Name: Chuyến du lịch của tôi đến Ontario, Canada | Toronto, Thác Niagara & Muskoka (My Trip to Ontario, Canada | Toronto, Niagara Falls & Muskoka)
Uploaded: 2025-07-28T20:14:42.000Z
Duration: 9 min 19 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

I've made it to Ontario, Canada, thanks to Destination Ontario, who's sponsoring this I'm currently in the city of Toronto for the very first time, and first impression, I totally underestimated how beautiful this city is.

Tôi đã đến Ontario, Canada, nhờ sự tài trợ của Destination Ontario. Hiện tại, tôi đang ở thành phố Toronto lần đầu tiên trong đời, và ấn tượng ban đầu của tôi là tôi đã hoàn toàn đánh giá thấp vẻ đẹp của thành phố này.

I'm staying at Delta Hotels downtown, and my room has a panoramic view, and when I walked in, my jaw dropped when I saw all of the water, the islands out in the water, the ferries moving between them, the city skyline, the CN Tower is right here.

Tôi đang ở tại Delta Hotels ở trung tâm thành phố, và phòng của tôi có tầm nhìn toàn cảnh. Khi bước vào, tôi thật sự choáng ngợp khi nhìn thấy toàn bộ cảnh quan nước, những hòn đảo nằm giữa biển, những chiếc phà di chuyển giữa các đảo, đường chân trời của

Thật là một nơi tuyệt vời để sống.

Những ai đang sống ở Toronto, thật tuyệt vời.

So I'm going to be spending the week exploring, and not just Toronto, I'll be running a car and doing a little road trip as well, which I always love, and I'm excited to see some of Ontario for the first time.

Vậy là tôi sẽ dành cả tuần này để khám phá, không chỉ Toronto, mà còn lái xe và thực hiện một chuyến đi đường dài, điều mà tôi luôn yêu thích, và tôi rất háo hức được khám phá một số vùng của Ontario lần đầu tiên.

This morning I've caught the ferry out to the Toronto Islands.

Sáng nay tôi đã bắt phà ra các đảo Toronto.

There are 15 small islands out in Lake Ontario, just off of the mainland, and it's a really quick ferry ride to hop out here.

Có 15 hòn đảo nhỏ nằm trên Hồ Ontario, cách bờ biển chính không xa, và việc di chuyển bằng phà đến đây rất nhanh chóng.

It's like 10 minutes, and as you can see behind me, you get the most incredible skyline views.

Chỉ mất khoảng 10 phút, và như bạn có thể thấy phía sau tôi, bạn sẽ được chiêm ngưỡng những cảnh quan đường chân trời tuyệt vời nhất.

They're completely unobstructed, and there's so much green space out here.

Chúng hoàn toàn không bị che khuất và có rất nhiều không gian xanh ở đây.

It's all walking paths, and fields, and little arched bridges connecting the islands together.

Đó là những con đường đi bộ, những cánh đồng và những cây cầu nhỏ hình vòm nối các hòn đảo lại với nhau.

Perfect little trip to get outdoors, and also get some great city views.

Một chuyến đi ngắn hoàn hảo để tận hưởng không gian ngoài trời và ngắm nhìn những cảnh quan thành phố tuyệt đẹp.

There's no shortage of things to do with a day in Toronto.

Không thiếu điều để làm trong một ngày ở Toronto.

I went to Casa Loma, which is a historic castle, but the highlight of the day was definitely a sunset helicopter flight over the city skyline with Toronto Heli Tours.

Tôi đã đến Casa Loma, một lâu đài lịch sử, nhưng điểm nhấn của ngày hôm đó chắc chắn là chuyến bay trực thăng ngắm hoàng hôn trên đường chân trời thành phố cùng Toronto Heli Tours.

We got to fly right around the CN Tower, taking the views across Lake Ontario, and it was such a cool way to get a different vantage point of the city.

Chúng tôi đã có cơ hội bay vòng quanh Tháp CN, ngắm nhìn toàn cảnh Hồ Ontario, và đó thực sự là một cách tuyệt vời để có được góc nhìn mới mẻ về thành phố.

But if you're not up for a helicopter flight, also get great city views from the CN Tower observation deck.

Nhưng nếu bạn không muốn đi máy bay trực thăng, bạn vẫn có thể thưởng ngoạn cảnh thành phố tuyệt đẹp từ đài quan sát của tháp CN.

This is on the 114th floor, and I went right after sunset to watch the city light up at night.

Đây là tầng 114, và tôi đã đến ngay sau khi mặt trời lặn để ngắm thành phố lung linh trong ánh đèn về đêm.

I've rented a car and driven to Niagara Falls, which is a place I've heard of my entire life, and seen in the movies, so it's pretty cool to be here to see it for myself.

Tôi đã thuê một chiếc xe hơi và lái xe đến Niagara Falls, một nơi mà tôi đã nghe nói đến suốt cuộc đời mình và từng thấy trong phim, nên thật tuyệt vời khi được đến đây để tận mắt chứng kiến.

Definitely crossing something off the bucket list here.

Chắc chắn là đang thực hiện một điều trong danh sách những điều muốn làm trước khi chết.

However, I have arrived knowing absolutely nothing about Niagara Falls except that there are waterfalls here, and I didn't realize how much of a destination this is.

Tuy nhiên, tôi đến đây mà không biết gì về Niagara Falls, ngoại trừ việc ở đây có những thác nước, và tôi không ngờ nơi này lại là một điểm đến nổi tiếng đến vậy.

There are resorts and hotels, restaurants, attractions.

Có các khu nghỉ dưỡng và khách sạn, nhà hàng, điểm tham quan.

There's so much more to do here than just see the falls.

Ở đây có rất nhiều điều thú vị khác để khám phá ngoài việc chỉ ngắm thác.

I thought it was just going to be like a scenic, natural feature that you drive up to and see.

Tôi nghĩ đó chỉ là một cảnh quan thiên nhiên đẹp mà bạn lái xe đến và ngắm nhìn.

I didn't realize people plan entire vacation getaways to Niagara Falls for all of the things you can do here.

Tôi không ngờ rằng mọi người lại lên kế hoạch cho cả kỳ nghỉ dài ngày đến Niagara Falls chỉ vì tất cả những điều thú vị mà nơi đây mang lại.

I'm staying at the Sheraton Falls View Hotel, which is right on the river, and this view is pretty impossible to beat.

Tôi đang ở khách sạn Sheraton Falls View, nằm ngay bên sông, và khung cảnh này thật sự khó có thể so sánh được.

I have a completely unobstructed view of the river and the falls.

Tôi có một tầm nhìn hoàn toàn thoáng đãng ra sông và thác nước.

Tôi có thể nằm trên giường và ngắm nhìn thác nước.

I can sit in the bathtub and look at the falls.

Tôi có thể ngồi trong bồn tắm và ngắm nhìn thác nước.

There are lots of ways to spend a day at Niagara Falls, but here's how I did it.

Có rất nhiều cách để tận hưởng một ngày tại Thác Niagara, nhưng đây là cách tôi đã làm.

First, I woke up before sunrise to walk down to the main falls lookout to see the sun rise over the falls.

Đầu tiên, tôi thức dậy trước khi mặt trời mọc để đi bộ xuống điểm quan sát thác chính để ngắm mặt trời mọc trên thác.

It's so pretty in the morning when the light starts to catch the spray coming up and totally worth getting up for.

Buổi sáng thật đẹp khi ánh sáng bắt đầu chiếu vào những giọt sương bay lên, và điều đó thực sự đáng để dậy sớm.

Later, I headed to the Whirlpool Aerocar.

This is one of the many attractions you can visit along the river, and depending on what all you want to see, you should look into getting an attraction pass.

Đây là một trong số nhiều điểm tham quan mà bạn có thể ghé thăm dọc theo sông, và tùy thuộc vào những gì bạn muốn xem, bạn nên xem xét việc mua vé tham quan.

They also give you a little passport to get a stamp at each place you visit.

Họ cũng cung cấp cho bạn một cuốn hộ chiếu nhỏ để bạn có thể đóng dấu tại mỗi địa điểm bạn ghé thăm.

Then in the afternoon, I did the Niagara City Cruises boat tour to the falls.

Sau đó, vào buổi chiều, tôi đã tham gia tour du thuyền Niagara City Cruises đến thác Niagara.

This is probably the most iconic activity to do here.

Đây có lẽ là hoạt động nổi tiếng nhất để làm ở đây.

Here I am thinking this parka is actually going to keep me dry.

Tôi đang nghĩ rằng chiếc áo khoác parka này thực sự sẽ giữ cho tôi khô ráo.

This is a very cool and immersive experience, but leave your camera behind.

Đây là một trải nghiệm rất thú vị và đắm chìm, nhưng hãy để máy ảnh của bạn ở lại.

I decided to just bring my phone because it's waterproof, and that was the right call.

Tôi quyết định chỉ mang theo điện thoại vì nó chống nước, và đó là quyết định đúng đắn.

You will be completely soaked by the spray of the falls, but it's so fun.

Bạn sẽ bị ướt sũng bởi dòng nước phun từ thác, nhưng thật là vui.

After that, I dried off and headed over to Niagara Helicopters to take to the skies for a bird's eye view of the falls.

Sau đó, tôi lau khô người và đến Niagara Helicopters để cất cánh và ngắm nhìn thác Niagara từ trên cao.

They run tours year round, and it's really interesting to see the aerial view of the earth dropping like a shelf with water plunging over the side.

Họ tổ chức các tour du lịch quanh năm, và thật thú vị khi được chiêm ngưỡng cảnh quan từ trên cao, nơi mặt đất trông như một kệ đá sụp xuống với dòng nước đổ ầm ầm xuống bên dưới.

There was even a rainbow across the mist.

Thậm chí còn có một cầu vồng vắt ngang qua làn sương mù.

And then my last activity of the day was heading to the Niagara Parks power station for their nighttime experience, where you get to walk through an illuminated tunnel to a viewing platform near the base of the falls.

Và hoạt động cuối cùng trong ngày của tôi là đến nhà máy điện Niagara Parks để tham gia trải nghiệm ban đêm, nơi bạn có thể đi bộ qua một đường hầm được thắp sáng để đến một đài quan sát gần chân thác.

And then from May to October, there's a nightly fireworks display at the falls, which is easy to view from pretty much anywhere along the river.

Và từ tháng 5 đến tháng 10, hàng đêm có màn trình diễn pháo hoa tại thác nước, có thể dễ dàng chiêm ngưỡng từ hầu hết mọi vị trí dọc theo sông.

I've driven up to Muskoka, which is a region about two hours north of Toronto that's known for its outdoors.

Tôi đã lái xe lên Muskoka, một khu vực cách Toronto khoảng hai giờ về phía bắc, nổi tiếng với các hoạt động ngoài trời.

The entire region has over 1,600 lakes, and it's often referred to as the Hamptons of the North.

Toàn bộ khu vực này có hơn 1.600 hồ, và thường được gọi là "Hamptons của miền Bắc".

This morning, I'm down on the docks of Lake Rosso, which is so beautiful and tranquil.

Sáng nay, tôi đang ở bến cảng của Hồ Rosso, nơi thật đẹp và yên bình.

I'm currently staying at Windermere House, which is a resort right here near the water.

Hiện tại tôi đang ở tại Windermere House, một khu nghỉ dưỡng nằm ngay bên bờ nước.

It was built in 1870, and it's one of the oldest and most iconic resorts in the Muskoka region.

Nó được xây dựng vào năm 1870 và là một trong những khu nghỉ dưỡng cổ nhất và nổi tiếng nhất trong khu vực Muskoka.

And it has so many amenities, especially spa amenities.

Và nơi đây có rất nhiều tiện nghi, đặc biệt là các tiện nghi spa.

They have these amazing outdoor barrel saunas with lake views that are just incredible.

Họ có những phòng xông hơi ngoài trời hình thùng gỗ tuyệt vời với tầm nhìn ra hồ, thật sự tuyệt vời.

They have an outdoor heated pool, a spa, steam rooms, and they also have canoes, kayaks, and paddle boards so you can get out on the lake.

Họ có một hồ bơi ngoài trời có hệ thống sưởi ấm, một spa, phòng xông hơi, và còn có thuyền kayak, thuyền paddle và ván chèo để bạn có thể ra hồ.

One of the highlights of my time in Muskoka was visiting the Muskoka Lakes Farm and Winery, which is home to Johnston's Cranberry Marsh.

Một trong những điểm nhấn đáng nhớ nhất trong thời gian tôi ở Muskoka là chuyến thăm trang trại và nhà máy rượu Muskoka Lakes Farm and Winery, nơi có Johnston's Cranberry Marsh.

Here you can do wine tastings, wagon tours to learn about the cranberry harvesting.

Tại đây, quý khách có thể tham gia các buổi thử rượu vang và tham quan bằng xe ngựa để tìm hiểu về quy trình thu hoạch quả nam việt quất.

They have fire pits to sit around, and they even have a little cafe complete with a golden retriever lounging in the front.

Họ có những lò sưởi ngoài trời để ngồi quanh, và thậm chí còn có một quán cà phê nhỏ xinh với một chú chó golden retriever đang nằm nghỉ ngơi ở phía trước.

This afternoon, I'm doing the famous Cranberry Plunge, where I get to wave into the cranberry bog.

Chiều nay, tôi sẽ tham gia trò chơi nổi tiếng Cranberry Plunge, nơi tôi sẽ nhảy xuống đầm lầy cranberry và vẫy tay chào.

Cảm giác như hoạt động đặc trưng nhất của mùa thu.

Something that's very nice, I wasn't sure about this, is the boots that they give you are seamed.

Điều này thật tuyệt vời, tôi không chắc về điều này, đó là đôi ủng mà họ cấp cho bạn có đường may.

They're connected to the waders, so it's all one piece.

Chúng được kết nối với ủng lội nước, nên tất cả là một khối liền mạch.

I thought you would get like the separate boots, and I was wondering how you stay dry, but you stay completely dry because it's all one piece.

Tôi nghĩ bạn sẽ dùng loại giày boot riêng biệt, và tôi thắc mắc làm sao bạn giữ khô ráo, nhưng hóa ra bạn hoàn toàn khô ráo vì nó là một mảnh liền khối.

If you ever get the chance to wade in a cranberry bog, I very much recommend it.

Nếu bạn có cơ hội được lội trong một đầm lầy cranberry, tôi rất khuyên bạn nên thử.

This afternoon, I've hiked up the Huckleberry Rock Lookout, which has one of the best views in all of Muskoka.

Chiều nay, tôi đã leo lên đài quan sát Huckleberry Rock, nơi có một trong những cảnh quan đẹp nhất ở Muskoka.

You get a really great landscape view with the lake in the distance, and it really is a rock that you hike up.

Bạn sẽ được chiêm ngưỡng một khung cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp với hồ nước ở xa xa, và đó thực sự là một ngọn núi đá mà bạn phải leo lên.

Đó không phải là một con đường mòn, như một lối đi.

It's this big, expansive rock that's kind of a choose-your-own path on the way up, but it's an easy hike.

Đó là một tảng đá lớn, rộng mênh mông, có thể chọn đường đi theo ý thích khi leo lên, nhưng đường đi khá dễ dàng.

It took me like 10 minutes to get to the lookout.

Tôi mất khoảng 10 phút để đến điểm quan sát.

If you're in the area, it's definitely worth stopping and doing for the view.

Nếu bạn đang ở khu vực này, chắc chắn bạn nên ghé qua và thưởng ngoạn cảnh đẹp.

While this is it for my time in Ontario, I've had the best time this week running around, exploring, and I feel like I got such a varied, well-rounded experience too from the big city of Toronto and getting to see the views from the CN Tower and then heading down to Niagara Falls, which is one of the most scenic natural features on the planet.

Trong thời gian ở Ontario, đây là những trải nghiệm cuối cùng của tôi. Tuần này thật tuyệt vời khi được chạy nhảy, khám phá khắp nơi, và tôi cảm thấy mình đã có được một trải nghiệm đa dạng và toàn diện từ thành phố lớn Toronto, được chiêm ngưỡng cảnh qua

Spending the day appreciating that and then heading up north to Muskoka, which is very outdoorsy and scenic and quiet.

Đi chơi cả ngày để tận hưởng điều đó, sau đó lên phía bắc đến Muskoka, một nơi rất thiên nhiên, phong cảnh đẹp và yên tĩnh.

I feel like I got a little bit of everything, and I definitely would recommend all three places if you come to Ontario.

Tôi cảm thấy mình đã trải nghiệm được mọi thứ, và tôi chắc chắn sẽ giới thiệu cả ba địa điểm này nếu bạn đến Ontario.

It was really easy to rent a car and hop around, and I imagine all three places are really beautiful any time of the year.

Thuê xe ô tô và di chuyển giữa các địa điểm thật sự rất dễ dàng, và tôi nghĩ cả ba nơi này đều rất đẹp vào bất kỳ thời điểm nào trong năm.

Well, it's time for me to head to my flight, and I'm already at the airport.

Thôi, đã đến lúc tôi phải ra sân bay rồi, và tôi đã có mặt ở sân bay rồi.

I stayed at the Sheraton Gateway here at the Toronto Airport last night.

Tôi đã ở tại khách sạn Sheraton Gateway tại sân bay Toronto vào tối qua.

It's so nice, and it's right here at Terminal 3, so I get to walk out the door this morning and go to my flight.

Thật tuyệt vời, và nó ngay tại Terminal 3, nên sáng nay tôi có thể ra khỏi cửa và đi thẳng đến chuyến bay của mình.

I don't have to worry about logistics of getting to the airport, which is so nice.

Tôi không cần phải lo lắng về việc di chuyển đến sân bay, điều đó thật tuyệt vời.

Thanks for coming along with me on this one.

Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng tôi trong việc này.

I hope you enjoyed seeing some of Ontario, and I'll see you next time.

Tôi hy vọng bạn đã có dịp tham quan một số địa điểm ở Ontario và hy vọng sẽ gặp lại bạn lần sau.