wait until
US /wet ʌnˈtɪl/
・UK /weit ənˈtil/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từĐợi đến khi
Please wait until the light turns green before crossing the street.
Phụ đề video
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- If you think oil and gas is expensive now, wait until the Arctic melts.
Và những gì xảy ra ở đây ảnh hưởng đến phần còn lại của thế giới.
- If you think oil and gas is expensive now, wait until the Arctic melts.
Nếu bạn thấy dầu và khí đốt đắt đỏ bây giờ, hãy đợi cho đến khi Bắc Cực tan chảy.
William Ackman: Tất tần tật về Tài chính và Đầu tư trong vòng chưa đầy một giờ (William Ackman: Everything You Need to Know About Finance and Investing in Under an Hour)
- good. What is you had to wait until you were 32 when you earn the same 10% per annum?
- What if you had to wait until you were 32?
Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn phải đợi đến năm 32 tuổi?
Học tiếng Anh Tự nhiên Khi Nấu Trứng (Đầu vào Dễ Hiểu) (Learn English Naturally While Cooking Eggs (Comprehensible Input))
- Now we have to wait until those are warm enough.
Giờ chúng ta phải đợi cho đến khi chúng đủ ấm.
- Now we have to wait until those are warm enough.
Tôi cũng sẽ lấy một cái khay từ một trong những ngăn kéo này và đặt vào lò để hứng đồ.
Cách Diệt Trừ Một Kẻ Thù Chết Người Nhất Của Chúng Ta – Gene Drive & Sốt Rét (How To Eradicate One Of Our Deadliest Enemies – Gene Drive & Malaria)
- In its salivary glands, thousands of sporozoites wait until the insect penetrates your skin.
...và hơn nửa triệu người tử vong.
- In its salivary glands, thousands of sporozoites wait until the insect penetrates your skin.
Sốt rét được gây ra bởi một nhóm vi sinh vật:
Mưa Mưa Đi Xa - Peppa Pig Không Thể Ra Ngoài Chơi, Trời Mưa (Rain Rain Go Away - Peppa Pig Can't Go Out To Play, It's a Rainy Day)
- We need to wait until it stopped raining.
Chúng ta cần đợi cho đến khi trời tạnh mưa.
- Peppa, we need to wait until it's stopped raining.
Khi nào thì tạnh vậy?
Peppa và George đang thả diều ở sân chơi (Peppa and George are Flying Kites at the Playground)
- Oh, we just have to wait until the wind picks up a bit.
Ồ, chúng ta chỉ cần đợi cho gió thổi mạnh hơn một chút thôi.
- We just have to wait until the wind picks up a bit.
Gió giờ mạnh lắm rồi, George.
Ở đâu tại Tokyo: Đánh giá Khách sạn Shibuya Excel Tokyu (Where To Stay in Tokyo: Shibuya Excel Hotel Tokyu Review)
- So we did have to wait until 2.
Vậy là chúng ta đã phải chờ đến 2.
- So we did have to wait until 2:00.
Khi bạn bước ra khỏi thang máy, bạn sẽ được chiêm ngưỡng khung cảnh tuyệt đẹp của Shibuya ngay giữa trung tâm thành phố.
Cách Nhân Giống Chậu Pothos Tràn Đầy Từ Một Cành | Mẹo & Thủ Thuật Cây Cảnh Trong Nhà Tập 7 (How To Propagate A Full Pot Of Pothos From One Vine | Houseplant Tips & Tricks Ep. 7)
- I would wait until you have pretty visible roots that are at least an inch long, minimum, before you go ahead and pot this up.
- I would wait until you have pretty visible roots that are at least an inch long minimum before you go ahead and pot this up.
Tôi sẽ đợi cho đến khi bạn thấy rễ khá rõ ràng, dài ít nhất một inch trước khi bạn tiến hành trồng cây này vào chậu.
Tập 806: Nói ra lỗi lầm của bạn bè tốt tạo nên một tình bạn dài lâu và tốt đẹp (Ep. 806: Speaking Up About the Faults of Good Friends Makes for a Long and Good Friendship)
- Let's wait until she's willing to open up and fellowship at that time." Later when we discussed the work together, Yixing still didn't say much.
Khi thấy Yi Xing nói chuyện như vẫn còn giận dỗi, tôi lại do dự.
- Let's wait until she's willing to open up and fellowship at that time.
Cứ đợi khi nào cô ấy sẵn sàng thổ lộ và chia sẻ lúc đó.