Name: 6 Dấu hiệu cho thấy ai đó thích bạn ngay cả khi bạn không nghĩ vậy (6 Signs a Person Likes You Even If You Don’t Think So)
Uploaded: 2025-07-28T19:14:51.000Z
Duration: 5 min 26 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hey psych2goers, welcome back to another video.

Chào các bạn Psych2Goers, chào mừng các bạn quay trở lại với video mới. Cảm ơn tất cả các bạn rất nhiều vì tình cảm và sự ủng hộ mà các bạn đã dành cho chúng tôi, giúp chúng tôi có thể tiếp tục khám phá thêm về tâm lý học hàng ngày.Vậy chúng ta bắt đầu nhé. 

Thank you all so much for the love and support that you've given us, enabling us to make yet another exploration into everyday psychology.

Họ thích tôi, họ không thích tôi.

Có cảm giác như bạn đang nhặt từng cánh hoa để đoán xem ai đó có thích bạn không?

Does it feel as if you're plucking petals, trying to decipher whether someone likes you?

Bạn có thể nghĩ rằng ai đó không thể chịu đựng được bạn, và điều đó có thể hoàn toàn không đúng.

You may think someone can't stand you, and that may not be the case at all.

Đôi khi thật khó để đoán được suy nghĩ thực sự của ai đó về bạn, nhưng có một số dấu hiệu tinh tế mà bạn có thể nhận ra để tìm hiểu rõ hơn.

It can be hard to figure out someone's true thoughts about you,

Dù là tình cảm lãng mạn hay chỉ là những cảm xúc chung chung về bạn, đây là sáu dấu hiệu cho thấy một người thích bạn, ngay cả khi bạn không nghĩ vậy.

but there are some subtle signs that you can pick up on to get to the bottom of it,

Thứ nhất, họ cố gắng tiếp cận bạn.

whether it be romantic or just general feelings about you.

Bạn chắc hẳn đã nghĩ điều này là hiển nhiên, phải không?

Here are six signs a person likes you, even if you don't think so.

Nhưng đừng ngạc nhiên, vì dù sao đi nữa, điều đó thực sự rất dễ bị bỏ qua.Đúng vậy, thật sự. 

You must have thought this obvious, right?

Bạn đã bao giờ để ý thấy có ai đó luôn ở xung quanh bạn chưa?

But don't be surprised, because even so, it's actually quite easily missed.

Có thể bạn luôn thấy cùng một người ở góc mắt.

Bạn có thể không để ý đến điều này, nhưng con người thường cố gắng đến gần hơn về mặt thể chất với những người mà họ thích, dù là bằng cách di chuyển các vật dụng ngăn cách hai người, như đĩa hoặc gối, hay đi cùng một con đường với bạn.

Have you ever noticed anyone always around you?

Người ta cố gắng tiếp cận bạn bằng nhiều cách khác nhau.

Perhaps out of the corner of your eye, you always see the same person.

Dù sao đi nữa, nếu ai đó thực sự không thích bạn, khả năng cao là bạn sẽ không gặp họ thường xuyên.

You may not think much about it, but people try to get physically closer to the people that they like.

Thứ hai, họ đi bên cạnh bạn.Bạn có đoán được tại sao đây có thể là một dấu hiệu không? 

Whether it be by moving objects separating you two, such as a plate or pillow, or taking the same walking road as you.

People try to get close to you in many ways.

After all, if someone truly doesn't like you, chances are you wouldn't see them very often.

Khi đi bộ bên cạnh ai đó, việc trò chuyện, duy trì ánh mắt và tiếp cận gần gũi về mặt thể chất với họ trở nên dễ dàng hơn.

Vì vậy, những người thích bạn sẽ muốn đi bên cạnh bạn và giữ nhịp bước của bạn.

Any guesses as to why this may be a sign?

Tuy nhiên, có thể có ai đó cũng thích bạn và đi theo sau bạn.

Điều này có nghĩa là họ quá nhút nhát để đi bên cạnh bạn nhưng vẫn muốn ở gần bạn.

It's easier to talk to maintain eye contact and get physically closer to someone when walking next to them.

Nếu họ đi trước mặt bạn, có lẽ họ đang quan tâm đến việc mình đang đi đâu hơn là trò chuyện với bạn.

So naturally, people who like you will want to walk beside you and maintain your pace.

Nói chung, người thích bạn sẽ cố gắng ở gần bạn bằng mọi cách có thể.

However, someone may also like you and walk behind you.

Thứ ba, ngôn ngữ cơ thể của họ cởi mở với bạn.

This means they're too shy to walk beside you but still want to be near you.

Họ có nghiêng đầu về phía bạn hoặc nghiêng người về phía bạn khi bạn đang cười trong cuộc trò chuyện gần đây với họ không?

If they walk in front of you, they're probably more concerned with where they're going than talking to you.

Họ có đang vuốt tóc khi nói chuyện với bạn không?

Basically, someone who likes you will try to be near you in any way they can.

Trong một cuộc trò chuyện, ngôn ngữ cơ thể là tất cả.

Vì hầu hết mọi người không biết cách kiểm soát nó, nó vô thức tiết lộ cảm xúc của rất nhiều người.

Did they tilt their head towards you or lean in when you were laughing in your recent conversation with them?

Cụ thể hơn, cách mọi người đặt chân là một dấu hiệu quan trọng.

Were they playing with their hair while talking to you?

Nếu họ đang chỉ vào bạn, có thể họ đang vô thức muốn thu hút sự chú ý của bạn.

In a conversation, body language is everything.

Chân là bộ phận đầu tiên di chuyển khi đi đến đâu đó, vì vậy hướng mà chân đang hướng tới cũng gợi ý về nơi mà người đó muốn đến.

Seeing as most people don't know how to control it, it subconsciously gives away how a lot of people feel.

Nếu họ đang đối diện với bạn, có thể họ muốn đến gần bạn hơn, đây là một dấu hiệu rõ ràng cho thấy họ thích bạn.

More specifically, the way people point their feet is a big indicator.

Tương tự, nếu ai đó đặt tay lên hông, để lộ bụng ra trước mặt bạn, đó là dấu hiệu cho thấy họ cởi mở với bạn.

If they're pointing at you, it probably means they're subconsciously wanting your attention.

Dù bị bỏ qua nhiều đến đâu, ngôn ngữ cơ thể cũng có thể tiết lộ rất nhiều điều về việc một người có thích bạn hay không.

The feet are the first things that move when going somewhere,

Thứ tư, họ ngồi thẳng lưng xung quanh bạn.

so the direction they're facing also hints at where the person would like to be.

If they're facing you, the person may be wanting to get closer to you, which is a big sign they like you.

Bạn có biết rằng việc ai đó ngồi thẳng lưng xung quanh bạn không nhất thiết là dấu hiệu cho thấy họ đang căng thẳng và không thoải mái?

Similarly, if someone has their hands on their hips, exposing their stomach to you, it's a good sign that they're open to you.

Nó cũng có thể có nghĩa là họ đang cố gắng trông thật đẹp trước mặt bạn.

As overlooked as body language is, it can tell you a lot about whether someone likes you.

Khi ngồi thẳng lưng, bạn sẽ khoe được tất cả những đường nét mạnh mẽ của mình và trông cao hơn một chút, vì vậy mọi người thường ngồi thẳng lưng khi ở gần những người mà họ muốn gây ấn tượng.

Do đó, khi ai đó ngồi thẳng lưng, họ có thể trông cứng nhắc và như đang cố tạo khoảng cách giữa hai người, nhưng thực ra họ có thể chỉ đang cố gắng gây ấn tượng với bạn.

Did you know someone sitting up straight around you isn't necessarily a sign of them being on edge and uncomfortable?

Thứ năm, họ chớp mắt ít hơn khi ở gần bạn.Nghe có vẻ kỳ lạ, phải không? 

It can also mean they're trying to look their best in front of you.

When sitting up straight, you show off all your strong features and look a bit taller.

Tần suất chớp mắt của bạn thực sự nói lên khá nhiều về cảm xúc của bạn.

So people often sit up straight around people who they want to impress.

Theo một nghiên cứu được trích dẫn bởi Psychology Today, con người có xu hướng chớp mắt nhiều hơn khi họ cảm thấy lo lắng.

Therefore, when someone sits up straight, they may look rigid and like they're trying to put distance between you two.

Nhấp nháy mắt cũng là một cách để vô thức chặn những thứ chúng ta không thích.

But, they may be simply trying to impress you.

Vì vậy, nếu ai đó chớp mắt ít hơn khi ở gần bạn, rất có thể đó là dấu hiệu tốt cho thấy họ thích bạn.

Đó là cách vô thức của họ để không bỏ lỡ bất kỳ điều gì về bạn.

Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía bạn, cẩn thận đấy.

Và thứ sáu, họ nhướn mày khi chào bạn.

Your blinking rate actually does say a decent amount about how you're feeling.

Bạn đã từng nhận thấy điều gì kỳ lạ về cách mọi người thể hiện sự hạnh phúc qua đôi lông mày của họ?

According to a study cited by Psychology Today, people tend to blink more when they're anxious.

Gợi ý: Nó có liên quan đến việc đi lên.

Blinking also serves as a way to subconsciously block out things we don't like.

Người ta thường nhướn mày khi họ vui vẻ và hào hứng.

So if a person blinks less around you, chances are it's a good sign they like you.

Vậy là bạn thường vô thức nhướn mày khi thấy ai đó và cảm thấy vui vẻ.

It's their subconscious way of trying not to miss anything about you.

Dễ dàng bỏ qua và nếu không ai tỏ ra ngạc nhiên xung quanh bạn, điều đó không có nghĩa là họ ghét bạn.

Tuy nhiên, đó là dấu hiệu cho thấy họ thích bạn nếu họ luôn nhướn mày và mỉm cười với bạn.

Đoán đúng cảm xúc thật của người khác về mình bao giờ cũng không dễ dàng.

And number six, they raise their eyebrows when greeting you.

Luôn là một sự lưỡng lự giữa việc nghĩ rằng mình đang suy nghĩ quá nhiều hay có thể họ thực sự thích bạn.

What's a weird thing you've noticed about people being happy in their eyebrows?

Bạn không phải là người duy nhất đang phải đối mặt với khó khăn này, chắc chắn là vậy.

Hầu hết mọi người đều đã từng trải qua nhiều đêm thức khuya và hồi tưởng lại những tương tác nhỏ nhặt và các tình huống.

People tend to raise their eyebrows when they're happy and excited,

Nhưng điều quan trọng nhất cần nhớ là việc người khác có thích bạn hay không không phải là điều quan trọng. Điều quan trọng nhất là bạn yêu thương chính mình.

so you often subconsciously raise your eyebrows when you're happy to see someone.

Bạn có ai trong đầu lúc này không?

And if someone doesn't raise their eyebrows around you, it doesn't mean that they hate you.

Nếu không, bạn có nghĩ rằng những dấu hiệu này sẽ giúp bạn trong tương lai không?

However, it is a sign that they like you if they always raise their eyebrows and smile at you.

Hãy thoải mái để lại bình luận về trải nghiệm, ý kiến hoặc suy nghĩ của bạn.

It's never easy guessing others true feelings about you.

Nếu bạn thấy video này hữu ích, hãy nhấn nút thích và chia sẻ nó với những người vẫn còn bối rối với những thử thách của việc đoán mò.

It's always a flip-flop between considering you're overthinking or perhaps they do actually like you.

Đừng quên đăng ký kênh Psych2Go và nhấn vào biểu tượng chuông thông báo để nhận thông báo về các video mới.

You're not alone in this struggle for sure.

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem và hẹn gặp lại các bạn sớm!

Almost everyone has spent many a night staying up late and replaying little interactions and scenarios.

But the important thing to remember is that whether someone likes you or not is not your fault.

What matters most is that you love yourself.

If not, do you think these signs will help you in the future?

Feel free to leave a comment about your experiences, input, or thoughts.

If you found this video insightful, be sure to hit the like button and share it with those out there still boggled with the trials of guessing.

Don't forget to subscribe to Psych2go and hit the notification bell for more new videos.

Thanks so much for watching and we'll see you soon.