sung nào đó cho những người chưa được tiêm chủng trước năm 2015 hay không.
Phương Pháp Thay Thế Mạnh Mẽ Cho Fine-Tuning (The Powerful Alternative To Fine-Tuning)
- And then you're just totally vaccinated against the bitter lesson.
Và sau đó bạn hoàn toàn được miễn nhiễm với bài học cay đắng.
- And then you're just totally vaccinated against the bitter lesson.
Có lẽ lời khuyên nào cho các kỹ sư muốn tham gia vào mảng AI, đặc biệt là AI ứng dụng và xây dựng startup về AI?
Jon Stewart nói về cơn thịnh nộ thuế quan của Trump & Desi Lydic nói về tình hình tàn khốc của bài Diễn văn Liên bang | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Tariff Tirade & Desi Lydic on the Gory State of the Union | The Daily Show)
- It's a good thing he's not vaccinated, because he could have turned out weird.
Ý tôi là, đó là một video rất kinh tởm.
- It's a good thing he's not vaccinated, because he could have turned out weird, but okay.
May mà anh ấy không tiêm vắc-xin, không thì có thể trông kỳ lạ lắm, nhưng thôi được rồi.
Biến đổi các cộng đồng kém phục vụ trên toàn cầu | National Geographic (Transforming Underserved Communities Around the Globe | National Geographic)
- When you have this near-real-time data from multiple clinics, multiple sources all over the country, you can paint a really accurate map of coverage, which kids have been vaccinated, which kids are potentially falling behind.
Những đứa trẻ nào đã được tiêm chủng, những đứa trẻ nào có khả năng bị tụt lại phía sau.
- Which kids have been vaccinated, which kids have potentially fallen behind.
Những đứa trẻ nào đã được tiêm chủng, những đứa trẻ nào có khả năng bị tụt lại phía sau.
Hoạt động cúm tăng mạnh trên khắp Hoa Kỳ (Flu activity increasing sharply across the US)
- And we also see a lot of influenza at this time of the year because a lot of people have not been not been vaccinated a Poll by the Kaiser Family Foundation a week or two ago showed that of respondents, only about 42% of adults have been vaccinated.
Và chúng ta cũng thấy nhiều ca cúm vào thời điểm này trong năm vì nhiều người chưa được tiêm phòng. Một cuộc thăm dò của Kaiser Family Foundation cách đây một hoặc hai tuần cho thấy trong số những người trả lời, chỉ khoảng 42% người lớn đã được tiêm phòng
- and we also see a lot of influenza at this time of the year because a lot of people have not been vaccinated.
Và tôi nên nói thêm rằng ngay cả khi vi-rút không, xin lỗi, ngay cả khi vắc-xin không ngăn bạn nhiễm vi-rút, nó thực sự rất tốt trong việc ngăn bạn bị ốm nặng.
Trailer Độc Quyền Chiến Dịch Taco Gary (2026) (Operation Taco Gary's Exclusive Trailer 1 (2026))
- Oh gross, he's vaccinated!
Bình tĩnh đi, nó còn chưa có đạn nữa.
- He's vaccinated.
Anh ấy đã được tiêm phòng.
Thế lực mạnh nhất của tiến hóa đang diễn ra bên trong bạn | Sean B. Carroll (Evolution’s most powerful force is happening inside of you | Sean B. Carroll)
- And by being vaccinated, by being immunized, that can save lives, certainly save the suffering of any of a particular disease, shorten its course, save us days off work, whatever it might be.
Và bằng cách tiêm vắc-xin, bằng cách được miễn dịch, điều đó có thể cứu sống, chắc chắn cứu khỏi sự đau khổ của bất kỳ bệnh nào, rút ngắn quá trình bệnh, tiết kiệm cho chúng ta những ngày nghỉ làm, bất cứ điều gì có thể xảy ra.
- And by being vaccinated, by being immunized, that can save lives, certainly save the suffering of a particular disease, shorten its course, save us days off work, whatever it might be.
Bởi vì nếu chúng ta không tiêm vắc-xin, thì chúng ta có nguy cơ phải chịu tổn thương mà mầm bệnh đó gây ra trừ khi hoặc cho đến khi hệ miễn dịch của chúng ta bắt kịp, cảm thấy tồi tệ, hoặc trong một số trường hợp, có rất nhiều bệnh tật với những bệnh nhiễ
Vấn đề thực sự của vaccine (The actual problem with vaccines)
- But just remember that you getting vaccinated helps other people and society.
Nhưng hãy nhớ rằng việc tiêm vaccine của bạn giúp ích cho người khác và xã hội.
- If you're not sick, you can't spread the disease to those with weaker immune systems, particularly the very young or elderly and those who may have medical conditions in which they can't be vaccinated.
Nếu bạn không bị bệnh, bạn không thể lây truyền bệnh cho những người có hệ miễn dịch yếu hơn, đặc biệt là trẻ em và người cao tuổi, cũng như những người có các vấn đề sức khỏe khiến họ không thể tiêm vaccine.
Cúm có thể gây bệnh Alzheimer (The Flu May Cause Alzheimer's)
- For instance, several studies have shown that getting vaccinated for the flu, shingles, and pneumonia can reduce the risk of developing Alzheimer's and Parkinson's.
Ví dụ, nhiều nghiên cứu đã chỉ ra rằng tiêm phòng cúm, zona và viêm phổi có thể giảm nguy cơ mắc bệnh Alzheimer và Parkinson.
- For instance, several studies have shown that getting vaccinated for the flu, shingles, and
Vắc-xin đã có sẵn cho một số loại virus mà họ đã nghiên cứu, bao gồm cúm, zona và viêm phổi, và tất cả đều đã được chứng minh là giảm mức độ nghiêm trọng của nhiễm trùng hoặc tỷ lệ nhập viện.