vertically
US /ˈvə:tɪkl:ɪ/
・UK /'vɜ:tɪklɪ/
B1 trung cấp
adv.trạng từtheo chiều dọc
He kicked the ball vertically into the air
adv.trạng từxếp dọc
The books were stacked vertically on the shelf.
Phụ đề video
Từ Người Mới Bắt Đầu Đến Nâng Cao Các Cú Trượt Tuyết – Cách Cải Thiện Nhanh Chóng (From Beginner to Advanced Snowboard Turns – How to Improve Fast)
- You can think about stacking your hips vertically over the edge of the board, getting down low, feeling your shins pressing into the front of your boots for your toe edge, or feeling the back of your legs resting against the high backs for your heel edge.
Bạn có thể nghĩ về việc xếp chồng hông của mình theo chiều dọc qua cạnh ván, hạ thấp người xuống, cảm nhận ống chân của bạn ấn vào mặt trước của ủng cho cạnh mũi chân, hoặc cảm nhận mặt sau của chân bạn tựa vào phần gót ủng cho cạnh gót chân.
- You can think about stacking your hips vertically over the edge of the board, getting down low, feeling your shins pressing into the front of your boots for your toe edge, or feeling the back of your legs resting against the high backs for your heel edge.
Bạn có thể nghĩ về việc xếp chồng hông của mình theo chiều dọc qua cạnh ván, hạ thấp người xuống, cảm nhận ống chân của bạn ấn vào mặt trước của ủng cho cạnh mũi chân, hoặc cảm nhận mặt sau của chân bạn tựa vào phần gót ủng cho cạnh gót chân.
Công ty đất hiếm của Mỹ tìm cách lật đổ sự thống trị của Trung Quốc | 60 Minutes (The American rare earths company seeking to topple China's dominance | 60 Minutes)
- Then, last spring, it alchemized from a vertically integrated business to a pivotal player in our national security.
Chỉ trong vài tháng, hàng triệu sản phẩm sẽ được đưa vào xe GM và sản phẩm Apple bắt đầu từ năm tới.
- Then, last spring, it alchemized from a vertically integrated business to a pivotal player in our national security.
Rồi, mùa xuân năm ngoái, nó đã biến đổi từ một doanh nghiệp tích hợp theo chiều dọc thành một nhân tố quan trọng trong an ninh quốc gia của chúng ta.
Rivian Đặt Cược Lớn Vào Chiếc SUV 45.000 Đô La Này (Rivian Is Betting Big On This $45K SUV)
- It's trying to reduce the number of parts and vertically integrate as much as possible.
Nó đang cố gắng giảm số lượng bộ phận và tích hợp theo chiều dọc càng nhiều càng tốt.
- With every generation of vehicles, it's trying to reduce the number of parts and vertically integrate as much as possible.
Toàn bộ triết lý là làm thế nào để chúng tôi xây dựng một sản phẩm thực sự mang bản sắc của thương hiệu Rivian với một kiến trúc đơn giản hóa phần cứng, giảm chi phí và sau đó chuyển sự phức tạp đó sang phần mềm.
Neo Hoạt Động Không Như Bạn Nghĩ (Anchors Don't Work The Way You Think)
- The sheer weight of hanging that much steel vertically would snap the windlass, the winch that holds it, or even rip the bow off the ship.
Tàu thương mại thường không thể thả neo ở vùng nước sâu hơn khoảng một trăm mét, hay khoảng 300 feet.
- The sheer weight of hanging that much steel vertically would snap the windlass, the winch that holds it, even rip the bow off the ship.
Sức nặng của việc treo quá nhiều thép theo chiều dọc sẽ làm gãy tời, cái tời giữ nó, thậm chí xé toạc mũi tàu.
Ngừng Giải Thích Quá Nhiều: Quy Tắc 3 Chữ S Để Thể Hiện Quyền Uy (Stop Over-Explaining: The 3 S’s Rule For Projecting Authority)
- Low fluency: our vertically integrated infrastructure leverages synergistic distribution pathways to optimize cross-sector capital allocation.
Rất nhiều.
- Our vertically integrated infrastructure leverages synergistic distribution pathways to optimize cross sector capital capital allocation.
Cơ sở hạ tầng tích hợp theo chiều dọc của chúng tôi tận dụng các kênh phân phối cộng hưởng để tối ưu hóa việc phân bổ vốn liên ngành.
Tổng quan về Johnson Health Tech (Johnson Health Tech Overview)
- One of our key advantages is that we are vertically integrated,
Khi chúng tôi trò chuyện với những người chủ câu lạc bộ, chẳng hạn, họ nói với chúng tôi
- One of our key advantages is that we are vertically integrated.
Một trong những ưu điểm hàng đầu của chúng tôi là chúng tôi là một khối hợp nhất.
Mẹo Vặt Buổi Sáng - 35 Mẹo Vặt Và Dự Án Tự Làm Bạn Cần Thử! (Morning Routine Life Hacks - 35 Life Hacks and DIY Projects You Need to Try!)
- make cuts vertically and horizontally cutting all the way to the peel.
cắt dọc rồi ngang hết miếng xoài
- Take this mango piece and with the tip of the knife, make cuts vertically and horizontally, cutting all the way to the peel.
làm những viên đá quả mâm xôi xinh đẹp này. Cho một quả mâm xôi vào từng ô đá
Máy tính lượng tử được giải thích – Giới hạn của Công nghệ Con người (Quantum Computers Explained – Limits of Human Technology)
- But as soon as you test its value, say by sending the photon through a filter, it has to decide to be either vertically or horizontally polarized.
Ngày nay, kích cỡ một transistor vào khoảng 14 nm,
- It has to decide to be either vertically or horizontally polarized
nó có thể là cả hai với một tỉ lệ nhất định.
Pin xe điện đã qua sử dụng được biến đổi thành trung tâm dữ liệu để cung cấp năng lượng cho AI như thế nào (How Used EV Batteries Are Being Turned Into Data Centers To Power AI)
- This facility here in Sparks were vertically integrated all the way through incoming batteries and materials storage, sorting, then initial processing and refining, and
Cơ sở này ở Sparks đã tích hợp theo chiều dọc toàn bộ quy trình từ pin và lưu trữ vật liệu đầu vào, phân loại, sau đó xử lý và tinh chế ban đầu, và
- This facility here in Sparks, we're vertically integrated all the way through incoming batteries and materials, storage, sorting, then initial processing and refining, and
Cơ sở này ở Sparks đã tích hợp theo chiều dọc toàn bộ quy trình từ pin và lưu trữ vật liệu đầu vào, phân loại, sau đó xử lý và tinh chế ban đầu, và
Tại sao sống "nhỏ" ở Nhật Bản lại tốt hơn sống "lớn" ở phương Tây (Why Living “Small” in Japan Beats Living “Big” in the West)
- People store vertically instead of horizontally, use modular shelving, and keep objects grouped in simple containers.
Thay vào đó, bạn thấy tường trắng, gỗ tự nhiên, ánh sáng dịu nhẹ và bố cục mở tạo ra bầu không khí thoáng đãng.
- People store vertically instead of horizontally, use modular shelving, and keep objects grouped in simple containers.
Mọi người lưu trữ theo chiều dọc thay vì chiều ngang, sử dụng kệ mô-đun và giữ các vật dụng được nhóm trong các hộp đơn giản.