Name: Tại sao iPhone có hai cách để trả lời cuộc gọi? (Why iPhone Has Two Ways To Answer Calls)
Uploaded: 2025-07-28T19:41:00.000Z
Duration: 2 min 9 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

When receiving a call on iPhone, you may see a screen with two buttons, red to decline and green to accept.

Khi nhận cuộc gọi trên iPhone, bạn có thể thấy một màn hình hiển thị hai nút, nút đỏ để từ chối và nút xanh để chấp nhận.

But other times you may see a screen with a slider that says slide to answer with no option to decline.

Nhưng đôi khi bạn có thể thấy một màn hình có thanh trượt với thông báo "Kéo để trả lời" mà không có tùy chọn từ chối.

Vậy chuyện gì đang xảy ra ở đây?

Well, Apple actually provides two different incoming call screens depending on the state of the device.

Thực ra, Apple cung cấp hai màn hình hiển thị cuộc gọi đến khác nhau tùy thuộc vào trạng thái của thiết bị.

If it's unlocked and being used, it'll show the red and green buttons.

Nếu thiết bị đang được mở khóa và đang được sử dụng, nó sẽ hiển thị các nút màu đỏ và xanh lá cây.

If it's locked, the slider appears instead.

Nếu bị khóa, thanh trượt sẽ hiển thị thay thế.

The reason Apple does this is to prevent users from accidentally answering or declining calls while their phone is in their pocket, bag or purse.

Lý do Apple làm điều này là để ngăn người dùng vô tình trả lời hoặc từ chối cuộc gọi khi điện thoại đang ở trong túi, balo hoặc túi xách.

The buttons are easier to press, so Apple only shows them if you're actively using the phone.

Các nút bấm dễ nhấn hơn, vì vậy Apple chỉ hiển thị chúng khi bạn đang sử dụng điện thoại.

While the slider is much harder to activate accidentally.

Trong khi đó, thanh trượt (slider) khó bị kích hoạt vô tình hơn.

Nhưng điều này không phải lúc nào cũng đúng.

The first five versions of iOS only had one incoming call screen with the red and green buttons.

Năm phiên bản đầu tiên của iOS chỉ có một màn hình hiển thị cuộc gọi đến với hai nút màu đỏ và xanh lá cây.

But users complained that they would accidentally decline or answer when reaching for their iPhone to see who was calling.

Tuy nhiên, người dùng đã phàn nàn rằng họ vô tình từ chối hoặc trả lời cuộc gọi khi với tay lấy iPhone để xem ai đang gọi.

So in iOS 6, Apple introduced the slide to answer feature when iPhone was locked.

Trong iOS 6, Apple đã giới thiệu tính năng "trượt để trả lời" khi iPhone bị khóa.

But it wasn't really a new concept though.

Nhưng thực ra đó không phải là một khái niệm mới.

Apple would use slide to unlock since the original iPhone to prevent users from accidentally unlocking their device and dialing numbers.

Apple đã sử dụng tính năng trượt để mở khóa từ chiếc iPhone đầu tiên để ngăn người dùng vô tình mở khóa thiết bị và gọi số điện thoại.

This was actually a common issue with mobile phones at the time, and it was called butt dialing.

Đây thực ra là một vấn đề phổ biến trên điện thoại di động vào thời điểm đó, và nó được gọi là "butt dialing".

Almost anyone who had a cell phone experienced this.

Hầu như ai cũng đã từng trải qua điều này nếu sở hữu một chiếc điện thoại di động.

In fact, when iPhone was introduced, many people assumed butt dialing would become more common since the screen was activated by touch.

Thực tế, khi iPhone ra mắt, nhiều người cho rằng việc gọi điện vô tình (butt dialing) sẽ trở nên phổ biến hơn vì màn hình được kích hoạt bằng cảm ứng.

But because Apple used the slide to unlock feature, it became less of an issue.

Nhưng vì Apple đã sử dụng tính năng mở khóa bằng cách trượt, vấn đề này trở nên ít nghiêm trọng hơn.

In today, butt dialing hardly ever happens.

Ngày nay, việc vô tình gọi điện khi đang cầm điện thoại ở túi quần sau hầu như không còn xảy ra.

Which is why it was a no-brainer to use the same feature for the incoming call screen, making it almost impossible for users to accidentally answer or decline calls.

Đó chính là lý do tại sao việc sử dụng tính năng này cho màn hình cuộc gọi đến là một quyết định hiển nhiên, giúp người dùng gần như không thể vô tình trả lời hoặc từ chối cuộc gọi.

In fact, Apple may have made it too difficult.

Thực tế, Apple có thể đã làm cho việc này trở nên quá phức tạp.

Because many users don't even know how to decline a call when the slide to answer screen appears, since there's no visual cue.

Vì nhiều người dùng thậm chí không biết cách từ chối cuộc gọi khi màn hình trượt để trả lời xuất hiện, do không có tín hiệu hiển thị.

But it can be done by double pressing the side button.

Nhưng bạn có thể thực hiện điều này bằng cách nhấn đúp vào nút bên.

So that is why iPhone has two ways to answer calls.

Đó là lý do tại sao iPhone có hai cách để trả lời cuộc gọi.

This is Greg with Apple explained, thanks for watching till the end and I'll see you in the next video.

Đây là Greg từ Apple, cảm ơn các bạn đã xem đến cuối video. Hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo.